home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
################################################################################################ # J. River Media Center Language File (must be saved as Unicode) # Format version: 2.3 # # Enter data entries like the samples below. # The first line is the English phrase, and the next line is what it will get # replaced with during translation. # # So replace the second line with the appropriate text. You can add or remove # phrases. Just be sure to keep each phrase set as two lines. # # You can insert comments by starting lines with a '#'. Empty lines between # phrase sets are optional. # # If the translated part of a line set starts with '#' it means no translation will be done. # Any comment can follow the '#' in these cases. # '#!' is used as a simple way to denote that no translation exists. # # Store your customized Language.txt file in [MC]\Data\Languages\[Language Name]. # Media Center will show all directories at this location in the Language menu. # # Please submit any language changes or improvements back to J. River so everyone # can enjoy them. Send them to matt @ jriver.com or jimh @ jriver.com # Thanks for your help! ################################################################################################ ################################################################################################ # Commands (menus, toolbars, etc.) ################################################################################################ Play/Pause Spelen/Pause Play Speel Stop Stop Next Volgende Previous Vorige Shuffle Mode Willekeurige Modus Reshuffle Schudden Repeat #! Toggle Repeat #! Repeat Off #! Repeat Playing Now #! Repeat Current Item #! Fast Forward Vooruitspoelen Rewind Terugspoelen Toggle Zone Verwissel Zone Set Zone Zet Zone Toggle Display View #! DSP Studio DSP Studio Mute Volume Uit Volume Up Meer Volume Volume Down Minder Volume Playback Options Speel Opties Pause Pause Show Playback Menu Afspelen Menu Next Playlist Volgende Speellijst Previous Playlist Vorige Speellijst Maximize Maximaliseren Restore Herstellen Use Alternate Settings Gebruik alternatieve instellingen DVD Menu DVD Menu Jump Forward Spring voorwaarts Jump Forward 30 Seconds Spring 30 seconden voorwaarts Jump Back Spring terug Jump Back 10 Seconds Spring 10 seconden terug Stop After Current File Stop achter volgend bestand Toggle Display Detached #! Reattach Display Scherm terug normaal Detach Display Detacheer scherm Open Media File Open Media Bestand Open URL URL openen Print List Print lijst Export Playlist Exporteer Speellijst Export All Playlists Exporteer Alle Speellijsten Upload Files Opladen bestanden Email Files Email bestanden Exit Beëindigen Update Library Bijwerken bibliotheek Clear Library Bibliotheek leegmaken Export to XML Exporteren naar XML Back Up Library #! Restore Library Terugzetten Bibliotheek Library Manager Bibliotheek Manager Acquire Images Beelden ophalen Print Images Print Beelden Print Print Page Setup Pagina instellingen Broadcast Zenden Stop Broadcasting Stop zenden Broadcasting Properties Eigenschappen zenden Adcast #! Stop Adcasting #! Adcasting Properties #! Import Playlist #! Copy Kopieren Paste Plakken Select All Selekteer Alles Invert Selection Selektie omdraaien Delete Verwijder Rename Hernoem Undo Ongedaan maken Redo Herdoen Quick Search Snel Zoeken Add Playlist Bijvoegen Speellijst Add Smartlist Bijvoegen Slimme speellijst Add Playlist Group Bijvoegen Speellijst Groep Tag #! Tagging Mode #! Cut Knippen Select None Selektie ongedaan maken Add New Feed Bijvoegen Nieuwe Feed Edit This Feed Bewerk deze 'Feed' Add Default Feeds Standard Feeds Toevoegen Add Stock Smartlists Toevoegen standard slimme speellijsten Enable Auto Download Auto Download Inschakelen Disable Auto Download Auto Download uitschakelen Edit Playlist in Action Window Bewerk speellijst in Actie scherm Edit Playing Now Bewerk huidige speellijst Edit Disc Information #! Edit Smartlist #! Standard View Standard Speler Mini View Mini Speler Display View Groot Scherm Theater View Theater Modus Toggle Theater View Wisselen Theater Modus Home Start Playing Now Huidige Speellijst Audio #! Images Beelden Video #! Playlists Speellijsten CD & DVD #! TV #! Party Mode #! Start #! Media Library Media Bibliotheek Drives & Devices Disken & Toestellen My Computer Deze Computer TV Tuner #! Web Media #! Plug-ins #! Find Media Media Zoeken Back Terug Forward Voorwaarts Refresh Verversen Toggle List Style Verander lijst stijl Automatic Automatisch Details #! Thumbnails Miniaturen Album Thumbnails Album Miniaturen Tiles Iconen Close Display Sluiten scherm Artist Info Artiest Info Find CD Zoek CD Recently Imported Laatst Geïmporteerd Top Hits #! Recently Played Recent Gespeeld Documents Documenten Access Control Toegangskontrole Import Folder Importeer Map Rip CD Rip Audio-CD Burn CD or DVD Brand CD of DVD Record Sound Audiorecorder Convert Format Converteer Formaat Analyze Audio Audio analyseren Media Editor #! CD Labeler CD Label editor MusicEx Manager #! Plug-in Manager Plug-in Instellingen Skin Manager Skin Instellingen Options Instellingen Rename CD Files Hernoemen CD bestanden Windows Media Manager #! Sync Now Nu Synchroniseren Run Auto-Import Now Start Auto-Import Nu Auto-Import Options Auto-Import Opties Eject Uitwerpen Rip DVD #! Contents Content Import Files Importeer Bestanden Play Files Speel Bestanden Burn CD Brand CD Organize Media Files Organiseer Media Bestanden Use View Schemes Gebruik Overzicht Bestanden Manage Playlists Bewerk Speellijsten Edit File Properties Bewerk Bestands eigenschappen Find Media Files Zoek Media Bestanden Configure Configureren Check for Updates Zoek naar nieuwe versie Buy Media Center Koop Media Center Install License Installer Licentie Registration Info Registratie informatie Plus Features Plus eigenschappen Interact #! System Info Systeem Informatie About Media Center Over Media Center Logging #! Wiki #! View EULA #! Add View Scheme Bijvoegen 'Bestands Overzicht' Edit View Scheme Bestands Overzicht Bewerken Add Folder Folder bijvoegen Import Into Library Importeren in bibliotheek Update from Online Database #! Submit to Online Database #! Clear Playing Now Maak huidige speellijst leeg Clear Playing Now (leave playing file) #! Copy 'Listening To' Kopieer 'Luister Naar' Collapse All Alles inklappen Reset All View Schemes To Default Ga terug naar de standard bestandsoverzichten Erase CD/DVD Leegmaken CD/DVD Update from CDPlayer.ini Bijwerken van CDPlayer.ini Add Device Bijvoegen toestel Update Order Werk Volgorde Bij Shuffle Schud Remove Order Verwijder volgorde Locate Lokaliseer On Disk (inside Media Center) Op disk (in Media Center) On Disk (external) Op Disk (in Verkenner) Move Disk File Bestanden verplaatsen Increment Selection #! Remove Duplicates Verwijder Dubbele Auto Size Column #! Customize Current View Huidig overzicht aanpassen Copy Disk File Kopieren Bestanden Download File Afhalen bestand Up Boven Down Beneden Left Links Right Rechts Enter #! Tab #! Escape #! Page Up Pagina naar boven Page Down Pagina naar beneden Backspace #! Menu #! Shutdown Afzetten Reload Right View #! Customize Toolbars Bewerken toolbars Play TV TV starten Update Webpages #! Show Media Center Show Menu Show Menu Menu bekijken Tune TV #! Play Playlist Speel speellijst Send To Tool Verzend naar Activate PC #! Deactivate PC #! Set as Desktop Background Stel in als Bureaublad Achtergrond Rotate Left Links draaien Rotate Right Rechts draaien Rotate Upside Down Op zijn kop draaien Resize Image Beeldgrootte wijzigen Edit Image Beeld bewerken Preparing Install Wizard which will guide you through the rest of the setup process. Please wait. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CDCOPY > Rip (Copy) CD ################################################################################################ Rip (Copy) CD Rip (Kopieer) CD Cancel Afbreken Help #! Progress Vooruitgang 1X #! Auto Rip #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_ENCODER > (No Caption) ################################################################################################ Encoding for #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_FILELOCATION > (No Caption) ################################################################################################ Track Images Location #! Location Rule #! Path Pad Store images in tags also #! Output File Location (ripping and recording) #! Base Path Basis pad Directory Rule Folder regel Filename Rule Bestandsnaam regel Temporary File Location #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_FILEASSOC > (No Caption) ################################################################################################ + #! - #! Associate with audio CD's #! Select the file types you want to play #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_COPY_FILE > Copy File ################################################################################################ Copy File Kopieer bestand From Van To Naar Static Statisch ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_OPEN_FILE_URL > Open Streaming File ################################################################################################ Open Streaming File #! OK #! Enter URL of streaming file #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CDWRITER > (No Caption) ################################################################################################ Burn Brand ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LINEIN_RECORDER > Recorder ################################################################################################ Recorder Opnemen Tracks Titel &Start #! &Pause #! Sp&lit Track Sp&lit Titel &Exit &Beëindigen Album #! Artist Artiest L #! R #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_DOWNLOAD_ERROR > Digital Music Service ################################################################################################ Digital Music Service #! Resume Verdergaan We're sorry, but the following download did not complete properly because it appears that your disk drive is full. Please correct the issue and then click the 'Resume' button below to continue the download process. #! Download Failed #! Disk Full Disc vol Track Titel by door Error Code #! -1200 #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_LINEIN > (No Caption) ################################################################################################ Auto #! Wait for sound before starting recording #! Maximum track length #! Enable automatic track splitting #! Trim silence from gaps #! Minimum gap between tracks (ms) #! Maximum gap level (percent) #! Minimum track length (ms) #! Split Tracks #! Recording Volume #! Recording Source #! 0% #! 100% #! Recording Device #! minutes Minuten ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PASSWORD > Password ################################################################################################ Password Paswoord Enter a password to switch to party mode. geef een paswoord in om naar party mode te gaan. Verify password Paswoord bevestigen ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PM_NOTICE > NOTICE: You are in Party Mode ################################################################################################ NOTICE #! You are in Party Mode Je bent in Party mode Any changes you make will not be saved. #! To exit party mode, use the 'View' menu. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_OPTI_VOLUME > Analog CD Rip (Copy) Volume Setting ################################################################################################ Analog CD Rip (Copy) Volume Setting #! &Start Test #! Volume (%) #! Clipping distortion (%) #! Loudness (avg. db) #! This test analyzes the audio CD to determine the optimum volume setting for analog copying. It takes approximately 90 seconds. #! Set To #! Manual Setting #! Automatic Setting #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LINEIN_AUTO_VOLUME > Auto Volume Adjustment ################################################################################################ Auto Volume Adjustment #! Start Test #! Start playing your audio source at a loud section and then click the 'Start Test' button. The test usually takes between 30 and 60 seconds. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LINEIN_TRACKNAME > Track Name ################################################################################################ Track Name #! Duration (optional) #! Min #! Sec #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CONVERT_FILES > Convert Files ################################################################################################ Convert Files #! Change Verandering New Format #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SKIN_EFFECTS > Skin Effects ################################################################################################ Skin Effects Skin Effekten Close Sluiten Effect #! Color #! Brightness #! Contrast #! Reset #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGIN_MANAGER > Plug-in Manager ################################################################################################ Uninstall Deinstallieren Add Plug-in #! Download Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_HANDHELD > (No Caption) ################################################################################################ Sync List Sync Lijst ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_HANDHELD > (No Caption) ################################################################################################ Go Ga Name Titel Company #! Company URL #! Version #! Plug-In Information #! Copyright #! Device Information Toestel Informatie ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_INPUT > (No Caption) ################################################################################################ About Over Description Omschrijving File Types Bestandstypes ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_DSP > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_VISUAL > (No Caption) ################################################################################################ Plug-in Information #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_VISUAL_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Display plug-ins display interesting things like animated graphics (visualizations) or informative webpages (Track Info) during playback. #! To install a display plug-in, click on "Download Plug-ins" below and download the plug-in you want. #! Display Plug-ins Scherm Plug-ins ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_DSP_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ DSP plug-ins allow you to enhance the audio coming out of your speakers with 3D audio, bass boost and more. #! To install a DSP plug-in, click on "Download Plug-ins" below and download the plug-in you want. Then explore the DSP Studio to enable, disable, or configure your DSP plug-ins. (Menu -> Player -> DSP Studio #! ) #! DSP Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_INPUT_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Input plug-ins allow playback of certain types of media files. Numerous plug-ins are included with this program that allow support for the most popular audio formats, including MP3, WMA and WAV. #! You will be automatically prompted to download an input plug-in if it is not installed. You can also click on the "Download Plug-ins" below and select any plug-in to install. #! Input Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_ENC > (No Caption) ################################################################################################ web page Web pagina ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_ENC_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Encoder plug-ins are used to convert audio CD's or other media files to a different audio format e.g. MP3, WMA or WAV. #! To install an encoder plug-in, click on "Download Plug-ins" below and download the encoder you want. #! Encoder Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TEXT_EDITOR > Text Editor ################################################################################################ Text Editor #! Save Bewaren Copy to Clipboard Kopieer naar plakbord This text has been copied to the clipboard. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_OUTPUT_GENERATOR > Export Playlist ################################################################################################ Filename Bestandsnaam Browse Bladeren Use relative paths #! Format Formaat Title Titel Includes field data #! Filenames only #! MPL Playlist MPL Speellijst HTML #! Text File (delimited) #! M3U Playlist M3U Speellijst ASX Playlist #! Included Fields Ingesloten velden All Fields Alle Velden Only Visible Fields Alleen Zichtbare Velden Output Range Output Bereik All Alle Selection Selektie ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_CONVERTER > (No Caption) ################################################################################################ Enable #! Create Artist/Album subdirectories here #! Update database #! Send original file to the Recycle Bin #! Move to Location #! Location Locatie Skip conversions of same file type #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSERSCHEME_NEW > View Scheme ################################################################################################ View Scheme Overzicht schema Step 1 Stap 1 Create View Items Maak overzicht schema Preset Vooringestelde Waarde Add Bijvoegen Edit Bewerken Step 2 Stap 2 Name Scheme Naam schema Auto-name Auto-Naam Step 3 Stap 3 Modify Properties Bijwerken eigenschappen Image Beeld Tree position Boom positie Populate tree Expandeer Boom Honor parent scheme search strings Neem zoek parameters over van bovenstaand bestands overzicht Show in Theater View Bekijk in 'Theater Overzicht' Filter in both directions Filter in beide richtingen Step 4 Stap 4 Pick Files to Show (leave blank to see all files) Selekteer bestanden om te tonen (laat leeg om alles te tonen) --- search placeholder --- #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CHANNEL_PROPERTIES > Channel Properties ################################################################################################ Channel Properties #! Type #! Number #! URL #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LINEIN_TRACKNAME_LOOKUP > Internet Trackname Lookup ################################################################################################ Internet Trackname Lookup #! Your query returned 5 matching albums. Select one to view it's track names. Click Ok to use these track names. #! Track names #! Albums found #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LINEIN_TRACKNAMES > Track Names ################################################################################################ Track Names #! &Add &Bijvoegen &Insert &Invoegen &Edit &Bewerken &Delete &Verwijderen Delete All Alles Verwijderen Search Internet Zoeken op Internet Add track names using the Add or Insert buttons. To edit or delete items, click on them first. This is strictly optional, default track names will be assigned if you don't enter them here. #! Internet track name lookup #! Exact match #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_VP_SELECTION > Item Selection ################################################################################################ Item Selection Item selektie Only show items that match other search criteria Alleen items laten zien die aan andere zoek criteria voldoen Do what with the selections Wat te doen met je selektie(s) ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_PLAYBACK > (No Caption) ################################################################################################ NOTE #! Changes take effect once playback is stopped #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_REMOTE_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Remote control plug-ins allow you to control the application from a distance with specific remote control hardware devices. Only one of these plug-ins can run at a time. #! To install a plug-in for your remote, click on "Download Plug-ins" below and choose the plug-in for your remote device. #! Remote Control Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_REMOTE > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CONFIRM_DELETEFILES_MESSAGEBOX > Confirm Action ################################################################################################ Confirm Action Confirmeer actie &Cancel &Afbreken [ADD TEXT IN CODE] #! Remove from Media Library Verwijderen van bibliotheek Remove from Media Library and send to the Recycle Bin Verwijderen van bibliotheek en bestanden naar prullenbak zenden Remove from Media Library and permanently delete from disk Verwijderen van bibliotheek en bestanden verwijderen op disk ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRACKINFO_FILL_FROM_FILENAMES > Update File Information From Filename(s) ################################################################################################ Update File Information From Filename(s) Bewerk bestandsinformatie van bestandsnaam(en) &OK #! &Help #! Fill in the naming convention that you use for your files below. Vul de benaming conventie in die je wil gebruiken voor je bestanden. Directories Folders ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRACKINFO_RENAME_FROM_INFO > Rename Files Using File Properties ################################################################################################ Rename Files Using File Properties Hernoem bestaand van bestands eigenschappen Please fill in the base path and naming template you want to use for renaming your files. Gelieve het basis pad en benaming template in te vullen die je wil gebruiken voor je bestanden te hernoemen. Rule Regel Use 'Assorted' for [Artist] on multi-artist albums #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRACKINFO_CLEAN > Clean File Properties ################################################################################################ Clean File Properties Kuis bestandseigenschappen op Please select the cleaning operations that you'd like to run, and then select the fields to run them on. #! Convert underscores to spaces #! Remove leading and trailing spaces #! Change spacing to single-spaced #! Move articles to end (i.e. 'The Beatles' to 'Beatles, The') #! Fix capitalization #! Select &All &Selekteer Alles Select &None Selekteer &Niets ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRACKINFO_IMAGE_DOWNLOAD > Downloading Images... ################################################################################################ Downloading Images Afhalen van bestanden Working In Werking ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_AUTO_INSERT_CHECK > CD Auto Insert Check ################################################################################################ CD Auto Insert Check #! Make changes and reboot #! Make changes but don't reboot #! Don't make any changes #! Don't ask this again #! A setting called "Auto Insert Notification" is turned on for the CD burner you are using. This sometimes causes problems during the burn process. Would you like to turn this setting off? #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSER_COMPONENT > View Scheme Item ################################################################################################ View Scheme Item Overzicht scherm item Sorting Sortering Matching #! Grouping (i.e. A-C, D-F, etc #! Grouping Size #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRACKINFO_IMAGE_DOWNLOAD_SETUP > Cover Art Retrieval Options ################################################################################################ Cover Art Retrieval Options #! Mode #! Tolerance #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TV_VIEW > (No Caption) ################################################################################################ Channels << Kanalen << ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_HANDHELD_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Handheld plug-ins allow you to organize and transfer media files to your handheld player. #! To install a handheld plug-in, click on "Download Plug-ins" below and download the correct plug-in for your hardware device. #! Handheld Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_REPLAY_GAIN > Audio Analysis ################################################################################################ Audio Analysis Audioanalyse Analyze Analyseren Your music can be analyzed to determine the ideal playback volume, the tempo (BPM), and a few other properties. #! This information can later be used to enhance your listening experience and help with organization. Skip analyzed files xxxx / xxxx completed #! Skip analyzed files Sla reeds geanalyseerde bestanden over ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRANSLATE_LIBRARY > Translate Library ################################################################################################ Translate Library #! Match case Hoofdletter gevoelig Translate Vertaal This tool allows you to translate the location(s) that your media library points to. #! For example, you can replace 'c:\\music\\' with 'd:\\music\\' if you change hard drives. #! Find what Vind wat Replace Vervang ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_DEVICE_TRANSFER_PROGRESS > Device Transfer Progress ################################################################################################ Device Transfer Progress #! Status #! File progress #! Write progress #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_AUDIO_OR_DATA_CD > CD Writing Mode ################################################################################################ CD Writing Mode #! Audio CD #! Data CD #! The CD will be playable in the majority of conventional CD players. #! Please select CD writing mode. #! The CD will be accessible by a computer or any other Data CD enabled device. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRACKINFO_MOVE_COPY_FIELDS > Move / Copy Fields ################################################################################################ Move / Copy Fields Verplaats / Kopieer Velden Please select the source and destination fields, and then select the action to perform. Gelieve de bron en bestemming velden te kiezen en dan de actie die je wil. Source Bron Destination Bestemming Action Actie ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLAYER_SETUP > Customize Display ################################################################################################ Customize Display Scherm Aanpassen Play Mode (Main) Speler Modus (Normal) Play Mode (Alternative) Speler Modus (Alternatief) Stopped Mode #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_EDIT_CDTEXT > Edit CD-Text ################################################################################################ Edit CD-Text #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SELECT_PLAYLIST > Build New Playlist ################################################################################################ Build New Playlist Maak Nieuwe Speellijst Playlist name Speellijst naam Playlist group Speellijst groep Smartlist rule Slimme speellijst regel Advanced >> Geavanceerd >> ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_INTERFACE > (No Caption) ################################################################################################ Show Toon Hide Verberg ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_INTERFACE_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Interface plug-ins extend the functionality of the player. These add-on software components can be anything from sleep timers to complex visualizations. #! To install an interface plug-in, click on "Download Plug-ins" below and download the plug-in of your choice. #! Interface Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CDWRITER_WAIT_FOR_BLANK_CD > Burning Multiple CDs ################################################################################################ Burning Multiple CDs #! Please insert a blank CD or press Cancel #! Copy 1 of 1 #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LIST_QUICK_SEARCH > Quick Search ################################################################################################ &Find Next &Volgende zoeken Find &All Zoek &Alle Search Zoek (note #! press 'F3' to quickly repeat this search) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SECURE_RIP_LOG > Secure Rip Report ################################################################################################ Secure Rip Report #! Save Log #! Play Section Selektie Afspelen Delete Track #! The quality percentage is the ratio of the minimum number of re-reads to the actual number of re-reads of the CD data. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_DATABASE_FIELD > Configure Library Field ################################################################################################ Configure Library Field #! General Generiek Display Scherm Flags #! Data Days User data #! Calculated data #! Data Type #! Edit Type #! Values #! Store in file tags (when possible) #! Template #! Keywords #! Default search field Standard zoek veld ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_REG_INFO > Registration Information ################################################################################################ Registration Information #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CDCOPY_WAIT_FOR_NEXT_CD > Auto Rip ################################################################################################ Please insert the next CD to rip. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_MANAGE_TREE_FAVORITES > Organize Favorites ################################################################################################ Organize Favorites Organiseer Favorieten Remove Verwijderen Display name Scherm Naam Add Divider Splitslijn ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_OUTPUT_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Output plug-ins allow sound to be output in different ways -- like to the soundcard or to disk. #! To install an output plug-in, click on "Download Plug-ins" below and download the plug-in you want. #! Output Plug-ins #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_OUTPUT > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSERSCHEME_GROUP > View Scheme Group ################################################################################################ View Scheme Group #! Display Name #! Search Criteria #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_MANAGE_EXTERNAL_TOOLS > Manage External Tools ################################################################################################ Manage External Tools #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_EDIT_EXTERNAL_TOOL > External Tool ################################################################################################ External Tool #! Program Path #! Parameters #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SEARCH_MODIFIER_LIMIT > Limit ################################################################################################ Limit Limiet Limit results to Limiteer resultaten tot ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SEARCH_MODIFIER_DATABASE_LOCATION > Database ################################################################################################ Database #! All database locations Alle database locaties Main database Hoofd database CD database #! Playing Now database Huidige Speellijst database Explorer database Verkenner database ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SEARCH_MODIFIER_SORTING > Sorting ################################################################################################ Examples Voorbeelden [Artist],[Album],[Name] #! [Year]-d,[Track #] #! [Random] #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SEARCH_NUMBER > Search ################################################################################################ and #! Behaviour #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_FTP_FILE_UPLOAD > FTP File Upload ################################################################################################ FTP File Upload #! Anonymous Login #! Upload #! Port #! Login #! Address #! Remote Host #! Number of files to upload #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TREE_FAVORITE_NAME > Favorite Name ################################################################################################ Favorite Name #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_ZONE_MANAGER > Zone Manager ################################################################################################ Zone Manager Zones Instellingen Activate Activeren Synchronize Synchroniseren Timing (ms) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_AUDIO_BURNING_EFFECTS > Audio CD Effects ################################################################################################ Audio CD Effects #! Transition Between Tracks #! Gap #! DSP/Equalizer/Effects DSP/Equalizer/Effekten Other Andere Decode files directly to CD #! Omit silent sections (leading, trailing, && inside song) #! Note #! Selecting this option will cause intermediate files to be written to hard disk prior to burning. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SEARCH_MODIFIER_DUPLICATES > Duplicates ################################################################################################ Duplicates Dubbele Fields #! [Artist] [Artiest] [Artist],[Name],[Track #] #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_EMAIL_IMAGE_SIZE > Email Pictures ################################################################################################ Email Pictures #! Keep the original sizes #! Small (fits in a 640 by 480 window) #! Medium (fits in a 800 by 600 window) #! Large (fits in a 1024 by 768 window) #! Custom Gecustomiseerd Optimize picture quality #! You can resize the picture you send in e-mail so that they transfer faster and are easier to view by the recipient. What do you want to do? #! Make my pictures this size #! X #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TRACKINFO_FIND_AND_REPLACE > Find & Replace ################################################################################################ Find & Replace #! Please fill in what to find and replace below, and then select the desired fields to process. Gelieve in te vullen wat je wil vervangen en selekteer dan de velden waar je wil op zoeken. ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_RESIZE_IMAGES > Resize Images ################################################################################################ Resize Images #! Thumbnail (80 x 60) #! Small (320 x 240) #! Medium (640 x 480) #! Large (1024 x 768) #! Maintain aspect ratio #! Allow enlarging of images #! Size #! x #! JPEG Quality #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_MEDIACHECK > New Media Action ################################################################################################ New Media Action #! Radio1 #! Radio2 #! Radio3 #! Ask me each time to choose an action #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_ADVANCED_CD_RIP_SETTINGS > Advanced CD Ripping Settings ################################################################################################ Advanced CD Ripping Settings #! CD drive #! Copy mode #! Settings Instellingen Read speed #! Auto Rip CD Database lookup options #! If multiple matches are found, choose the first one #! If no matches are found, show CD submission dialog #! Show failure messages #! File management #! Rip to single file with cue rather than separate files #! File naming template #! Overwrite existing files that have the same name #! Auto-create log file in secure rip mode #! Expert Options #! Encode on-the-fly while ripping #! Maximum concurrent ripping processes (limited by the number of CD drives available) #! Maximum concurrent encoding processes #! Maximum combined concurrent processes #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CUSTOMIZE_MENUBAR > Customize Toolbar ################################################################################################ Customize Toolbar #! Te&xt options #! Move Up Naar boven Move Down Naar beneden -> #! <- #! Available toolbar buttons #! Current toolbar buttons #! Customize toolbar #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_ACQUIRE_IMAGE > Acquire Images Options ################################################################################################ Acquire Images Options #! Destination path #! Delete file from the source #! Types to acquire #! Image name #! Image quality #! Image size #! Saving Options for Scanner, Clipboard, etc. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SELECT_DRIVE > Select Drive ################################################################################################ Select Drive #! Select Selekteer Sources #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TUNE_TV > (No Caption) ################################################################################################ Watch Kijk 1 #! 2 #! 3 #! 4 #! 5 #! 6 #! 7 #! 8 #! 9 #! 0 #! Available Channels #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TUNE_TV_HOLDER > Tune TV ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_RC > (No Caption) ################################################################################################ Modify Bewerk Learn Leren Done Gedaan Auto advance #! Learning #! Plugin #! Clear Leegmaken Download a remote control plugin #! Anti-repeat time (ms) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_RC_EDIT_COMMAND > Edit RC Command ################################################################################################ Edit RC Command #! Command #! Parameter #! Button Code #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_MJSEARCH_NEW_VALUE > New Value ################################################################################################ New Value #! Assign selected files to this value #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_RENAME_CD_FILES > Rename Folders and Files on CD ################################################################################################ Rename Folders and Files on CD #! Use 'Assorted' for [ARTIST] on multi-artist albums #! Prefix the list order to the CD filename #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LIBRARY_PROPERTIES > Library Properties ################################################################################################ Library Properties #! Clone from #! Optional #! For a library on your PC, you could use #! c:\\music #! For a library on a PC on the network, you could use Voor een bibliotheek op het netwerk kan je het volgende gebruiken pcname.domain.com (defaults to port 80) pcname.domain.com (Standard poort 80) or pcname.domain.com:8123 (uses port 8123) of pcname.domain.com:8123 (gebruikt Poort 8123) or 199.242.131.157 of 199.242.131.157 or 199.242.131.157:8123 of 199.242.131.157:8123 ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_LIBRARIES > Media Libraries ################################################################################################ Media Libraries Bibliotheken Libraries Bibliotheken Load Laden E&xit #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_ADVANCED_ISO > Advanced ISO & Joliet Options ################################################################################################ Advanced ISO & Joliet Options #! ISO Version 1 plus Joliet (recommended) #! ISO Version 2 plus Joliet #! ISO Version 2 Long (212 char. filenames) #! Warning #! This option is for advanced users only. If you choose one of the ISO version 2 options, the media may not be readable on some systems. The Version 2 Long variant is especially prone to compatibility problems. #! ISO Version 1 plus Joliet restricted to 64 char. filenames #! Options 1 and 3 allow Joliet filenames of up to 108 characters. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TAGGING_MODE_INSTRUCTIONS > Tagging Mode Instructions ################################################################################################ Tagging Mode Instructions #! Enable Tagging Mode Now Schakel 'Tagging Mode' in Quit (No Tagging Now) Afbreken (Geen Tagging Nu) You must enable 'Tagging Mode' to tag files using the checkboxes in the browser panes. Je moet 'Tagging Mode' inschakelen om bestanden te kunnen taggen. Enable tagging mode. (F4) Schakel 'Tagging Mode' in. (F4) Select one or more files below. Selekteer één of meerdere bestanden hieronder The check boxes indicate the available tags. De Checkboxen tonen je de beschikbare tags. You may check any boxes that apply. Je mag eender welke checkboxes aanduiden naar je keuze. TIP #! Use undo to fix any mistakes. (Ctrl+Z) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BURN_COMPLETE > Confirm Action ################################################################################################ &Quit #! Clear burn queue #! &Burn #! &Print #! Burns another copy #! Prints CD or case labels #! Just exits burning #! Burning is complete. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SKIN_MANAGER > Skin Manager ################################################################################################ Apply Bevestigen Contact Author #! Download More Skins Download meer skins ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_VIEW_SETTINGS > Customize Current View ################################################################################################ Columns To Show Kolommen die je wil zien Move To Top Naar Top List Style Lijst Stijl Thumbnail Size Miniatuur grootte Thumbnail Spacing Miniatuur spacing Thumbnail Text Miniatuur text ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PRESET_NAME > Enter Preset Name ################################################################################################ Enter Preset Name #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_ACCESS_CONTROL > Access Control ################################################################################################ Enable access control Zet toegangskontrole aan Change Password Veranderen Paswoord ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SYNCHRONIZE_DATABASE_PROGRESS > Searching for Files & Updating Library ################################################################################################ Searching for Files & Updating Library #! Gathering information about your files #! (may take several minutes) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SYNCHRONIZE_DATABASE_SUMMARY > Summary ################################################################################################ Summary #! Show in-depth summary #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SERVICES_LOGIN > LOG-IN ################################################################################################ LOG-IN #! Log-in #! Email #! Remember email and password. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_FULLSCREEN_CUSTOM_ITEM > Theater View Item ################################################################################################ Theater View Item #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_FULLSCREEN_CONFIGURE > Theater View Options ################################################################################################ Theater View Options #! Skin #! Hide when playback starts #! Show when playback stops #! Play sounds #! Show thumbnail captions #! Keep focus (recommended) #! Items To Show #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_FILENAMES_TOO_LONG_FOR_BURNING > Files or Folders Renamed on new CD ################################################################################################ Files or Folders Renamed on new CD #! Continue #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BURN_TRANSCODING_OPTIONS > CD Burn Transcode Options ################################################################################################ CD Burn Transcode Options #! Force conversions of files with higher quality level #! Advanced Geavanceerd Target format #! Allow other format #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_HH_DRIVECONFIGURE > Device Path ################################################################################################ Device Path #! Device name #! Device path #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CONTAINER > Container Dialog ################################################################################################ Container Dialog #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_WAIT_FOR_REPURCHASE > Digital Music Service ################################################################################################ Please wait for purchase to complete. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_DB_EXPRESSION_EDITOR > Expression Editor ################################################################################################ Expression Editor #! Expression Expressie ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_DEBUG_LOGGING > Logging ################################################################################################ Logging information can be output to aid with finding and fixing problems. #! This information is kept private unless you intentionally share it. #! Logging options #! Output to a log file #! (delete log link) #! Current log #! View Bekijk Click to email log files #! Previous log #! Output debug strings #! (requires debug viewer link) #! Types of events to log #! Some changes will not take effect until the program is restarted. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PROPERTIES_THEATER_VIEW > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_RESET_SETTINGS > Incomplete Shutdown Detected ################################################################################################ Incomplete Shutdown Detected #! [Product Name] has detected that it did not shutdown correctly after it was last run. #! It is recommended that you allow [Product Name] to reset some settings in an effort to prevent the problem from happening again. #! Actions to take #! Don't show this message again (not recommended) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PODCAST_FEED_PROPERTIES > Podcast Feed Properties ################################################################################################ Podcast Feed Properties Podcast Feed Eigneschappen Feed Name Feed Naam Feed URL #! Download Afhalen Keep Behouden Set Tag Properties Tag eigenschappen ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_SERVICE > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PLUGINS_SERVICE_MAIN > (No Caption) ################################################################################################ Service Plug-ins Dienst Plug-ins Service Plug-ins allow you to open popular services or stores within the application, such as online music, audiobook or video stores, and let you browse and buy for your media collection. #! To install a Service Plug-in, click on "Download Plug-ins" below and download the plug-in of your choice. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_EDIT_SMARTLIST > Edit Smartlist ################################################################################################ Rules #! Add new rule #! Limit to #! Match the following rule #! Media Type #! Add stock rule #! Podcast #! Audiobook #! Limit the results to the following #! arranged by #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_PODCAST_TAG_PROPERTIES > Podcast Tag and File Renaming Rules ################################################################################################ Podcast Tag and File Renaming Rules Podcast Tag en bestand hernoem regels Restore Defaults Origineel terugzetten Genre #! Comment Commentaar Directory Folder ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_VIEW_SETTINGS_LIST_STYLE > (No Caption) ################################################################################################ Spacing #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROADCAST_PROPERTIES > Broadcast Properties ################################################################################################ Broadcast Properties #! Playlist Speellijst Audience Demographics #! Percentage Male #! Percentage Female #! 0-9 Years #! 10-19 Years #! 20-29 Years #! 30-39 Years #! 40-49 Years #! 50-59 Years #! 60-69 Years #! 70+ Years #! Site URL #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SCHEDULER_TASK > Scheduler Task ################################################################################################ Scheduler Task #! Time Tijd Now #! Duration (min) #! Once #! Reoccur #! Monday #! Tuesday #! Wednesday #! Thursday #! Friday #! Saturday #! Sunday #! Task #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SCHEDULER_TASK_COMMAND_LINE > (No Caption) ################################################################################################ Program #! Arguments #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SCHEDULER_TASK_PLAY > (No Caption) ################################################################################################ Full library #! Search Results #! Shuffle files #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SCHEDULER_TASK_RECORD > (No Caption) ################################################################################################ Artist Name #! Album Name #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SCHEDULER_TASK_RECORD_TV > (No Caption) ################################################################################################ Channel #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_TVVIEWDLG > TV View ################################################################################################ TV View #! TV Message #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SYNCHRONIZE_DATABASE_FOLDER > Import Folder ################################################################################################ Import #! Watch this folder #! Ignore files previously removed from library #! Ignore special files (folder.jpg, etc.) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SCHEDULER_TASK_RECORD_STREAM > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_WEB_MEDIA_MEDIA_CHOICES > Media Options ################################################################################################ Media Options #! Show the webpage #! Play the file inside the player #! Add the link to my library (no download) #! Download the file and add it to my library #! Keep using this answer (hold Ctrl while clicking a link to get choices again) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_GALLERY_UPLOAD > Gallery Upload ################################################################################################ Gallery Upload #! Caption #! Find Albums #! Resize Images Larger than (clear fields for no resize) #! pixels wide by #! pixels tall #! Convert Images to Jpeg (Resized images always saved as Jpeg.) #! Gallery Version 2 #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_HTML_GALLERY_DLG > Web Gallery Creator ################################################################################################ Web Gallery Creator #! Preview #! Cap Large Files at 1280x1024 #! Open Gallery in Browser #! Upload Gallery to a FTP Server of Your Choice #! Save to Local Directory #! Remember Password #! FTP Upload Path (ex #! ftp://ftp.example.com/public_html/mygallery) #! URL to Web Dir (ex #! www.example.com/mygallery) #! Gallery Details #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CD_INFO > CD Information ################################################################################################ CD Information #! CD Info #! Year Jaar Track Info #! Enter separate information for each track (multi-artist CD) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_DISC_OVERFLOW > Disc Overflow Options ################################################################################################ Disc Overflow Options #! Span multiple discs #! Overburn on one disc #! Remove files until data fits on one disc #! You have selected more data than would normally fit on one disc. Please select an option below. Only select the overburn option if you're sure all the data will fit on one disc. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSER_COMPONENT_FIELD > (No Caption) ################################################################################################ Field Veld ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSER_COMPONENT_PLAYLIST > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSER_COMPONENT_PATH > (No Caption) ################################################################################################ Base path #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSER_COMPONENT_EXPRESSION > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSER_COMPONENT_SEARCH_LIST > (No Caption) ################################################################################################ Searches Zoeken ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_CLEAR_LIBRARY > Confirm Clear Library ################################################################################################ Confirm Clear Library #! Are you sure you want to clear your Media Library? Ben je zeker dat je de Media bibliotheek wil leegmaken ? This will not delete your media files. #! Revert database fields back to defaults #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_BROWSER_COMPONENT_SEARCH_LIST_ITEM > Search List Item ################################################################################################ Search List Item #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_WEB_MEDIA_STREAM_CHOICES > Media Options ################################################################################################ Play stream #! Add URL to Web Favorites #! Schedule recording of stream now for #! Keep using this answer #! (hold Ctrl while clicking a link to get choices again) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_GALLERY_OPTIONS > HTML Gallery Template Editor ################################################################################################ HTML Gallery Template Editor #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_MYGAL_DELETE_DLG > Pix01 Gallery Manager ################################################################################################ Pix01 Gallery Manager #! This is a list of existing Pix01 Galleries under your account. Select galleries you wish to delete. #! Click "Ok" when done to delete selected galleries. #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_MYGAL_LOGIN > Please Enter your Pix01 Login Information ################################################################################################ Please Enter your Pix01 Login Information #! Please enter a valid e-mail address and password so we can send you links to your galleries. #! After your gallery is uploaded a link to it is sent to the email provided. #! If signing in #! Please enter the e-mail address and password you use for gallery access. #! If Registering #! Forgot Password? #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_MYGAL_AW_OPTIONS > Pix01 Options ################################################################################################ Pix01 Options #! Clear Remembered Password (Select to see login prompt.) #! Convert Video (with bitrates over 800) #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_WEB_MEDIA_VIEW > (No Caption) ################################################################################################ HOME #! Web Favorites #! ################################################################################################ # PlayerLib > Dialog > IDD_SMARTLIST_IMPORT > Smartlist Rules Importer ################################################################################################ Smartlist Rules Importer #! Smartlist rules data #! ################################################################################################ # Output Plugins > Dialog > IDD_CONFIGURE_DIRECTSOUND > Direct Sound Settings ################################################################################################ Direct Sound Settings #! Output #! Device Toestel Channels (if in stereo) #! Buffering #! 0.25 seconds #! More Skip Resistant #! More Responsive #! Increasing buffering makes playback less likely to skip and hiccup, but also increases the time it takes for cross-fades and smooth-seeks to kick in. #! ################################################################################################ # Output Plugins > Dialog > IDD_CONFIGURE_DISKWRITER > Disk Writer Settings ################################################################################################ Disk Writer Settings #! Base Output Path #! Break output into individual tracks #! ################################################################################################ # Output Plugins > Dialog > IDD_CONFIGURE_WAVEOUT > Wave Out Settings ################################################################################################ Wave Out Settings #! Aggressive reset (enable if you hear bursts of sound when starting new tracks) #! ################################################################################################ # Output Plugins > Dialog > IDD_CONFIGURE_ASIO > (No Caption) ################################################################################################ Channel offset #! Channel offset determines which outputs to use on the selected device. Try different values (0, 2, 4, etc.) until the audio is routed to the desired output. #! Diagnostics Diagnose Display diagnostics when starting ASIO #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_NEED_REALPLAYER > Real Player Warning ################################################################################################ Real Player Warning #! Cannot determine the version of Real Networks Real Player. #! Real Networks Real Player 6.0 or above must be installed #! to play the file you selected. #! Do you want to download and install the latest version of #! Real Player? #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_NEED_MEDIAPLAYER > Media Player Warning ################################################################################################ Media Player Warning #! Cannot determine the version of Microsoft Windows Media Player. #! Windows Media Player 7.0 or above must be installed #! Windows Media Player? #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_IMAGE_PLAYBACK_CONFIGURE > Image Playback Configuration ################################################################################################ Image Playback Configuration #! Stretch small images to fill display #! Scale large images to fit display #! Slideshow #! Change image every #! seconds seconden Effects Effekten (only affects display -- does not change file) #! Transitions #! Disable transitions on manual image changes #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_NEED_QUICKTIMEPLAYER > QuickTime Player Warning ################################################################################################ QuickTime Player Warning #! Cannot determine the version of Apple QuickTime Player #! Apple QuickTime Player 6.0 or above must be installed #! QuickTime player? #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_DISPLAY_CONFIGURE > Display Options ################################################################################################ Display Options Scherm Opties Detached window 'Always On Top' #! Full Screen #! Monitor #! Resolution #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_DVD_PROPERTIES > DVD Configuration ################################################################################################ DVD Configuration #! Hue #! Saturation #! Reset to Defaults #! Video Decoder #! Video Renderer #! Audio Decoder (selection applies to current zone) #! Select Output Device (Audio Renderer) #! List of DVD Filters #! (Double-click to show properties, if available) #! Swap "Fast play" and "Jump" commands #! Configure VMR #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_BROWSER > License Acquisition ################################################################################################ License Acquisition #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_SECUPGRADE > Security Upgrade Required ################################################################################################ Security Upgrade Required #! The owner of the protected content you are trying to access requires you to first upgrade some of the Microsoft digital rights managment (DRM) components on your computer. #! Click OK to upgrade your DRM components. #! Additional Information #! When you click OK, a unique identifier and a DRM security file are sent to a Microsoft service on the Internet. The file is replaced with a customized version that contains your unique identifier. #! This increases the level of protection provided by DRM. #! Learn More #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_LICENSEMANAGER > License Management ################################################################################################ License Management #! Backup #! Enter the location to back up or restore your licenses. #! Periodically back up your licenses to a location other then your hard disk. #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_NEED_DIRECTX > DirectX Warning ################################################################################################ DirectX Warning #! Cannot determine the version of Microsoft DirectX. #! Microsoft DirectX 8.0 or above must be installed #! DirectX? #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_VIDEO_CONFIGURE > DirectShow Playback Options ################################################################################################ DirectShow Playback Options #! Use Windows Media Player engine for video playback when possible #! Crop Edges #! Use WMV Acceleration if available #! Select Filters #! Video Playback Options #! Enable this if you are playing licensed WMV content, or if you experience compatibility problems with video playback. #! Video Controls #! Aspect Ratio #! Audio Renderer #! Stored separately for each playback zone. #! Selection will be applied when the next track is played. #! DirectShow Filters #! Choose file types to play in DirectShow by checking the checkboxes (right-click to see current filter selection) #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_NEED_FLASHPLAYER > Flash Player Warning ################################################################################################ Flash Player Warning #! Cannot determine the version of Macromedia Flash Player. #! Macromedia Flash Player 7.0 or above must be installed #! Flash Player? #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_FILTER_SELECTION_DIALOG > Dialog ################################################################################################ Dialog #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_DIALOG_CHOOSE_FILTERS > Choose DirectShow Filters ################################################################################################ Choose DirectShow Filters #! For playback of file types #! Select Video Renderer #! ################################################################################################ # Playback Engine > Dialog > IDD_DIALOG_VMR_MIXING_PREFS > Configure Video Mixing Renderer ################################################################################################ Configure Video Mixing Renderer #! Use YUV Mixing Mode #! Dynamic Switch to BOB #! Dynamic Decimation #! ################################################################################################ # Visualization Studio > Dialog > IDD_VISUALIZATION_STUDIO > Visualization Studio ################################################################################################ Visualization Studio #! Display data in "friendly" format when possible #! 24.1 fps (480x320) #! ################################################################################################ # Visualization Studio > Dialog > IDD_TEXT_EDITOR > Text Editor ################################################################################################ ################################################################################################ # Visualization Studio > Dialog > IDD_NEW_COMPONENT > Insert Component ################################################################################################ Insert Component #! Insert #! Component Type #! ################################################################################################ # Visualization Studio > Dialog > IDD_VISUALIZATION_SETTINGS > Visualization Settings ################################################################################################ Visualization Settings #! Draw Method #! Show FPS in visualization #! Script Cycle #! 5s #! 60s #! ################################################################################################ # DSP Studio > Dialog > IDD_EFFECTS > (No Caption) ################################################################################################ Environment Omgeving Simulates the acoustic fingerprint of differing environments, adding texture and depth. #! Virtual Subwoofer #! Simulates the addition of an extra subwoofer, enhancing low frequency response and 'thump'. #! Surround Field Surround veld Simulates a wider, more submersive sound stage. #! ################################################################################################ # DSP Studio > Dialog > IDD_EQUALIZER > (No Caption) ################################################################################################ ################################################################################################ # DSP Studio > Dialog > IDD_REPLAY_GAIN > (No Caption) ################################################################################################ By analyzing your music, Replay Gain can make all of your songs sound the same volume. #! Replay Gain (for current track) #! -14.3 dB #! Total Change #! Adjustment Aanpassing Replay Gain #! Total Volume Change Totale Volume verandering ################################################################################################ # DSP Studio > Dialog > IDD_OUTPUT_FORMAT > (No Caption) ################################################################################################ Bitdepth #! Channels Kanalen Surround mixing #! Subwoofer cutoff #! Sample rate #! Sound can be output in any format. For example, you can listen to an audio CD in 5.1 surround at 32-bit / 192 kHz. #! Advanced settings like multi-channel output or high sample rates require a sound card capable of these modes. #! ################################################################################################ # DSP Studio > Dialog > IDD_TEMPO_PITCH > (No Caption) ################################################################################################ Tempo #! Speed up and slow down playback without changing the pitch #! Pitch #! Make playback sound higher or lower without changing the tempo #! Rate #! Change the tempo and pitch at the same time (like speeding up or slowing down a record) #! ################################################################################################ # Windows Media Encoder > Dialog > IDD_WMA_OPTIONS > Windows Media Encoder ################################################################################################ Windows Media Encoder #! Lossless Mode #! Enable Personal Rights Management #! CBR Mode #! VBR Mode #! ################################################################################################ # Windows Media Decoder > Dialog > IDD_BROWSER > License Acquisition ################################################################################################ ################################################################################################ # Windows Media Decoder > Dialog > IDD_SECUPGRADE > Security Upgrade Required ################################################################################################ ################################################################################################ # Windows Media Decoder > Dialog > IDD_LICENSEMANAGER > Windows Media Manager ################################################################################################ ################################################################################################ # Windows Media Decoder > Dialog > IDD_PROPERTIES > WMA Configuration ################################################################################################ WMA Configuration #! Play WM Audio Professional content over an S/PDIF digital output #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_FILE_ASSOCIATION > Install Wizard ################################################################################################ Install Wizard #! Unselect All #! Select Default #! Associate with Audio CD's #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_LICENSE > Install Wizard ################################################################################################ Please read the following license agreement carefully. #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_SELECT_PATH > Install Wizard ################################################################################################ Install to #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_COPY_AND_INSTALL > Install Wizard ################################################################################################ Preparing #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_APPEARANCE > Install Wizard ################################################################################################ ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_FINISH > Welcome to the Install Wizard ################################################################################################ Welcome to the Install Wizard #! Installation successfully completed. #! &Run installed program now #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_NEED_INTERNETEXPLORER > Internet Explorer Warning ################################################################################################ Internet Explorer Warning #! &Quit Setup #! &Download #! Install Wizard did not detect a new enough version of Microsoft Internet Explorer. Microsoft Internet Explorer 5.0 or above is required. #! Setup cannot continue. Click on 'Download' to download and install the latest version of Explorer. Please re-run setup after installing Internet Explorer. #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_INSTALL_FILE_FAILED > Failed to Install File ################################################################################################ Failed to Install File #! &Retry #! &Ignore #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_SETUP_TYPE > Install Wizard ################################################################################################ Please select a setup type. #! Express #! Most common set of program features will be installed. #! Choose program installation location and file associations. Recommended for advanced users. #! Next time use Auto Install after 30 second timeout. #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_SHORTCUTS > Install Wizard ################################################################################################ Install Wizard is now ready to install shortcuts. Please select from the following options #! Create &Start Menu shortcuts #! Create a &desktop shortcut #! Create a &Quick Launch shortcut #! ################################################################################################ # InstallWizard > Dialog > IDD_WIZARDPROPERTYPAGE > Dialog ################################################################################################ ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_DESKTOP_BACKGROUND > Desktop Settings ################################################################################################ Desktop Settings #! Aspect Ratio Mode #! Original (may have black bars) #! Crop picture #! Stretch #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_DIALOG_JRIMAGE_EDITOR > J. River Image Editor ################################################################################################ J. River Image Editor #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_DIALOG_ABOUT > About J. River Image Editor ################################################################################################ About J. River Image Editor #! J. River Image Editor Version %s #! J. River, Inc. #! Copyright (C) 2004, All Rights Reserved. #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_PRINT_WIZARD_LAYOUT > (No Caption) ################################################################################################ Layouts #! Number of Prints #! Print Preview #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_PRINT_WIZARD_OPTIONS > (No Caption) ################################################################################################ Printer #! Setup Instellingen Quality #! Orientation #! Paper Size #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_IMAGE_EDITOR_TOOLBOX_CROP > (No Caption) ################################################################################################ Crop #! Instructions #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_IMAGE_EDITOR_TOOLBOX_RESIZE > (No Caption) ################################################################################################ Resize #! &Apply #! Width (Pixels) #! Height (Pixels) #! Preserve Aspect Ratio #! Allow Enlarge #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_IMAGE_EDITOR_TOOLBOX_RED_EYE > (No Caption) ################################################################################################ Red Eye #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_IMAGE_EDITOR_TOOLBOX_TEXT > (No Caption) ################################################################################################ Text Stamp #! Font #! Draw border #! Stamp #! ################################################################################################ # JRImage > Dialog > IDD_IMAGE_EDITOR_TOOLBOX_BRIGHTNESS_CONTRAST > (No Caption) ################################################################################################ Brightness / Contrast #! ################################################################################################ # JRReader > Dialog > IDD_DOWNLOAD_UI > Downloading... ################################################################################################ Downloading #! Package #! ################################################################################################ # JRReader > Dialog > IDD_FOUND_MEDIASERVERS > Found Multiple Media Servers ################################################################################################ Found Multiple Media Servers #! Connect #! Please select one of the available Media Servers #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_ABOUTBOX > About CDLabeler ################################################################################################ About CDLabeler #! CD Label #! Copyright (C) 2000-2006 #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_ITEM_TEXT > Frame Text Editing ################################################################################################ Frame Text Editing #! Center text vertically #! Font Color #! Auto size text to fit box #! Text type #! Angle #! Justification #! &Font #! Font st&yle #! &Size #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_ITEM_GRAPHIC > Add Graphic Image ################################################################################################ Add Graphic Image #! Select Image File #! Delete Image Verwijder Beeld (0 = no change) #! Stretch Method #! Stretch in both directions, don't keep proportional #! Keep proportional, keep all of picture inside frame #! Keep proportional, let part of image get cut off #! Darker #! Lighter #! Counter Clockwise Rotation (degrees) #! 90 #! 180 #! 270 #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_WIZARD_PRINT > Print ################################################################################################ Print Jewel Case Front Cover #! Print Jewel Case Back Cover #! Print CD Label #! Go to Label Editor #! Media #! Theme #! Move Printed Image (in inches) #! To the right #! Discs #! Current Disc #! to #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_WIZARD_CDLABEL > CD Label ################################################################################################ Print CD title #! Print background image #! Lighten background image #! Use image from file #! Use cover art #! Print track list #! Print today's date #! Tile multiple cover art images #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_WIZARD_FRONTCOVER > Front Cover ################################################################################################ Front Cover #! Print track list on inside front cover #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_WIZARD_BACKCOVER > Back Cover ################################################################################################ Back Cover #! Print personalized text #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_PRINT_DIALOG > Print ################################################################################################ Print Outlines #! Print Range #! ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_PAPER_LIBRARY > Dialog ################################################################################################ ################################################################################################ # CDLabeler > Dialog > IDD_WIZARD_CD_INFO > CD Info ################################################################################################ CD Title #! Include artist name in track listings #! Track List #! ################################################################################################ # CDManager > Dialog > IDD_YADB > Please Wait... ################################################################################################ Please Wait #! ################################################################################################ # CDManager > Dialog > IDD_YADB_MULTIMATCH > Multiple Match ################################################################################################ Multiple Match #! Accept Accepteer Multiple matches were found for the CD. Please select the correct one. #! Submit New #! Information about selected CD #! ################################################################################################ # PackageInstaller > Dialog > IDD_DOWNLOAD_NEWVERSION > Download New Version ################################################################################################ Download New Version #! Following updates are available #! ################################################################################################ # Source Code > AdvancedUIManager ################################################################################################ Failed to load skin '%s'. Reverting to default skin. #! Failed to load default skin. Unable to continue. #! Please reinstall %s #! ################################################################################################ # Source Code > MJDriveInterface ################################################################################################ Determining CD drive cache size #! No error information is available. #! ################################################################################################ # Source Code > scsipt ################################################################################################ There was a permission error accessing the CD drive. #! You must be logged in with administrator privilege to have full access to the CD drives. #! CD Drive Access Error #! ################################################################################################ # Source Code > CDLabelerDoc ################################################################################################ Unrecognized file format. #! ################################################################################################ # Source Code > LabelGraphic ################################################################################################ Error #! Can't open graphic file %s #! ################################################################################################ # Source Code > PaperLibrary ################################################################################################ Plain Paper #! Pre-Printed Disc Labels #! Pre-Printed Case Inserts #! ################################################################################################ # Source Code > PrintDlg ################################################################################################ There are no printers installed. #! No printer found #! ################################################################################################ # Source Code > TextDlg ################################################################################################ Center #! Album/Artist #! Track Listing #! Creation Date #! This will overwrite the text editing you have done. #! Do you want to continue? #! ################################################################################################ # Source Code > WizardCDLabelerDlg ################################################################################################ Can't find image file #! %s #! ################################################################################################ # Source Code > WizardPrintDlg ################################################################################################ Are you sure you want to go to the full label editor? #! You won't be able to return to the label wizard. #! ################################################################################################ # Source Code > AMG ################################################################################################ Accessing All Media Guide. #! ################################################################################################ # Source Code > CDInformationListCtrl ################################################################################################ 'Artist' can not be blank. Please fill in the 'Artist' field. #! 'Album' can not be blank. Please fill in the 'Album' field. #! 'Genre' can not be blank. Please fill in the 'Genre' field. #! There is at least one blank track name.. Please fill in all the track names by clicking on the name box next to each track number and typing in the name. #! (tip #! use [TAB] to quickly move to the next field) #! Pipes are not allowed. Please choose another character. #! ################################################################################################ # Source Code > CDManagerImpl ################################################################################################ Information for this CD was not found in CDPlayer.ini #! MCI nError #! Unknown nError #! ################################################################################################ # Source Code > Gracenote ################################################################################################ Accessing Gracenote. #! ################################################################################################ # Source Code > YADB ################################################################################################ Accessing disk YADB information. #! Submitting disk information. #! Invalid version of YADB data. #! Invalid data returned by YADB server. #! Failed to connect to #! Failed to submit information to #! ################################################################################################ # Source Code > YADBDlg ################################################################################################ Powered by #! Connecting Verbinden Success. #! Failed. Gefaald. ################################################################################################ # Source Code > YADBMultiMatchDlg ################################################################################################ Please select a CD. #! ################################################################################################ # Source Code > CDWriterCtl ################################################################################################ Error initializing CDR drive. #! No media detected. Either the drive is empty or the disc was not closed properly. #! Please insert a blank disc, wait a few seconds, and try again. #! The disc is not empty or not writable. For audio CD's you must use an empty disc. #! The disc has been closed. No further writing is possible. #! Importing previous session #! Error importing previous session. #! There was a problem adding data file #! The error number was %d #! Bad audio file format #! Can't start the write. #! Could not initialize the generic burner. #! Could not do an OpenDrive command on drive %s #! Failure attempting to cancel operation. #! ################################################################################################ # Source Code > ISO9660 ################################################################################################ There were problems transferring the following files to the data disk #! ################################################################################################ # Source Code > MJBurner ################################################################################################ Importing Previous Session #! Error importing previous session on CD. #! Can't burn an 'ISO Level 2 Long' session because this media contains Joliet file extensions which makes it incompatible. #! Please go to the advanced CD writer options and deselect the ISO Level 2 Long option, or try a different media. #! Preparing for ISO image creation #! Error creating intermediate image file. #! Burning image file #! Couldn't start recording session. #! Error %d opening data file #! Data disk will not be reliable. #! Error transferring file %s #! Error. #! Couldn't initialize wave file cache #! Couldn't start audio recording session. #! Erasing Disc #! ################################################################################################ # Source Code > MJBurnerCache ################################################################################################ CD Burning Progress #! ################################################################################################ # Source Code > MJBurnerDrive ################################################################################################ Failed #! Open session. #! Previous session is in XA format which isn't supported by this drive. #! Try a blank disk. #! Failed to read track information from CD. #! Failed to begin CD writing thread. #! Cannot read disc information for DVD writing. #! Error attempting DVD+RW format. #! Failed to send cue sheet to CD. #! Memory allocation error in WriteThread. #! Error writing CD-Text. #! Writing lead-in #! Error writing pre-gap. #! Writing lead-out and closing session #! Closing disc #! Writing file data #! WriteUserData #! time out getting sufficient input data. #! The writing process failed, possibly due to a 'buffer under-run' condition where the computer is unable to send data to the CD burner fast enough. #! Please select a lower writing speed in Options/Settings and try again. #! Please select a lower writing speed in Options/Settings, insert a new blank CD, and try again. #! Test unit ready. #! Failed to begin erasing disc. #! Restarting format of DVD+RW disk. #! Starting format of DVD+RW disk. #! Quick formatting DVD-RW disk. #! Doing quick add session for DVD-RW disk. #! Writing lead-in with CD-Text #! ################################################################################################ # Source Code > MJRawMMCDrive ################################################################################################ Writing raw lead-in #! Writing raw lead-out #! ################################################################################################ # Source Code > SCSIError ################################################################################################ Enclosure services failure. #! Diagnostic failure on component %d #! Tagged overlapped commands (%d = queue tag) #! Unknown error. Device codes #! ################################################################################################ # Source Code > AppearancePpg ################################################################################################ Appearance Selection #! Choose the skin appearance that best suits your taste. #! ################################################################################################ # Source Code > CopyAndInstallPpg ################################################################################################ Installing Dependencies #! Please wait while Install Wizard installs dependencies. #! Finalizing installation #! ################################################################################################ # Source Code > CopyFilesTask ################################################################################################ Copying Files #! Please wait while Install Wizard copies and registers files. #! Installing system files #! The install wizard can not obtain the Windows system path. System files will not be installed. #! Installing %s program files #! Registering program files #! Creating registry settings #! Cleaning Installation Directory #! ################################################################################################ # Source Code > CustomActions ################################################################################################ Another instance of the J. River installer is already running on this system. #! Please finish any other J. River installations and try again. #! Failed to load JRImage.dll. Installation can not continue. #! Sorry, but you do not have sufficient rights to install the program. #! Please make sure you have administrative rights before you begin the installation. #! The %s Install Wizard has detected a running copy of %s. #! Do you want Install Wizard to close %s and continue setup? #! Open #! Install Wizard could not close the running copy of %s. #! Please manually close %s and then press 'OK'. #! If you can not close %s restart your computer and run Install Wizard again. #! Please Close #! %s is still running. Install Wizard can not continue. #! Please restart your computer and run Install Wizard again. #! Install Wizard Error #! The %s Install Wizard failed to detect an MMX-capable CPU. #! %s requires MMX capabilities to run. Setup will now abort. #! MMX Not Available #! The %s Install Wizard can not run on this version of Microsoft Windows. #! %s requires Windows 98SE, Windows 2000, or later. Setup will now abort. #! Operating System Not Supported #! Low system resources. Please close all running applications. #! %s requires Windows 2000, or later. Setup will now abort. #! ################################################################################################ # Source Code > FileAssociationPpg ################################################################################################ File Associations Bestands associaties Please select the file associations. #! ################################################################################################ # Source Code > FinishPpg ################################################################################################ Install Complete #! Thank you for installing #! Restart Windows now #! Install Wizard could not copy all files. Windows must be restarted to complete setup. #! ################################################################################################ # Source Code > InstallAudibleHotfix ################################################################################################ In order to use Audible MTP features your system must be upgraded with #! Audible MTP Hotfix from Microsoft. Click OK to download the hotfix now. #! Click Cancel to download the hotfix manually from %s. #! Audible MTP Hotfix Required #! Downloading Audible MTP Hotfix from Microsoft #! Installing Audible MTP Hotfix #! Failed to install the Audible MTP Hotfix from Microsoft. #! Failed to download the Audible MTP Hotfix from Microsoft. #! ################################################################################################ # Source Code > InstallBonjour ################################################################################################ Windows Installer not found on the system. #! Installing Bonjour #! ################################################################################################ # Source Code > InstallBundledMedia ################################################################################################ Installing Media #! ################################################################################################ # Source Code > InstallDependenciesTask ################################################################################################ Failed to download from #! Internet reader not found. #! Server returned #! %s. #! Can not create file #! Internet error. #! Downloading of setup file was canceled. #! ################################################################################################ # Source Code > InstallDotNet ################################################################################################ Downloading .NET Framework redistribution from server #! Installation of .NET Framework failed. #! Installing .NET Framework redistribution #! Failed to execute (CreateProcess) .NET Framework Setup Program. Error code %d #! Installation of .NET Framework was aborted due to time-out #! Installation of .NET Framework was canceled #! .NET Framework Setup failed. #! Error %d #! ################################################################################################ # Source Code > InstallFileFailedDlg ################################################################################################ The Install Wizard failed to install '%s'. #! Make sure the the file is not in use and that you have enough hard disk space. #! If you choose to ignore this error, %s may not function properly. #! ################################################################################################ # Source Code > InstallMSXML4 ################################################################################################ Installing MSXML4 #! ################################################################################################ # Source Code > InstallPluginsTask ################################################################################################ Installing Plugins #! Please wait while Install Wizard installs and registers plug-ins. #! Initializing #! Installing %s Shell Integration #! Installing plug-in '%s' #! Installing Service #! ################################################################################################ # Source Code > InstallWizard ################################################################################################ %s installation can no longer be canceled. #! Once installation has completed, you can uninstall using Control Panel > Add or Remove Programs. #! Cancel Unavailable #! Are you sure you want to cancel %s installation? Ben je zeker dat je %s wil afbreken? Confirm Cancellation Confirmeer Afbreken ################################################################################################ # Source Code > InstallWMF ################################################################################################ Windows Media Format is not required or not available for this operating system #! Downloading Windows Media Format redistribution from server #! Installing Windows Media Format redistribution #! Failed to execute (CreateProcess) Windows Media Format Setup Program. Error code %d #! Installation of Windows Media Format was aborted due to time-out #! Installation of Windows Media Format was canceled #! Windows Media Format Setup failed. Error Code 0x%x #! Installation of Windows Media files failed. Can not continue with installation. #! Can not continue with installation. #! Installation of Windows Media components failed. #! Without successful installation of Windows Media components, #! you may not be able to play media files with Windows Media encoding. #! Do you want to continue installation of %s without Windows Media? #! Click Yes to continue installation. #! Click No to abort installation. #! Downloading WMDM Components from server #! Installing WMDM Components #! ################################################################################################ # Source Code > LicensePpg ################################################################################################ Welcome #! Welcome to the Install Wizard. #! Install Wizard (Auto Install in %d seconds) #! A different version of %s is installed on your computer (%s). #! It is recommended that you uninstall it. #! Uninstall %s now? #! ################################################################################################ # Source Code > SelectPathPpg ################################################################################################ Destination Folder #! Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder. #! Select Destination Folder #! Install Wizard encountered a critical error and must close. #! It is recommended that you reboot your computer and install again. #! If this error persists, please uninstall and then install again. #! Upgrade Error #! %s can not be installed to an empty folder. #! Please enter a new destination folder. #! Invalid Destination Folder #! %s can not be installed to the root of a drive. #! %s can not be installed in the Windows folder. #! %s can not be installed where a pre-existing program is installed. #! Failed to create %s directory. #! There is not enough free space on this drive to install %s. #! %s installation requires at least 20.0 MB of free disk space. #! Please select a different drive or free more space on the selected drive. #! Insufficient Disk Space #! Install Wizard could not copy necessary files to the destination folder. #! Please ensure that the file '%s' is not in use. #! Failure Copying System File #! ################################################################################################ # Source Code > SetupTypePpg ################################################################################################ Setup Type #! Choose the setup type that best suits your needs. #! ################################################################################################ # Source Code > ShortcutsPpg ################################################################################################ Create Shortcuts #! Please select which shortcuts you would like to create. #! Check For Updates #! Media Server #! Media Scheduler #! Download Manager #! .lnk #! ################################################################################################ # Source Code > WizardPropertyPage ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > WizardPropertySheet ################################################################################################ < Back #! < &Back #! ################################################################################################ # Source Code > ImageStatic ################################################################################################ Please choose either jpg or bmp format #! Drag edge to RESIZE the pending paste image. #! Click outside of it to finalize the merge. #! Drag edge to RESIZE the pending text stamp. #! Drag to MOVE the pending paste image. #! Drag to MOVE the pending text stamp. #! Part of the paste image falls outside the main image and will be omitted. #! Proceed? #! Can not stamp outside the border of the image. #! Please relocate. #! No Restriction #! Use Original Picture Ratio #! 3 x 4 #! 4 x 6 #! 5 x 7 #! 8 x 10 #! 6 x 4 Portrait #! 7 x 5 Portrait #! 10 x 8 Portrait #! Square #! Passport Photo #! ################################################################################################ # Source Code > JRImageEditorBar ################################################################################################ &File &Bestand &View &Bekijk ################################################################################################ # Source Code > JRImageEditorCommand ################################################################################################ Save As #! Remove Red Eye #! Optimize #! Scroll #! Rotate Clockwise #! Rotate Counter Clockwise #! Flip Horizontally #! Flip Vertically #! Rotate Paste Image Clockwise #! Rotate Paste Image Counter Clockwise #! Flip Paste Image Horizontally #! Flip Paste Image Vertically #! Zoom In #! Zoom Out #! Fit To Window #! Show Statusbar #! Rotate #! ################################################################################################ # Source Code > JRImageEditorDlg ################################################################################################ Save image before exiting? #! Loading image from clipboard, please wait #! ################################################################################################ # Source Code > JRImageEditorToolboxCropDlg ################################################################################################ 1. Optionally, select an aspect ratio from the box below. #! 2. Click and drag to select a rectangle, if not already selected. #! 3. Click the interior of the rectangle and drag to move it. #! 4. Click an edge or corner and drag to resize it. #! 5. For Passport photo, make sure the height from the chin to the top of head is less than the height of the middle box and larger than the height of the small box. #! 6. Click Crop button to crop. #! ################################################################################################ # Source Code > JRImageEditorToolboxRedEyeDlg ################################################################################################ 1. Optionally, zoom in toward the eye. #! 2. Click left mouse button at the center of the eye. #! 3. Optionally, adjust brightness using the slider below. #! 4. Click Remove button. #! ################################################################################################ # Source Code > JRImageEditorToolboxTextDlg ################################################################################################ 1. Type text in the edit box below. #! 2. Check or uncheck Draw Border box. #! 3. Select a font by clicking the Font button. #! 4. Drag the resulting image of the text to desired location. #! 5. Click Stamp button (or anywhere on the main image away from the text image) to finalize stamping. #! ################################################################################################ # Source Code > LayoutPpg ################################################################################################ Printing #! Photo Printing Wizard encountered an error while printing. #! Please ensure that your printer is properly configured and turned on. #! Printing Error #! Building preview #! ################################################################################################ # Source Code > OptionsPpg ################################################################################################ Device Specific #! Portrait #! Landscape #! Unknown #! ################################################################################################ # Source Code > PhotoPrintWizard ################################################################################################ Please select files you want to print. #! Too many image selected for printing. #! ################################################################################################ # Source Code > DownloadUIDlg ################################################################################################ Failed to create internet reader. #! Failed to read entire file. #! Failed to write to destination file. #! Failed to open destination file. ( #! Failed to connect to a server. Gefaald om te connecteren met een server. Reason #! ################################################################################################ # Source Code > FindMediaServer ################################################################################################ Invalid Media Server information. #! ################################################################################################ # Source Code > ShellMJShellExt ################################################################################################ Play selected files in #! Append selected files to Playing Now #! Replace and Play selected files #! Import selected files into #! Edit selected files with Media Editor #! Append #! Add to Playing Now #! Replace && Play #! ################################################################################################ # Source Code > JRMessageBoxHelper ################################################################################################ Don't show this message again #! (will close in %d seconds) #! Please enter a non-empty string. #! Yes #! No #! Ok #! Abort #! Retry #! Ignore #! ################################################################################################ # Source Code > MCFeatureHelper ################################################################################################ Podcasts #! Split View Overzicht Splitsen Quick Play Snel Spelen Send To Zend naar Remote Control Afstandbediening FTP Upload #! Image Media Mode #! Video Media Mode #! Data Media Mode #! Multiple Zone Support #! Image Editor #! Scheduler Geplande taken Library Server #! PerbCast Server #! TiVo Server #! UPnP Server #! Audible Service #! AudioLunchbox Service #! CDBaby Service #! Burning Branden Visualizations #! 3D Visualizations #! Track Info Visualization #! Photo Printing #! Audible Support #! Windows 9x Support #! Remote Server #! CD Ripping CD Rippen DVD Ripping #! DVD Unprotect #! Recording #! Stock Standard View Skins #! Edit View Schemes #! Access To Interact #! Access To Wiki #! Get Cover Art Online #! Tree Favorites #! Option Features #! Option Startup Mode #! Option Startup Location #! Option Startup Splash #! Splash Screen #! Installer Skin Selector #! Require Windows Media Install #! Services & Plugins #! Interface Plugins #! Action Window Services #! Stock Smartlists #! Recently Ripped Laatst Geripped Recent Playing Nows #! List Show Sorting Order #! List Show Column Zero Image #! Replay Gain DSP #! Output Format DSP #! Visualization Plugin Menu Nesting #! Playback On Screen Display #! ################################################################################################ # Source Code > MCStringHelper ################################################################################################ Recent Playing Now's Recente Afgespeelde speellijsten Purchased Media #! View and manage currently playing media Bekijk en organiseer huidige speellijst Browse, search, and manage media Verken, zoek en organiseer media Create and organize Playlists and Smartlists Creëer en organiseer Speellijsten en Slimme speellijsten Play, rip, burn CDs, play DVDs, and manage handhelds Speel, Rip, Brand CDs, speel DVDs en bewerk verwijderbare media Browse and manage files on your computer Verken en organiseer bestanden op je PC Burn Disc Brand CD Sync Handheld Synchroniseer Draagbaar Toestel Build Playlist Maak Speellijst Seq #! Unassigned Niet toegewezen ################################################################################################ # Source Code > ProductInfo ################################################################################################ %s has encountered critical error #%d. Some essential component is missing or corrupted. #! Please uninstall and reinstall the latest version of %s. #! If this error persists, report it to J. River. #! Critical Error #! ################################################################################################ # Source Code > RegistrationHelper ################################################################################################ You have %d days left in the trial period. #! Your %d day trial period has expired. #! Failed to initiate %s purchase. #! Registering #! Your license file is not valid for %s. #! Do you want to purchase an upgrade? #! Your license file has expired. #! Do you want to restore license by using your Registration Code? #! License for %s was successfully installed! #! Thank you! #! Error restoring %s license #! ################################################################################################ # Source Code > RegistrationPurchaseDlg ################################################################################################ More Information #! ################################################################################################ # Source Code > BrowserComponent ################################################################################################ All (%d) #! Locations #! (root) #! Empty #! ################################################################################################ # Source Code > DatabaseRights ################################################################################################ This database is already in use by another user. #! It will be opened in read-only mode. Any changes will be lost when the program exits. #! Database Read-Only #! ################################################################################################ # Source Code > ExpressionHelper ################################################################################################ Volume Name Volume Naam Album Artist (auto) Album Artiest (automatisch) Album Type #! Removable Verwijderbaar Day Dag Month Maand Date (filename friendly) Datum (Bestandsnaam Vriendelijk) Filename (name) Bestandsnaam (naam) Filename (path) Bestandsnaam (pad) Album (Year) #! Dimensions Dimensies File Exists #! ################################################################################################ # Source Code > MCDB ################################################################################################ A Media Library from a previous version has been found #! Would you like to use it? #! Use Previous Media Library? #! Backing up library before upgrade #! Library backup successful. Bibliotheek backup succesvol. Library backup failed. #! Library restore successful. Bibliotheek terugzetten succesvol. Library restore failed. #! ################################################################################################ # Source Code > MediaFileDatabase ################################################################################################ Your Media Library is from a different version of %s, and is not compatible with this version. #! The database files in '%s' directory must be moved or erased. #! ################################################################################################ # Source Code > MediaFileField ################################################################################################ avg #! total #! Inside File #! Unknown Data Type #! ################################################################################################ # Source Code > MediaFileFieldArray ################################################################################################ never played nooit gespeeld not imported #! never skipped #! ################################################################################################ # Source Code > MediaFileInfoMap ################################################################################################ Are you sure you want to keep these changes? Ben je zeker dat je de veranderingen wil behouden? Changing filenames will move disk files to the new location. #! Updating tag information for this many files could take a long time. #! Confirm Library Changes #! %d File Changes #! Changes have been made to %d files. (modified fields #! Would you like the following %s to be removed #! Remove %s? #! Confirm Remove Empty Folders #! %s encountered errors while tagging and moving files. #! Check that the files exist, are not read-only, and are not in use by other programs. #! Tagging Error #! empty folder #! empty folders #! ################################################################################################ # Source Code > MediaFileIO ################################################################################################ You are attempting to open a database that is too new for this version of %s. #! Please upgrade to the newest version of %s. #! ################################################################################################ # Source Code > MJSearchPostProcessHelper ################################################################################################ Sequence Volgorde renumber hernummer (descending) #! Sort Sorteer advanced geavanceerd No Duplicates Geen dubbele %d tracks #! hours #! days #! weeks #! years #! %d megabytes %d megabytes %d%% of hits #! Modifier Modifikator Full Albums Volledige Albums DB #! Main #! Explorer #! ################################################################################################ # Source Code > PlaylistsExDB ################################################################################################ All Files (empty search) Alle bestanden (lege zoek) Audio -- All #! Audio -- Bitrate -- High bitrate tracks #! Audio -- Bitrate -- Low bitrate tracks #! Audio -- Duration -- Tracks longer than ten minutes #! Audio -- Duration -- Tracks shorter than one minute #! Audio -- Favorites -- All Favorites (4 and 5 rated) #! Audio -- Favorites -- Have not heard recently #! Audio -- Favorites -- Listened to today #! Audio -- Favorites -- One audio CD worth #! Audio -- Favorites -- One data CD worth #! Audio -- Random -- One audio CD worth #! Audio -- Random -- One data CD worth #! Audio -- Random -- One hour #! Audio -- Recently Imported -- Imported this week #! Audio -- Recently Imported -- Imported today #! Audio -- Recently Imported -- Last 100 tracks #! Audio -- Task -- Empty properties #! Audio -- Task -- Incomplete albums #! Audio -- Task -- Needs audio analysis #! Audio -- Task -- No images #! Audio -- Task -- Not rated #! Audio -- Task -- Possible duplicates #! Audio -- Top Hits -- 100 most played #! Audio -- Top Hits -- Haven't heard for over a year #! Audio -- Top Hits -- Listened to today #! Image & Video -- All #! Image & Video -- Large display size #! Image & Video -- Small display size #! Image & Video -- Imported this week #! Images & Video -- Taken in the last 3 months #! Podcasts -- Audio Podcasts (sorted by Date) #! Podcasts -- Audio Podcasts (sorted by Feed) #! Podcasts -- Video Podcasts #! Podcasts -- Photo Podcasts #! Handheld -- Fill with audio (shuffled) #! Handheld -- 2GB Audio (shuffled) #! Handheld -- 5GB Video (shuffled) #! Handheld -- 500 Photos (shuffled) #! Handheld -- 200 Most recent photos #! unknown onbekend playlist speellijst smartlist slimme speellijst group groep ################################################################################################ # Source Code > RemovableDB ################################################################################################ Invalid Drive #! ################################################################################################ # Source Code > ServersHelper ################################################################################################ Connecting to server, please wait #! The Server is a different version or not a Library Server. Please update both machines to the current version and ensure Library Server is running on the proper port. #! Attempting to find Media Server Aan het proberen 'Media Servers' te vinden Failed to find local Media Server. Gefaald om 'Media Servers' te vinden. ################################################################################################ # Source Code > TagSaveHelper ################################################################################################ Saving tag changes Opslaan van tag veranderingen Saving tag changes (%d remaining) Tag veranderingen opslaan (%d nog te gaan) Done saving tag changes. Gedaan met opslaan Tag veranderingen. Saving tag changes (playing file remaining -- stop playback to finish) Opslaan van tag veranderingen (Spelend bestand nog te doen -- stop spelen om te eindigen) ################################################################################################ # Source Code > ThumbnailDatabase ################################################################################################ Are you sure you want to erase all the existing thumbnails? #! this does not affect any of your data files) #! Confirm Erase Thumbnails #! ################################################################################################ # Source Code > AccessControlDlg ################################################################################################ (Custom) #! Prevent access to ratings #! R, NC-17, Adult #! PG-13, R, NC-17, Adult #! Access Control allows you to password protect content so other users can not see it. #! Enter a password for access control. #! Enter the password for access control. Type het paswoord voor de toegangskontrole. Advanced << Geavanceerd << ################################################################################################ # Source Code > AcquireImageDlg ################################################################################################ Select Image Folder #! ################################################################################################ # Source Code > AcquireImagesHelper ################################################################################################ Removable Disk #! Acquiring TWAIN Image #! Acquiring Clipboard Image #! Acquiring images from camera #! was unable to find any image files on your digital camera. #! was unable to create the output folder and files. #! Transferring image %d of %d #! Failed to create WIA interface. #! Transferring image %d of ??? #! ################################################################################################ # Source Code > AcquireImagesOptionsDlg ################################################################################################ Keep the original size #! Low #! Normal (recommended) #! High #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindow ################################################################################################ Minimize Minimaliseren Tools Extras Show '%s' Toon '%s' ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowNavigationListCtrl ################################################################################################ First select a destination by clicking on an icon. Then drag files to that destination. #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageBurnCD ################################################################################################ Test #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageBurnProgress ################################################################################################ Burn Progress #! Are you sure you want to cancel the operation in progress? Ben je zeker dat je deze handeling wil afbreken? (Cancelled) (Geannuleerd) Complete Gedaan (Complete) (Gedaan) (Error) (Fout) ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageCameraProgress ################################################################################################ Failed to acquire images. #! Cancelling #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageDownloadProgress ################################################################################################ Are you sure you want to cancel the download in progress? #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageDVDRipProgress ################################################################################################ Canceling #! Are you sure you want to cancel the DVD ripping in progress? #! Complete. Gedaan. DVD rip canceled. #! DVD rip failed. #! Initializing for rip #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageFileStats ################################################################################################ Overview Overzicht Artist / Album Artiest/Album Albums #! Rating Breakdown Analyse Ratings ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageFormatMedia ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageHHProgress ################################################################################################ Handheld Progress #! Less than 1 minute #! %.1f hours remaining #! %s remaining %s nog te gaan minute minuut (%.1f MB/sec) #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageMyGal ################################################################################################ Make Public #! Information Informatie Create #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageNavigation ################################################################################################ Action Window Actie scherm Action Window Navigation List #! Statistics Statistieken '%s' is currently unavailable. #! Please ensure that a suitable burner is installed on this machine. #! Also, make sure you are using a local library and are not in Party Mode. #! Please ensure that a suitable CD drive is installed on this machine. #! No Playlists Geen speellijsten Edit Playlist Bewerk speellijst File list printing is currently unavailable. #! Please ensure that a file view is visible and that it is using 'Details' for the 'List Style'. #! Device Connected #! Camera Camera Tag Info #! File Playlists Bestands speellijsten File Type Info Bestands Type Info Build New Smartlist Maak Nieuwe Slimme speellijst Edit Existing Playlist Bewerk bestaande speellijst Print File List Print Bestands Lijst Shopping Cart #! MyGal #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPagePlaybackDisplay ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageRipCD ################################################################################################ Insert a disc and click here #! No files selected #! Multiple CDs #! Rip #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageRipProgress ################################################################################################ Completed Gedaan Are you sure you want to cancel the CD ripping in progress? #! Insert another CD or click Close. #! Click here to restart ripping #! Rip cancelled. #! Rip failed. #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageSendTo ################################################################################################ Drag and drop files here Sleep bestanden naar hier Drop to Play Sleep hier om te spelen Drop to Add Sleep hier om bij te voegen ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageStartBurnCD ################################################################################################ Convert Options #! Drive #! Data CD or DVD Data CD of DVD No Conversion Geen conversie Convert to MP3 #! Convert to WMA #! Convert to MP3, allow WMA #! Convert to WMA, allow MP3 #! Next > Volgende > Close disc Sluiten disc Audio CDs are playable in conventional CD players. (example #! home CD player) #! Data CDs or DVDs are playable by a computer or an MP3 CD player. (example #! car MP3 player) #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageStartCamera ################################################################################################ Camera is not ready. #! Please make sure that it is connected to the PC and powered. #! Acquire Ophalen ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageStartHH ################################################################################################ No device #! Sync Synchroniseren Transfer #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageSynchronizeDatabaseProgress ################################################################################################ Importing Media Importeren media ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageTagInfo ################################################################################################ Show Default Tags Laat standard tags zien Show Tags With Values Laat tags zien met ingevulde waardes Show Tags In Current View Laat tags zien van huidig overzicht Show All Tags Toon alle tags Click for detailed tag information Klik voor gedetaileerde tag informatie no files selected geen bestanden geselekteerd Click for image view #! Multiple Cameras #! Multiple Focal Lengths #! audio not analyzed audio niet geanalyseerd none geen ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowServiceShoppingCart ################################################################################################ Cart is empty. #! ################################################################################################ # Source Code > AdvancedCDRippingDlg ################################################################################################ Normal #! Secure #! Analog #! Max #! You left the track naming template blank. The default template will be used. #! No CD drives found. #! ################################################################################################ # Source Code > AspiHelper ################################################################################################ It has been determined that ASPI software is not present on your system. #! Some CD ripping and burning capabilities may be limited due to this. #! Do you want to visit a web page with more information about this problem? #! Download ASPI #! there is a version mismatch in the ASPI software #! ASPI software is not present #! It has been determined that %s on your system. #! Would you like to have ASPI automatically downloaded and installed? #! The ASPI software will now be installed and %s will shutdown. #! You must reboot your system afterwards to complete the installation. #! Failed executing install program #! %s %s #! Failed to find install program at #! Failed to find required file aspi471.zip at #! Failed to download ASPI Drivers. #! Failed to download #! ################################################################################################ # Source Code > AudioBurningEffects ################################################################################################ Duration Lengte gapless #! ################################################################################################ # Source Code > BrowserComponentDlg ################################################################################################ Search list #! Library field Bibliotheek veld File path Bestands pad Choose Base Directory #! ################################################################################################ # Source Code > BuildThumbnailsThread ################################################################################################ Building thumbnails (%d of %d) #! Complete (%s) #! ################################################################################################ # Source Code > BurnTranscodingOptionsDlg ################################################################################################ Allow %s format as well #! Force conversions of %s files with higher bitrates #! ################################################################################################ # Source Code > CDFileAnalyzer ################################################################################################ DVD #! Video CD #! The %s cannot be accessed. #! Either your system is missing some components for playing %s video, #! or another application is currently using those components. #! %s has detected a new CD in drive %s but can't get the correct volume information. #! Please try ejecting and reinserting the CD. #! ################################################################################################ # Source Code > CDInformationListCtrl ################################################################################################ There is at least one blank track name. Please fill in all the track names by clicking on the name box next to each track number and typing in the name. #! ################################################################################################ # Source Code > CDManagerHelper ################################################################################################ Failed to create CD manager control. #! ################################################################################################ # Source Code > CDPropertiesHelper ################################################################################################ Failed to create CD writer control (cdwriter.ocx). #! ################################################################################################ # Source Code > CDRipQueue ################################################################################################ A track is currently playing on the disc about to be ejected. Continue with the eject? #! Cancelled #! %d tracks processed #! Ripping %d track%s #! Encoding %d track%s #! %d of %d tracks processed #! %s track %d of %d #! No tag information for the CD in drive %s was found. #! Do you still want to rip this CD? #! The output directory could not be created for one or more files. #! Please double-check the output directory in the ripping options. #! You are low on disk space for the temporary music directory #! You are also low on disk space for your music library directory #! Do you want to continue anyway? #! You are low on disk space for your music library directory #! This file pathname is too long and will be truncated #! These file pathnames are too long and will be truncated #! To avoid this truncation, click No and go to the File naming and location #! settings page and choose a shorter file naming rule. #! ################################################################################################ # Source Code > CDView ################################################################################################ Your changes can be submitted to our CD database so that others can use them. #! Would this be OK? #! Confirm Submit Changes #! ################################################################################################ # Source Code > CDWriterDlg ################################################################################################ Cannot create CD Writer control. #! Failed to initialize the CD writer. #! There is not enough free disc space to do the conversions prior to burning. #! Your temp music disc has %d bytes free and you need %d bytes to convert all tracks. #! Either free up disc space or change your temp music directory to a disc with more space. #! Replay Gain needs to be calculated prior to burning. #! Please click the Analyze button or click Exit if you want to skip this step. #! If you skip this step, your audio tracks may have differing volume levels. #! Uncheck the Replay Gain DSP option to turn this off permanently. #! No tracks selected to burn. #! Disc must be blank for UDF file system burning. #! Cancelling, please wait #! The current CDR operation cannot be cancelled. Please wait. #! Building CD filenames #! (%d of %d) #! The current disc will be immediately closed so no further data may be written to it. #! Do you want to continue with the closing operation? #! Are you sure you want to erase the contents of your re-writable disc? #! Error starting disc erase process. #! An error occurred during the erase process #! Erase process complete. #! Disc number %d #! Copy number %d #! %s Burner #! Waiting for media #! Writing #! File Bestand %s %d of %d #! Disc %i of %i #! Waiting #! -> Disc #! You have files queued up for CD burning. #! Do you want to clear the queue? #! Initializing writer #! Preparing to write #! Closing disc, please wait #! Erasing re-writable disc #! Test Burn Completed Ok #! ################################################################################################ # Source Code > CDWriterManager ################################################################################################ A non-audio file has been added to the burn queue. #! Data burning mode has been automatically selected. #! Data Mode CD #! One or more tracks need to have their licenses verified in order to burn to disc. #! You need to be logged in for this to take place. Canceling the login will cancel the burn operation. #! Some tracks do not have the necessary licenses to burn. #! Would you like to try to get licenses now? #! Confirm Get Licenses #! None of the tracks can be burned. #! Common errors include insufficient rights or unsupported file types. #! The following %s cannot be burned. Common errors include insufficient rights or unsupported file types. #! Errors #! 0 files #! Invalid drive #! Insert writable %s #! CD #! disc #! %d discs needed #! %s Over Capacity #! %d MB available #! %d MB Over Capacity #! %d MB #! %d min #! file #! files #! There are no files queued. Drag files to the Action Window to add them to the queue. #! No Files Queued #! It appears that you have DVD media in your drive. Audio burns require CD media. #! Please insert a blank CD now. #! Please insert a blank disc now. #! Blank Media Needed #! Do you want to clear the burn queue? #! ################################################################################################ # Source Code > ChannelPropertiesDlg ################################################################################################ Channel name cannot be empty. #! Tuner Channel #! Input Source #! ################################################################################################ # Source Code > ConfirmFileDeleteDlg ################################################################################################ Are you sure you want to delete '%s' (contains %s) from your Media Library and playlists? #! Are you sure you want to delete %s from your Media Library and playlists? Ben je zeker dat je %s wil verwijderen van je bibliotheek en speellijsten? This will send %s to the Recycle Bin. #! If the Recycle Bin is full or disabled for this drive, files will be permanently deleted. #! Are you sure you wish to continue? #! Confirm Recycle #! This will permanently delete %s from your computer. #! There is no way to undo this action. #! Confirm Delete #! ################################################################################################ # Source Code > ConvertFilesDlg ################################################################################################ Successfully converted %s. #! Failed to convert %s. #! Please ensure that your files exist, and are of a supported audio format. #! Files protected by DRM can not be converted. #! Total time spent converting #! Converting #! Failed converting #! No conversion needed #! Unsupported type #! File not found #! DRM error #! Unknown status %d Onbekende status %d ################################################################################################ # Source Code > CopyFileDlg ################################################################################################ Stream #! ################################################################################################ # Source Code > CustomizeMCBarDlg ################################################################################################ No text labels #! Show text labels Toon text labels Please select an item first. #! ################################################################################################ # Source Code > DatabaseFieldDlg ################################################################################################ String #! Integer #! Decimal #! Percentage #! List (semicolon delimited) #! Standard #! Clear Only #! Large Value #! Cannot be edited #! The field name '%s' is already in use. Please enter a unique name. #! Unique Name Required #! ################################################################################################ # Source Code > DebugLoggingDlg ################################################################################################ The log file has been reset. #! System Information #! Debug viewer utility required (click to download) #! Click to reset log file #! ################################################################################################ # Source Code > DeviceTransferProgressDlg ################################################################################################ File %d of %d #! %d%% Transferred.. #! ################################################################################################ # Source Code > DeviceTransferQueue ################################################################################################ There are no folders or files queued to this device. #! ################################################################################################ # Source Code > DownloadErrorDlg ################################################################################################ %d #! We're sorry, but the following download did not complete properly. #! Select 'Check for incomplete purchases' from the Account menu to resume download process. #! ################################################################################################ # Source Code > DownloadQueue ################################################################################################ error #! Failed to open destination file. #! Decompression of file failed. #! ################################################################################################ # Source Code > DRMInformation ################################################################################################ Analyzing audio files #! The following files do not have rights to be %s #! Please remove them from %s and contact your content provider for further assistance. #! Updating file information #! ################################################################################################ # Source Code > FilePropertyToolHelper ################################################################################################ %s (%d of %d) #! n/a nvt only available for single selections alleen beschikbaar voor enkele selekties no image #! inside file cover art in bestand <various internal images> #! <various external images> <verschillende externe beelden> <various images> <verschillende beelden> Filling From Filename Opvullen van bestandsnaam Renaming Hernoemen Not all of the selected tracks can be renamed. #! Find && Replace Zoek && vervang Cleaning Opkuisen Please select at least two tracks, and then try again. #! Filling Track Numbers Opvullen track nummers Are you sure you want to remove the tags from the selected files? #! Confirm Tag Removal #! Removing Tags #! Tags successfully removed from all selected files. #! Failed to remove the tags from the following files #! Updating Library #! Library updated for %d files (%d failures) #! You have disabled the option to allow %s to update tags. #! Please change this option and try again. #! Updating File Tags #! %d files updated (%d failures) #! Do you also want to permanently delete the cover art files from your hard disk? #! Also Delete Files? #! Updating Image #! Finding Image #! Would you like to copy this image to the cover art location you have specified in options? #! Copy Image #! Failed to set cover art. Some things to check #! Cover art options #! Read-only folders Alleen lezen folders No image found on clipboard. (must be image or URL / filename of image) #! Submitting cover art #! Uploaded cover art for %d %s. (took %s) #! album #! albums #! Added #! %d %s #! Skipped (already in database) #! Failures (rejected by database) #! No art to upload #! ################################################################################################ # Source Code > FtpUploadHelper ################################################################################################ Please select the files you want to upload. #! Unable to change to selected directory #! Unable to create directory #! Uploading File(s) Bestanden aan het opladen Uploading Opladen %s (%i of %i) %s (%i van %i) %i of %i files transferred %i van %i bestanden getransfereerd Unable to connect to host Unable to open an internet session with IE Unable to open an internet session with IE #! ################################################################################################ # Source Code > GalleryCreator ################################################################################################ Creating Gallery #! Converting Video #! ################################################################################################ # Source Code > GalleryOptionsDialog ################################################################################################ Gallery Template Settings #! ################################################################################################ # Source Code > GalleryUploadDlg ################################################################################################ Fetching Gallery Album List #! ################################################################################################ # Source Code > GetCoverArtThread ################################################################################################ Done getting cover art. (took %s) #! ################################################################################################ # Source Code > HHCacheBuilder ################################################################################################ Building cache (%d of %d) #! ################################################################################################ # Source Code > HHManager ################################################################################################ %s was unable to initialize the desired handheld. #! Check that it is plugged in and turned on. #! The device '%s' could not be initialized. #! Initialization Failed #! The device '%s' is not ready to transfer. #! Device Not Ready #! The device '%s' is fully synchronized. #! Fully Synchronized #! Rechecking sync #! The device '%s' is not configured to synchronize. #! Would you like to configure this device now? #! Confirm Configure Device #! Plugin not installed #! Retrieving info #! Deleting #! M3U (relative paths) #! M3U (full paths) #! M3U (full paths without drive letter) #! ASX (relative paths) #! ASX (full paths) #! ASX (full paths without drive letter) #! ################################################################################################ # Source Code > HHManagerMap ################################################################################################ %s has detected a new device attached to your machine #! Do you want %s to recognize this device as a portable media player? #! New Device Recognition #! ################################################################################################ # Source Code > HHProxyDeviceConfigureDlg ################################################################################################ My Device Mijn toestel You must specify a path for this device. #! Drive-style device #! F:\\ #! Local folder #! C:\\My Device\\ #! Laptop connected on network #! \\\\My Laptop\\Media\\ #! Must Specify Path #! The specified path could not be found or created. #! Invalid Path #! Select Device Base Path #! ################################################################################################ # Source Code > HHUploadHelper ################################################################################################ Calculating transfer Berekenen transfer Tracks that are already on your device are automatically removed from the transfer queue. #! Some of your queued tracks are already on your device and will be removed. #! Tracks Already On Device #! Device is fully synchronized Toestel is volledig gesynchroniseerd %s Available %s beschikbaar %s Over capacity %s over capaciteit No Rights Geen Rechten None of the tracks can be transferred. Geen enkele track kan getransfereerd worden The following %s cannot be transferred. Common errors include insufficient rights or unsupported file types. #! Remove the unsupported track(s) and continue the transfer? #! You have attempted to transfer %s more media than can fit on your device. #! Would you like files that don't fit to be automatically removed so that the transfer can continue? #! Over Capacity #! ################################################################################################ # Source Code > HotKeyHelper ################################################################################################ Automatic (recommended) #! Disabled #! App commands #! Hot keys #! ################################################################################################ # Source Code > HTMLGalleryHelper ################################################################################################ Uploading File %d #! Uploading Directory %s #! ################################################################################################ # Source Code > InterfacePlugins ################################################################################################ Interface plug-in '%s' must implement Init function. #! Interface plug-in '%s' must implement IDispatch interface. #! Interface plug-in '%s' must implement IUnknown interface. #! Interface plug-in '%s' could not be found or created. #! Interface plug-in '%s' is not the correct version. #! ################################################################################################ # Source Code > JmxExtract ################################################################################################ Cannot create Music Exchange Core. #! Failed to get track stream from MusicEx file. #! Contents of this MusicEx file can not be exported. #! Do you want to convert this MusicEx file into exportable file? #! You have to purchase the MusicEx file before you can export it's contents. #! Unknown media type is found in MusicEx file. #! The file's media type is not supported by the player. #! ################################################################################################ # Source Code > KeywordWnd ################################################################################################ Presets Vooringestelde Waardes Revert To Default Presets Terug naar Standard Waardes Keywords & Presets Keywords & Vooringestelde Waardes ################################################################################################ # Source Code > LibrariesManagerDlg ################################################################################################ Please select library you want to load. Gelieve een bibliotheek te selekteren die je wil laden. Please select library you want to delete. Gelieve een bibliotheek te selekteren die je wil verwijderen. Cannot delete current library. Kan de huidige bibliotheek niet verwijderen. Are you sure you want to delete the library '%s'? #! Confirm Deletion #! Please select library you want to edit. #! Failed to load library '%s'. (couldn't find or create path '%s') #! ################################################################################################ # Source Code > LibraryBrowserNavigationBar ################################################################################################ All Media Alle Media Sort by A to Z Sorteer van A tot Z Sort by Number Files Sorteer volgens aantal bestanden Sort by Plays Sorteer volgens aantal gespeeld Sort by Date Sorteer volgens datum Sort by Date Imported Sorteer volgens datum geimporteerd Sort by Date Played Sorteer volgens datum gespeeld Sort by Rating Sorteer volgens rating Clear Selection Selektie leegmaken ################################################################################################ # Source Code > LibraryPropertiesDlg ################################################################################################ <none> <geen> Please specify a name and a location. Gelieve een naam en locatie te specifieren. You cannot change a remote library into a local library. #! You must create a new subfolder for the library. #! Cannot create a new library at the specified location. #! A library already exists at that location. Please choose another location. #! Select Library Folder Selekteer Bibliotheek Folder ################################################################################################ # Source Code > LibraryView ################################################################################################ Pane Kolom All Files Alle Bestanden Selected Files Geselekteerde bestanden Files Bestanden In #! Selected Geselekteerd ################################################################################################ # Source Code > LibraryViewHeaderWnd ################################################################################################ A #! B #! C #! D #! E #! F #! G #! H #! I #! J #! K #! M #! N #! O #! P #! Q #! S #! T #! U #! V #! W #! Y #! Z #! 0-9 #! Reset Selection Maak selektie ongedaan ################################################################################################ # Source Code > LineinAutoVolumeDlg ################################################################################################ End Test #! Testing completed successfully. #! Operation was cancelled by user. #! Failure recording the wave data. #! Memory allocation error. #! No sound was detected from the sound card. #! Too much clipping even with volume set at minimum level. #! Failure opening system mixer. #! The line level was very low. #! Unrecognized volume testing error #! The clipping distortion was extremely high. #! You should decrease the volume on your audio device and try again. #! The clipping distortion was high. #! You may want to decrease the volume on your audio device and try again. #! No sound was detected. Check that your audio device is working and try again. #! The line level is very low. You may want to increase the volume on your audio device and try again. #! Can't create recorder control #! ################################################################################################ # Source Code > LineinOneTrack ################################################################################################ You must enter a valid track name. #! ################################################################################################ # Source Code > LineinTracknameLookup ################################################################################################ Looking up track names, please wait #! Looking up tracks #! Click Ok to use these track names. #! Click Ok to use these track names, or select a different album. #! No tracks found for this title. #! Failed to connect to YADB server or parse return XML. #! Looking up matching albums, please wait #! Searching YADB database #! No matches found. #! Failed to connect to YADB server. #! ################################################################################################ # Source Code > LineinTracknames ################################################################################################ No items were selected. Geen items werden geselekteerd. Select an item before doing an insertion. Selekteer een item vooaleer te inserteren. Select a single item before doing an insertion. #! Select an item to edit. #! Only a single item may be selected for editing. #! Are you sure you want to delete all track names? Ben je zeker dat je alle Track Namen wil verwijderen? ################################################################################################ # Source Code > MainFrameEditHelper ################################################################################################ New Playlist Nieuwe Speellijst New Group Nieuwe Groep New Smartlist #! Smartlists Slimme speellijsten 4 or 5 Stars 4 of 5 sterren 100 Random Songs 100 Willekeurige Liedjes Not Recently Played Recent Niet Gespeeld Imported This Month #! Missing Cover Art Geen 'Cover Art' Podcasts by Date Podcasts op Datum Small Images & Videos Kleine Beelden & Videos ################################################################################################ # Source Code > MainFrameFileHelper ################################################################################################ Select Media File #! There is already a print task running. Please finish and try again. #! There are no images selected. Please select the images you want to print and try again. #! There are too many images selected. Please select less images and try again. #! Exporting playlists Exporteren speellijsten All of your playlists have been exported to the standard .m3u format. Ale uw speellijsten zijn geëxporteerd naar het standard .m3u formaat. Exported playlists have been placed here #! iTunes Playlists #! Common playlist types #! Select Playlist File #! Save Library as XML File #! Library export successful. #! Library export failed. #! ################################################################################################ # Source Code > MainFrameOtherHelper ################################################################################################ Failed to copy Listening to information into clipboard. #! ################################################################################################ # Source Code > MainFrameToolHelper ################################################################################################ This operation will alter original images. #! Please select tracks you want to convert. #! %s could not find a suitable burner installed on this machine. #! Please select tracks you want to create a CD label for. #! You have %d tracks selected for labeling, are you sure you want to continue? #! If not, click No. Then select the tracks you want to create a label for #! before selecting the CD Labeler tool. #! Unable to find MusicEx License Manager software on your computer. #! Do you want to download it now? #! Please select tracks you want to analyze. #! There is already an image editor open. Please finish and try again. #! Rotating image(s) #! Rotating image %d of %d #! Failed to rotate %d image(s). #! ################################################################################################ # Source Code > MainFrameViewHelper ################################################################################################ Party Mode allows you to protect your %s settings while it is in use by others. #! Enter a password to be used for switching between party and normal modes. #! Enter a password to switch back to normal mode. Geef een paswoord in om terug naar normale mode te gaan. Restoring Owner's Settings #! Saving Owner's Settings #! ################################################################################################ # Source Code > MainFrm ################################################################################################ Encoding #! Saving database #! ################################################################################################ # Source Code > MainUIWnd ################################################################################################ Loading view #! ################################################################################################ # Source Code > ManageTreeFavoritesDlg ################################################################################################ Please select a favorite to move and try again. #! Please select a favorite to remove and try again. Gelieve een Favoriet te selekteren om te verwijderen Are you sure you want to remove '%s'? Ben je zeker dat je '%s' wil verwijderen? Confirm Removal #! no favorite selected #! ################################################################################################ # Source Code > MCBar ################################################################################################ Player Speler Navigation Navigatie Zones #! ################################################################################################ # Source Code > MCDBCore ################################################################################################ %s failed to load the library '%s' #! and will attempt to load the %s library. #! Use Library Manager to select an alternative library or to add a new one. #! Would you like to select a backup library to restore instead? Wil je een backup bibliotheek terugzetten in de plaats ? Error Loading Library #! %s failed to load the library '%s'. #! Use library manager to select an alternative library or to add a new one. #! already failed to load this library. The library is probably corrupt. #! Would you like to start with a fresh library in its place? #! (NOTE #! this will cause any data in this library to be lost) #! Invalid Library -- Start Fresh? #! %s failed to load any library. This is a critical error, and the program must stop running. Please re-install the latest version. #! ################################################################################################ # Source Code > MCDragDropBase ################################################################################################ Add to Bijvoegen aan ################################################################################################ # Source Code > MCDropInfo ################################################################################################ This operation can not be completed because the desired action is ambiguous or not possible. #! ################################################################################################ # Source Code > MCExpression ################################################################################################ Image (small icon) #! Image (small thumbnail) #! Image (large thumbnail) #! ################################################################################################ # Source Code > MCFlavorCore ################################################################################################ Your selection will not fit on the disc. #! Would you still like to continue? #! No more files can be added once burning starts. #! Burn queue contains #! Start burning now? #! Confirm Start CD Burn #! This will change the data associated with the tracks. #! Track Data Change #! ################################################################################################ # Source Code > MCMenus ################################################################################################ This selection has no playable files. #! Library Biliotheek View Settings Overzicht instellingen Volume #! Advanced Tools Geavanceerde Tools Language Taal How To Hoe Synchronize Current Zone Synchroniseer Huidige Zone requires at least two zones heeft minstens 2 zones nodig To All Other Zones Naar alle andere Zones Preview Mode Voorbeluisteren Mode Play Entire Song Speel hele track Play Warp Speed Preview (from 30 seconds in) Speel 'Warp Speed Preview' (te beginnen vanaf 30 sec) Play 5 Second Preview (from 30 seconds in) Speel 5 sec preview (te beginnen vanaf 30 sec) Play 10 Second Preview (from 30 seconds in) Speel 10 sec preview (te beginnen vanaf 30 sec) Play 30 Second Preview (from 30 seconds in) Speel 30 sec preview (te beginnen vanaf 30 sec) Play Warp Speed Preview (from beginning) Speel 'Warp Speed Preview' (vanaf begin) Play 5 Second Preview (from beginning) Speel 5 sec preview (vanaf begin) Play 10 Second Preview (from beginning) Speel 10 sec preview (vanaf begin) Play 30 Second Preview (from beginning) Speel 30 sec preview (vanaf begin) Create Playlist Creëer Speellijst Email / Web E-Mail / Web Show Spectrum Analyzer Toon spectrum analyzer Show Ratings Laat ratings zien Show Alternate Display Text Toon alternatieve display text Library Tools Bibliotheek opties Fill Properties From Filename Vul eigenschappen op van bestandsnaam Rename Files From Properties Hernoem bestanden van eigenschappen Find and Replace Zoeken en Vervangen Fill Track Numbers From List Order Vul Track nummers op van lijst volgorde Lookup Track Info From YADB Zoek track info op van YADB (Internet) Submit Track Info To YADB Verzend Track Info naar YADB Update Tags (from library) Bijwerken Tags (van bibliotheek) Update Library (from tags) Bijwerken bibliotheek (van tags) Remove Tags Verwijderen tags Cover Art #! Purchase #! Show Artist Info Toon artiest info Show Album Info Toon album info double-click to play an item with children Dubbel-klik om een bestand met kinderen te spelen hold down SHIFT to 'Add to Playing Now' Houd 'SHIFT' ingedrukt voor 'Toevoegen aan huidige speellijst' Gathering files #! Close Media Server #! View (first file) Bekijk (eerste bestand) Add From File Toevoegen van bestand Quick Find In File / Cover Art Directory Snel zoeken in bestand / Covert art folder Get From Internet Ophalen van Internet Submit To Internet Verzend naar Internet Get From Scanner Ophalen van scanner Select Scanner Selekteer scanner Paste From Clipboard (Image or URL) Plakken van klembord (beeld of URL) Copy To Clipboard (first file) Kopieer naar klembord (eerste bestand) Remove Cover Art Verwijder cover art no favorites saved yet #! Add to Favorites Toevoegen aan Favorieten Send To (playing track) Zend naar (Spelende track) Set Display Stel Scherm in Display Settings Instellingen scherm Image Playback Settings #! Video Playback Settings #! DVD Playback Settings #! TV Playback Settings #! Always on Top #! Inactive Transparent #! Return to #! Skins #! Language translations are provided by users. #! If you'd like to provide or improve one, please look here #! J. River appreciates your support. #! Remove This Pane Verwijder deze kolom Add Pane To Left Voeg kolom links toe Add Pane To Right Voeg kolom rechts toe Copy To Clipboard (all) Kopieer naar plakbord (alle) Copy To Clipboard (selection only) Kopieer naar plakbord (nur ausgewähltes) Update Playlist Tree Bewerk Speellijst Boom Select All Subitems Selekteer alle onderliggende Deselect All Subitems Deselekteer alle onderliggende System Volume Systeem Volume Internal Volume (audio only) Intern Volume (alleen Audio) Burn Settings #! Clear List Lijst leegmaken Erase RW Disc #! Close Disc #! Create Disc Labels #! MP3/WMA Transcoding Options #! CD/DVD Folder Naming #! None Geen Artist/Album Artiest/Album Genre/Artist/Album #! Same as Original #! CD/DVD File Naming #! Track Number #! Save Folder Structure #! Load Folder Structure #! Recheck Sync Ververs Sync Playback Afspelen Deselect Deselekteer Cancel Selection Annuleer selektie Play (selection) Speel (selektie) Add (selection) Bijvoegen (selektie) Move Next To Play #! Remove (selection) Verwijder (selektie) Show Files Toon bestanden Show 1 View 1 Overzicht tonen Show 2 Views 2 Overzichten tonen Show 3 Views 3 Overzichten tonen Rows #! Columns Kolommen Tabs #! n/a (device busy) #! Default Standard Number Of Files #! Plays Gespeeld Date Datum Date Imported Datum geïmporteerd Date Played #! Rating #! Add Expression Column #! View Layout #! Always Show Files Bestanden altijd laten zien Show Alphabet Toon alfabet Show Stacks Toon Stacks Apply This Layout To Child Views #! Save Current Layout #! Delete Layout #! My View Layout #! What would you like to name the layout? #! Layout Name #! Add Current Page To Favorites List #! Remove Current Page From Favorites List #! Also Show Ook laten zien Not available when showing all tags Niet beschikbaar wanneer alle tags geselekteerd zijn Reset All Checks Reset alle tags Featured Websites #! ################################################################################################ # Source Code > MCPlayerCore ################################################################################################ The current player zone can not be removed. #! ################################################################################################ # Source Code > MCPlayerLib ################################################################################################ %s was not installed correctly for the current user. #! %s was installed for a different operating system. #! Please reinstall %s. #! %s failed to load due to a player core failure. #! %s failed to load due to a UI core failure. #! Free Media! #! Cannot create output XML file. #! Please use "Restore Info #! " menu item to restore previously backed up file. #! Playlist downloading yet implemented. #! ################################################################################################ # Source Code > MCPlayerWnd ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > MCPodcastFeedEditPropertiesDlg ################################################################################################ Please enter a Name for this Feed #! Please enter a unique Name #! Please enter a URL for this Feed #! Please enter a unique URL #! Podcast Field Entry Error #! ################################################################################################ # Source Code > MCServicesCore ################################################################################################ Burning Rights #! Syncing Rights #! ################################################################################################ # Source Code > MCTaskHelper ################################################################################################ %s can not close while the following tasks are running #! ################################################################################################ # Source Code > MCToolsCore ################################################################################################ %s can not perform this action while the current %s process is running. #! Please close the tool and try again. #! When the current %s process completes you can close the program. #! No handheld available. Geen toestel beschikbaar Connect your handheld to the computer and turn it on. Konnekteer je toestel aan de computer and zet het aan. If your handheld is still not detected, you can force device redetection here Indien je toestel nog steeds niet gededecteerd wordt, kan je een rededectie forceren in Options > Handheld > Device Management > Redetect Devices Instellingen > Toestellen > Toestel beheer > rededecteer alle toestellen Updating database #! ################################################################################################ # Source Code > MCTreeBuilder ################################################################################################ Analyzing devices #! ################################################################################################ # Source Code > MCViewInfo ################################################################################################ Error setting some file properties #! these errors normally occur when attempting to change a field that isn't user editable, or can't easily be changed like the media type or format.) #! Are you sure you want to remove this view scheme? #! Do you want to save the changes to the smartlist '%s'? #! Confirm Smartlist Changes #! Are you sure you want to delete the %s '%s'? #! Confirm Playlist Deletion #! Downloaded Podcasts Afgehaalde Podcasts Really delete Podcast Feed '%s'? #! Confirm Feed Deletion #! Device not found #! (Not Connected) #! Are you sure you want to delete the selected device? #! By removing and ignoring a device you are informing the player to no longer recognize the device even after closing and restarting the player. #! To undo this setting you will have to select 'Redetect Devices' under Device Management in advanced handheld options. #! Are you sure you want to remove and ignore the selected device? #! Remove && Ignore Device Verwijder && Negeer toestel failed to move or copy the folder. This usually happens when files inside the folder are in use by other programs. #! Failed to rename folder. #! %s will not allow you to delete this folder (it is critical to your system). #! Are you sure you want to permanently delete this folder and all of its files? #! Confirm Folder Deletion #! %s failed to delete this folder. Please make sure that it is not in use by another application. #! Show Podcast homepage #! Find Podcast Feeds and Directories Zoek Podcast Feeds en Folders Delete Folder #! Access #! Use digital services, plug-ins, and servers Gebruik digitale services, plug-ins & servers ################################################################################################ # Source Code > MCViewInfoTreeReportCtrl ################################################################################################ Are you sure you want to reset all of your saved view schemes to the defaults? #! Confirm Reset Saved View Schemes #! ################################################################################################ # Source Code > MCWebWnd ################################################################################################ Opening #! ################################################################################################ # Source Code > MediaCheckDlg ################################################################################################ A new %s has been detected in drive %s. #! Please choose an action to take. #! audio CD #! DVD disk #! blank CD #! data CD #! Take no action Geen aktie ondernemen Play CD Audio-CD afspelen Play DVD DVD afspelen ################################################################################################ # Source Code > MJCDStationListCtrl ################################################################################################ no disc -- insert disc and double-click here to refresh geen disc -- voeg een disc in en dubbel klik hier om te verversen Track selection cannot be modified during the ripping process. #! ################################################################################################ # Source Code > MJExplorerListCtrl ################################################################################################ Gathering information and updating view #! Single Folder #! Single Folder (no data files) #! Recursive #! Recursive (no data files) #! ################################################################################################ # Source Code > MJFileListCtrl ################################################################################################ Select where to copy disk files. #! Select where to move disk files. Selekteer waar je de bestanden naar toe wil verplaatsen The file '%s' does not exist. #! File Missing #! no search results geen zoek resultaten File View List Bestand overzichts lijst %s%s (%s) #! %d files %d bestanden <too many files to list> <te veel bestanden om op te lijsten> (file not found) (bestand niet gevonden) ################################################################################################ # Source Code > MJHHListCtrl ################################################################################################ Are you sure you want to delete the selected track(s)? Ben je zeker dat je de geselekteerde track(s) wil verwijderen? %s can not play files from this portable device. #! Portable Device Information Draagbaar Toestel informatie Not Ready Niet klaar Ready Klaar ################################################################################################ # Source Code > MJLibraryListCtrl ################################################################################################ no files -- double-click here to add files to library geen bestanden -- dubbel klik hier om bestanden toe te voegen no search results -- double-click here to search entire library geen zoek resultaten - dubbel klik here om in de hele bibliotheek te zoeken searching for files #! ################################################################################################ # Source Code > MJPlaylistListCtrl ################################################################################################ Remove From List Verwijder uit lijst working #! no files -- double-click here to play the entire library geen bestanden - dubbel klik hier om de hele bibliotheek te spelen ################################################################################################ # Source Code > MJSearchCtrl ################################################################################################ There is nothing to edit for the 'Full Albums' modifier. #! Edit (with wizard) Bewerk (met Wizard) Edit (by typing) Bewerk (door te typen) More Fields Meer velden Play Results Speel Resultaten Shift+Enter #! Shift+Esc #! Ctrl+X Ctrl + X Ctrl+C Ctrl + C Ctrl+V Ctrl + V Del Verwijder Audio Only Alleen Audio Image Only Alleen Beelden Favorites Favorieten Listened To Today Vandaag afgespeeld Not Listened To For A Week Een week niet gehoord Imported Today Vandaag Geïmporteerd One Hour één uur One Audio CD één Audio CD One Data CD één Data CD From Mix Albums Van Mix Albums From Complete Albums Van Complete Albums Randomize Sorting Schud sortering Limit To 5 Albums Limiteer tot 5 albums Limit To 2 Songs Per Artist Limiteer tot 2 tracks per artiest Wizards, options and more Wizards, instellingen en meer Clear search Zoek leegmaken Execute search Zoek uitvoeren ################################################################################################ # Source Code > MJSearchList ################################################################################################ New Nieuw ################################################################################################ # Source Code > MJSearchWnd ################################################################################################ Do you want to save the changes to the view scheme '%s'? #! Confirm View Scheme Changes #! Empty (click here to configure) #! ################################################################################################ # Source Code > NewBrowserSchemeDlg ################################################################################################ Top #! Bottom #! This view scheme is empty. Use the tools in the View grouping to setup the view. Dit bestands overzicht is leeg. Gebruik de opties in het bestands overzicht om deze te bewerken. Are you sure you want an empty scheme? Ben je zeker dat je een leeg bestands overzicht wil? Confirm Empty View Scheme #! Please select an item to edit. Gelieve een item te selekteren om te bewerken. Please select an item to delete. Gelieve een item te selekteren om te verwijderen. Please select an item to move. Gelieve een item te selekteren om te verplaatsen. Album Artist (auto)/Album #! Calendar #! People/Places/Events Mensen/Plaatsen/Evenementen Disk Location #! Albums (grouped) #! Artists (grouped) #! Play Stats Speel Statistieken Year/Genre/Comment Jaar/Genre/Commentaar File Type/Bitrate/File Size #! (Empty) (leeg) ################################################################################################ # Source Code > OpenFileURLDlg ################################################################################################ URL cannot be empty. #! ################################################################################################ # Source Code > OptionsDlgHelper ################################################################################################ Converter Coverteerder File Location Bestands locaties Handheld Toestellen Library & Folders Bibliotheek & mappen Startup #! Tree & View Boom en Overzichten ################################################################################################ # Source Code > OptiVolDlg ################################################################################################ The selected track was too short to run a level test on. #! Failure playing the track. #! No audio CD's were detected. Please insert an audio CD into your CD-Rom drive and try again. #! Can't create the CD Manager activeX control. #! ################################################################################################ # Source Code > OutputGeneratorDlg ################################################################################################ Cannot access the content view. #! The output file name cannot be empty. #! The output file name does not contain a path. #! The output folder could not be created. #! Cannot create the playlist file. #! ################################################################################################ # Source Code > PasswordDlg ################################################################################################ The passwords you entered were not identical. Please re-enter. #! The password you entered is not valid. Please re-enter. #! ################################################################################################ # Source Code > PlayerWnd ################################################################################################ Analog (CD) #! Digital (CD) #! (double-click to Stop) (dubbel klik om te stoppen) (hold to fast forward) (klik niet loslaten om voorwaarts te spoelen) (hold to rewind) (klik niet loslaten om achteruit te spoelen) Volume Options Volumeopties Continuous Continu ON AAN (click to turn it off) (klik om af te zetten) OFF #! (click to turn it on) (klik om aan te zetten) (right-click for options) (rechts klikken voor opties) Position Positie (right-click to toggle pause) (rechts klikken om pause op/af te zetten) N/A #! Muted #! (right-click to toggle mute) (rechts klikken om aan/af te zetten) Current file (click for commands / options) Huidig bestand (Klik voor Opties) ################################################################################################ # Source Code > PlayerZone ################################################################################################ Zone %d #! %s encountered errors while trying to play the last several files. #! Please make sure that the path in your media library points to the right location. %s #! Locating #! Downloading missing codec #! Acquiring License #! Starting Individualization #! Individualization (connecting) #! Individualization (requesting) #! Individualization (receiving) #! Individualization completed #! There is nothing to play. #! was unable to play any of the files. #! Please make sure that the path in Media Library points to the right location and that the files are not being filtered by Access Control. #! Zone 1 #! Loading Laden The selected files can not be played. #! The database entries for the selected files are missing or invalid. #! The media types of the selected files are not supported for playback. (%s) #! A preview is not available for the selected files. #! The filenames of the selected files are not valid. #! Playback Failed #! DSP Studio is only accessible when playing audio files. #! The track named '%s' cannot be played because the volume labeled '%s' was not found. #! Would you like to try again? #! '%s' Not Found #! Stopped #! Paused #! Playing #! Playing Now (always) Huidige speellijst (altijd) Playing Now (if has display) Huidige speellijst (als er beeld is) Playing Now (if multiple files) Huidige speellijst (als er verschillende bestanden zijn) Display View (always) Groot scherm (altijd) Display View (if has display) Groot scherm (als het beeld heeft) This will stop playback of TV and discard any time-shifting information. #! Are you sure you want to continue? Ben je zeker dat je wil doorgaan? Confirm Stop #! ################################################################################################ # Source Code > PlaylistTreeHelper ################################################################################################ Navigate to Playlist Navigeer naar speellijsten Show All Playlists Laat alle speellijsten zien Show Only This Group Laat alleen deze groep zien ################################################################################################ # Source Code > PluginManagerDlg ################################################################################################ Please select item you want to delete. #! Plug-in was successfully deleted. Plug-in is succesvol verwijderd. Failed to install plug-in. #! ################################################################################################ # Source Code > PluginsDspDlg ################################################################################################ Cannot find DSP plug-in '%s'. #! '%s' plug-in performed illegal operation. #! ################################################################################################ # Source Code > PluginsEncoderDlg ################################################################################################ Cannot create encoder plug-in '%s'. #! Format web site Website ################################################################################################ # Source Code > PluginsInputDlg ################################################################################################ Cannot find input plug-in '%s'. #! '%s' plug-in doesn't have 'About' information. #! '%s' plug-in doesn't have any configuration. #! ################################################################################################ # Source Code > Podcast ################################################################################################ Only Episodes I Select Alleen Episodes die ik selekteer Newest Episode Nieuwste Episode 2 Newest Episodes 2 Nieuwste Episodes 5 Newest Episodes 5 Nieuwste Episodes 10 Newest Episodes 10 Nieuwste Episodes 20 Newest Episodes 20 Nieuwste Episodes 30 Newest Episodes 30 Nieuwste Episodes All Episodes Alle Episodes 50 Newest Episodes 50 Nieuwste Episodes 100 Newest Episodes 100 Nieuwste Episodes Newest 20 MB Laatste 20 MB Newest 50 MB Laatste 50 MB Newest 100 MB Laatste 100 MB Newest 200 MB Laatste 200 MB Newest 500 MB Laatste 500 MB Newest 1 GB Laatste 1 GB Newest 2 GB Laatste 2 GB Newest 5 GB Laatste 5 GB Newest 10 GB Laatste 10 GB 3 Days 3 Dagen 10 Days 10 Dagen 30 Days 30 Dagen 90 Days 90 Dagen 1 Year 1 Jaar None of the Episodes Geen enkele Episode ################################################################################################ # Source Code > PodcastMain ################################################################################################ You have asked to Keep this episode forever. #! You have asked to Keep this Orphan episode forever. #! %s will never automatically delete this episode, and its presence will never cause another episode to be deleted. #! Click to change this. #! This episode no longer meets the "Keep" criteria you selected in Feed properites. #! This Orphan episode no longer meets the "Keep Orphan Episodes" criteria you selected in the Podcast options. #! It is still on disk because you also selected "Delete Only When Max Disk Space Exceeded" in the options dialog, and the disk space used by all your podcasts is currently under the limit. #! Click to keep this episode forever. #! You have downloaded this episode to disk. #! This episode is called an Orphan, because you have deleted the Feed from which it was downloaded. #! It could be automatically deleted by %s in the future (depending on your Keep criteria). #! This episode is no longer available from the feed, or the feed is down. #! If the URL is still valid, it may be possible to play the file. #! This is a duplicate of an existing episode. #! This sometimes occurs when an episode URL is put on a playlist or imported into your database. #! This file was previously downloaded and deleted, and will not be automatically downloaded again. #! Click to re-enable automatic download. #! You previously requested this file be deleted from the %s database, but left on disk. #! Click to bring this file back into the %s database. #! This episode is currently downloading. #! Click on the progress bar to cancel or restart the download. #! %s could not create the directory you specified in Options > Podcast. #! Please check the path. #! The internet is not currently available, so download operations can not be performed. #! Enable your modem or other network connection to resume normal operation. #! You have configured %s never to download Episodes at this time of the day. #! The free space available in the Podcast directory has fallen below the value you configured in Options > Podcast. #! You must free up some disk space before %s will download additional episodes. #! When the condition clears, this episode be downloaded ahead of any auto-download episode. #! Click to change that. #! Click to expedite downloading when the condition clears. #! %s has attempted to download this episode the number of times shown. #! The program is now waiting a short time before trying again. #! %s has given up trying to download this episode after the number of attempts shown. #! You can change the time between attempts and the max number of attempts in Options->Podcast. #! Click to immediately restart the download. #! You have requested that this episode be downloaded as soon as possible. #! %s will download this episode ahead of any automatically downloaded episode. #! Click to cancel this request. #! You have disabled automatic downloads. #! You have configured %s not to do automatic downloads at this time of day. #! Downloading this episode would cause the Max Disk Space you configured in Options > Podcast to be exceeded. #! If you download this episode, it will be automatically deleted. #! You have configured this feed not to "Keep" this episode. #! If you download this episode, and all those after it in the feed, this episode will be deleted. #! This episode will not be automatically downloaded. #! Click to manually download. #! This episode will be downloaded automatically. #! Since the download has not yet started, there must be some newer episodes downloading ahead of it. #! Click to expedite download. #! You are already subscribed to this Podcast #! Podcast Subscription error #! ################################################################################################ # Source Code > PresetNameDlg ################################################################################################ You must enter a preset name. #! Name Required #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesCDDBDlg ################################################################################################ AutoPlay #! Use digital playback of audio CDs #! Enable online disc lookup #! Enable online disc submission #! Enable auto-rip mode #! Analyze audio during ripping #! Get cover art from internet after ripping #! Eject CD after ripping #! Play sound after ripping #! Choose sound #! Advanced Ripping Options #! Ask every time #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesCDWriterDlg ################################################################################################ Test mode (will not burn to disc) #! Eject after burning #! Play sound after burning #! Audio Burning #! Decode files directly to disc #! Write CD-Text #! Apply cross-fade and DSP effects #! Cross-fade and DSP Settings #! Data Burning #! Close disc when burning is complete #! File System #! Advanced ISO Options #! Drives #! Redetect #! ISO 9660 (Recommended) #! UDF #! Please wait while the program detects your CD writing devices. #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesContentViewDlg ################################################################################################ List Lijst Tree Boom Show gridlines #! Show track info tooltips #! Auto size columns #! Auto expand #! Auto size width #! Ignore articles (a, an, the) #! Sort empty strings last #! Save changes on list header clicks #! Build missing thumbnails Maak ontbrekende miniaturen aan Erase all thumbnails #! Thumbnail exit behavior #! Allow auto size to cut off long values #! Display missing file image in lists (slow on network drives) #! Right click recent command count #! Select Font #! Leave #! Erase orphans #! Erase all #! Thumbnails are already being built in the background. #! Normally thumbnails are created on demand during file browsing. Normaal zijn miniaturen gecreëerd op aanvraag bij het bladeren door bestanden. Building thumbnails now will help performance because the above step can be skipped. Het creëren van miniaturen nu zal de performantie helpen omdat de stap hierboven kan overgeslagen worden. This may take several minutes. It will run in the background. #! Build missing thumbnails now? Nu ontbrekende miniaturen creëren ? Confirm Build Thumbnails #! %s has been designed to work optimally with a smaller font size. #! You can safely select larger fonts, but some areas of the program will not look as nice. #! Are you sure you want to use this large font? #! Confirm Large Font #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesConvertDlg ################################################################################################ Please specify a valid target location. #! Select Converted File Folder #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesDatabaseFieldsDlg ################################################################################################ Are you sure you want to erase this field? #! (this will result in the permanent loss of any values that you have entered for this field) #! Please select a field to edit, and then try again. #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesEncodingDlg ################################################################################################ Encoder #! Encoder settings #! Download more encoders #! Normalize to %s%% before encoding #! Delete temporary wave files when encoding is done #! Record and encode simultaneously #! Normalization is not possible when doing simultaneous encoding. #! If you want to do normalization, please disable simultaneous encoding first. #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesFileAssocDlg ################################################################################################ Select All Types Selekteer alle types Unselect All Types Deselekteer alle types Select Default Types Selekteer standard types NONE GEEN All Types Selected #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesFileLocDlg ################################################################################################ In specific folder #! Next to file (Folder.jpg) #! Next to file ([Artist] #! [Album].jpg) #! Output file location cannot be empty #! Temporary file location cannot be empty #! Specified track image location cannot be empty #! Invalid base path name. #! Invalid temporary directory name. #! Select Recorded File Folder #! Select Temporary File Folder #! Select Image File Folder #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesGeneralDlg ################################################################################################ Interface #! Importing & Tagging Importeren & Tagging Shell Options #! Behavior #! Features #! Minimize to System Tray Minimaliseer naar System Tray Make inactive Mini View transparent #! Automatically import files into Media Library #! Update tags when file info changes #! Run Media Server on Windows startup #! Enable shell integration #! Jump on play #! Double-click #! Play button #! Previous button #! Show stop button #! Start playing when files added to Playing Now #! Clear 'Recently Imported' playlist on exit #! Clear Playing Now on exit Maak huidige speellijst leeg bij afsluiten Media key mode #! Replace Playing Now (single) Vervang huidige speellijst (single) Replace Playing Now (all) Vervang huidige speellijst (alles) Add to Playing Now (to end) Bijvoegen aan huidige speellijst (onderaan) Add to Playing Now (play now) Bijvoegen aan huidige speellijst (speel nu) Add to Playing Now (play next) Bijvoegen aan huidige speellijst (speel als volgende) File Properties Bestands Eigenschappen Play visible files Speel zichtbare bestanden Play Playing Now Speel huidige speellijst Previous track always #! CD player style #! Feature changes only take effect after restarting the program. #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesHandheldDlg ################################################################################################ Conversion Conversie Device Management Toestel beheer Handheld Conversion Cache #! Files & Paths Bestanden & paden Auto-sync on connect Auto-sync bij konnekteren Delete from handheld any files not in sync list Verwijder van handheld alle bestanden niet in sync lijst Enable album artwork support if possible Zet album artwork support aan wanneer mogelijk Get play stats from handheld on connect Verwerk speel statistieken van handheld bij konnekteren Auto-eject #! On close Bij sluiten After sync Na sync Simultaneous Conversions Simultane conversies No conversion Geen conversie Always convert Converteer altijd Convert if necessary Converteer wanneer nodig Encoder Settings Encoder eigenschappen JPEG (original size) JPEG (originele grootte) JPEG (640x480) #! JPEG (320x240) #! WMV (320x240) #! Use WMDM (allows protected WM content) #! Remove & Ignore Device Verwijder Toestel Redetect All Devices Redetecteer alle toestellen (settings will be lost) (instellingen zullen verloren gaan) Rename Device Hernoem toestel Use a separate cache for each handheld #! Limit Cache Size to #! %s MBs #! Build Cache for Selected Handheld #! Stop Building Cache #! Clear Cache #! Please select one or more playlists, or switch out of playlists sync mode. Gelieve één of meer speellijsten te selekteren, of ga uit speellijst sync mode No Playlists Selected Geen speellijsten geselekteerd The Cache for this handheld is already being built in the background. #! One or more devices are busy and cannot be reset at this time. #! This will discard all device settings and redetect devices. #! After the reset this dialog will close. #! Continue with redetect? #! Confirm Redetect Devices #! Device display name Toestel naam Device Name Toestel naam Caution -- ALL files that are not in the current sync list will be deleted from the handheld. #! Caution Waarschuwing WMDM allows transfer of protected Windows Media content for PlaysForSure devices. #! Changing this option will require devices to be reanalyzed. #! Are you sure you want to change this setting? #! Select Base Path #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesLibraryDlg ################################################################################################ Auto-Import Folders #! Library Server Conversion #! Standard Library Fields Standard bibliotheek velden User Library Fields Gebruikers bibliotheek velden Run auto-import in background #! Build thumbnails Maken miniaturen Fix broken links #! Update for external changes #! Add Field Veld bijvoegen Edit Folder Bewerk folder Remove Folder Folder verwijderen Edit Field Editeer veld Delete Field Verwijder veld Yes (protect network files) #! Don't convert audio #! Convert audio if necessary #! Always convert audio #! This field can not be deleted. (only user created fields can be deleted) #! Are you sure you want to delete this field? #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesPlayback ################################################################################################ no output plugins installed #! Invalid max cache size. Setting cache size to 256MBs.. #! The selected output mode does not have any custom settings. #! Standard (gapped) #! Cross-fade (smooth) #! Cross-fade (aggressive) #! Gapless #! Smooth (fast) #! Smooth (normal) #! Smooth (slow) #! Immediate #! Fadeout (fast) #! Fadeout (normal) #! Fadeout (slow) #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesPodcastDlg ################################################################################################ Podcast Directory Podcast Folder Repository #! Downloading New Episodes Downloading Nieuwe Episodes Check for new episodes every %s min #! Allow up to %s simultaneous downloads #! After a download error retry in %s min #! Attempt each download at most %s times #! Stop Downloading when less than %s GB free #! Tag and File Renaming Rules #! Deleting Old Episodes #! Delete when all episodes exceed %s GB #! Delete only when max disk space exceeded #! Keep Orphan Episodes #! Select Download Directory Selekteer Download Folder ################################################################################################ # Source Code > PropertiesRCDlg ################################################################################################ In order for %s to respond to your remote control device, you need to train it to recognize which buttons on your remote correspond to which commands within %s. #! If you click the 'Learn' button, you'll notice that the status for the first command in the list will change to 'Learning #! '. #! Now you can point your remote at the remote control receiver which is attached to your computer and press the button that you wish to be associated with that command. #! As each button is learned, a numeric value will show in the status column and the next command in the list will be highlighted. #! Click 'Done' at any time. You can also skip commands and simply click on the one you wish to train. #! Remote Control Learning #! If you have a remote control device attached to your computer, please select the matching plugin from the selection box and click the Start button to activate it. #! Some devices may require you to click the 'Configure' button and set up some parameters such as the number of the serial port that the device is attached to. #! If you don't see a plugin for your device, please click the 'Download #! ' link which will take you to a web page with a list of available remote control plugins. #! Remote Control Startup #! No remote plugins installed. #! This button is already assigned to the following command #! Do you want to replace that command? #! Are you sure you want to delete this command? #! Are you sure you want to clear all learned codes for this remote? #! Unable to communicate with this remote control device. #! Please ensure it's plugged into the correct port and configured correctly. #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesStartUpDlg ################################################################################################ Startup Interface #! Startup Actions #! Startup Volume #! Show splash screen #! Check for updates every #! %s days #! Run Remote Server on port #! Start playing current playlist #! Optimize volume for best sound quality #! Set volume to #! Last Exit View #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesTheaterViewDlg ################################################################################################ Extra Small #! Small #! Large #! Extra Large #! Custom Item #! Please select an item to remove and try again. #! Please select an editable item and try again. #! Please select an item to move and try again. #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesTVTunerDlg ################################################################################################ Please select a channel, and then try again. #! Are you sure you want to delete selected channel(s)? #! Failed to create playback engine. #! ################################################################################################ # Source Code > recMixer ################################################################################################ Failed opening mixer device #! Invalid device number. #! Failed opening mixer device. #! Failed getting mixer capabilities. #! Failed querying for a recording source line. #! Failed getting information about a recording source line. #! Failed getting audio line control information. #! Failed getting audio line control detail information. #! Failed setting audio line control detail information. #! Failed allocating memory for mixer device. #! Unknown mixer error #! Invalid mixer line. #! Invalid mixer control. #! Invalid value applied to a mixer control. #! ################################################################################################ # Source Code > recorderDlg ################################################################################################ Finished #! Ready to process #! Waiting for sound #! Temporary location for recorded files is invalid. #! Failed to create temporary music directory #! Please check your file location settings. #! Could not create target directory %s #! Cannot create encoder control. #! Could not move file %s to %s #! Cannot create recording control. #! Error %d from encoder. %s #! Normalizing #! &Stop #! Timer Recording #! ################################################################################################ # Source Code > RegistrationHelper ################################################################################################ This version of %s has timed out. #! This version of %s will timeout on %s. #! ################################################################################################ # Source Code > RegistrationInfoDlg ################################################################################################ For further information, please see the FAQ #! ################################################################################################ # Source Code > RemoteServerHelper ################################################################################################ Failed to start Remote Server. #! ################################################################################################ # Source Code > RenameCDFiles ################################################################################################ Rename CD Folders #! Enter the rule for naming folders on the CD. #! Enter the rule for naming files on the CD. #! ################################################################################################ # Source Code > ReplayGainDlg ################################################################################################ can analyze your music to determine the ideal playback volume, the tempo (BPM), and a few other properties. #! Only audio files on a local drive that can be played in the native playback engine can be analyzed. (%d file(s) could not be added) #! %d / %d completed #! The last several files have caused errors. Processing has been halted. #! There are no files that require analysis. #! %d files queued #! Queued #! Skipped #! ################################################################################################ # Source Code > ResetSettingsDlg ################################################################################################ One or more interface plug-in has been disabled. #! You can restart them using #! Tools > Plug-in Manager #! > Interface #! If you continue to experience problems, please follow these steps #! 1) Backup your library from File > Library > Backup Library #! 2) Uninstall %s #! 3) Reboot your machine #! 4) Reinstall the latest version of %s #! 5) Restore your library backup from step #1 #! Use default window size, position, and skin #! Disable 3rd party plug-ins #! Use default library #! ################################################################################################ # Source Code > ResizeImagesDlg ################################################################################################ The width and height must be numbers between 1 and 4000 #! Resizing images #! Resizing image (%d of %d) #! Attempted to resize %d images. #! %d succeeded #! %d skipped #! %d failed #! ################################################################################################ # Source Code > RipHelper ################################################################################################ There are no tracks available to rip. Please ensure an audio CD is in the drive and that tracks are selected. #! Insert CD #! Ripping #! ################################################################################################ # Source Code > RipTask ################################################################################################ Cannot create CD Ripping control. #! Pending Wachten Ready to encode #! ################################################################################################ # Source Code > SchedulerManager ################################################################################################ Are you sure you want to delete the task '%s'? #! Confirm Delete Task #! ################################################################################################ # Source Code > SchedulerTask ################################################################################################ MTWTFSS #! Running #! Waiting (%s) #! ################################################################################################ # Source Code > SchedulerTaskDlg ################################################################################################ Command Line #! Record TV #! Record Stream #! ################################################################################################ # Source Code > SchedulerTaskListCtrl ################################################################################################ Start Time #! ################################################################################################ # Source Code > SearchModifierDuplicatesDlg ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > SearchModifierLimitDlg ################################################################################################ Minutes #! Megabytes #! % of Hits #! ################################################################################################ # Source Code > SearchNumberDlg ################################################################################################ Equal To #! Between #! Less Than #! Greater Than #! Less Than Or Equal To #! Greater Than Or Equal To #! Include #! Exclude #! You must enter a value. Je moet een waarde ingeven. You must enter both values to specify a range. #! ################################################################################################ # Source Code > SecureRipLogDlg ################################################################################################ There are no events to save to a log file. #! Error saving log file. #! Error deleting media file #! ################################################################################################ # Source Code > SelectPlaylistDlg ################################################################################################ Please enter or select a playlist name. Gelieve een speellijst naam in te geven of te selekteren. Build New Group #! Smartlist name Speellijst naam Group name Groep naam ################################################################################################ # Source Code > SendEmailThread ################################################################################################ Sent by %s ( %s ). #! Please select the files you want to email. #! You are attempting to email %d files which consume %.1f MB of disk space. This is a large email. #! Confirm Send Large Email #! Failed to resize image #! Failed to email items. #! ################################################################################################ # Source Code > SendToMenuHelper ################################################################################################ The selected file is not in Playing Now. It can not be played this way. #! Burner Brander Handheld Player Draagbare Speler Send To (external) Zend naar (extern) Play (shuffled) Speel (geschud) Add (as next to play) Bijvoegen (Als volgende te spelen) Add (play now) Bijvoegen (speel nu) Add (shuffled) Bijvoegen (geschud) Add (shuffle all) Bijvoegen (schud alles) Add (to beginning) Bijvoegen (aan begin) ################################################################################################ # Source Code > ServiceDownloadHelper ################################################################################################ Download Progress #! Starting to download #! remaining #! Time remaining #! Purchase pending #! (Canceled) #! ################################################################################################ # Source Code > ServicePluginRadioHelper ################################################################################################ Are You Still There? We've been playing for a while and we just wanted to make sure you were still listening. #! Confirm Still Listening #! ################################################################################################ # Source Code > ServicesPlugins ################################################################################################ Invalid interface version. Please upgrade '%s' plug-in. #! Can't enable MediaService interface event handling. #! ################################################################################################ # Source Code > ServiceViewHeaderWnd ################################################################################################ Buy All #! Download All #! Play All Speel lijst ################################################################################################ # Source Code > SkinManagerDlg ################################################################################################ Please select skin first. #! Unable to delete default skin #! Cannot delete currently selected skin. #! Successfully installed new skin. #! Do you want to apply it now? #! Author #! ################################################################################################ # Source Code > SmartlistEditorDlg ################################################################################################ units #! True #! False #! Set 'Notes' to description of Smartlist #! Modify Results #! Export #! Add New Rule Voeg nieuwe regel toe Add Stock Rule Voeg standard regels toe Add New Modifier #! ################################################################################################ # Source Code > SmartlistHelper ################################################################################################ stars #! Hz #! kbps #! dB #! pixels #! items #! ################################################################################################ # Source Code > SynchronizeDatabase ################################################################################################ There are no folders configured for use with auto-import. #! Would you like to configure auto-import now? #! No Folders Geen mappen There is already an import process running. Er is reeds een import proces aan het lopen. Please wait for that process to finish before attempting another import. Gelieve te wachten tot het proces beeindigd is vooraleer een andere import te starten. Analyzing library Analyseren van bibliotheek %d of %d #! Searching for files #! Searching #! Found #! Adding files to library #! Updating thumbnails Bijwerken van miniaturen Fixing broken links Repareren van gebroken links Updating library to match external changes Bijwerken van bibliotheek om overeen te komen met externe veranderingen Removing files with broken links #! Search and update canceled. #! Library now has %s. Search and update took %s. #! Imported %s. #! Failed to import %s. #! Skipped %s previously deleted from library. #! Fixed %s. (%d fixed, %d removed) #! Updated %s that had external changes. #! Created a library backup at '%s' #! Playlist file #! Imported Playlists #! new file #! new files #! broken link #! broken links #! ################################################################################################ # Source Code > SynchronizeDatabaseFolderDlg ################################################################################################ %s will watch this folder for changes, and update the library accordingly. #! Exclude this folder #! Auto-Import Folder #! Add this folder to auto-import list #! %s will display and organize information about the media files on your computer. #! Click "Import" to begin searching your computer now. #! No Types Selected #! Please select at least one file type. #! Please select a folder by using the 'Browse' button. #! Select the folder to exclude from the search Selekteer de folder waar je niet in wil zoeken Select the folder to include in the search Selekteer de folder om in je zoek bij te voegen ################################################################################################ # Source Code > SynchronizeDatabaseProgressDlg ################################################################################################ visit Interact while you wait Bezoek 'Interact' terwijl je wacht ################################################################################################ # Source Code > SystemDragDropHelper ################################################################################################ Analyzing files Analyseren bestanden Analyzing files (%d analyzed) Analyseren van bestanden (%d geanalyseerd) ################################################################################################ # Source Code > TheaterViewButtons ################################################################################################ Change View Verander bestands overzicht Save As Playlist #! Controls Opties ################################################################################################ # Source Code > TheaterViewCustomItemDlg ################################################################################################ News Nieuws Webpage Web Pagina You must enter a valid name. Je moet een geldige bestandsnaam ingeven ################################################################################################ # Source Code > TheaterViewList ################################################################################################ Adding files Bijvoegen bestanden Starting playback Starten afspelen ################################################################################################ # Source Code > TheaterViewPosition ################################################################################################ Error starting external program. Fout bij het opstarten van extern programma There is no disc in the drive. #! Please insert a disc and try again. #! No Disc #! ################################################################################################ # Source Code > TheaterViewSearch ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > TheaterViewWnd ################################################################################################ %s could not find any Theater View skins. Please reinstall the latest version of %s. #! %s could not load the desired skin. It has loaded '%s' instead. #! ################################################################################################ # Source Code > TileFileBrowser ################################################################################################ %s / file %s / bestand Played Gespeeld no files rated #! %.1f stars #! Most Played Meest gespeeld no file played geen bestand gespeeld ################################################################################################ # Source Code > TrackInfoCleanDlg ################################################################################################ Title Case #! Upper Case All Words #! Upper Case First Word Only #! Upper Case All Letters #! Lower Case All Letters #! Please select the fields to process. #! ################################################################################################ # Source Code > TrackInfoFindAndReplaceDlg ################################################################################################ Please enter something to search for. #! '%s' was replaced %d time(s) with '%s' #! ################################################################################################ # Source Code > TrackInfoImageDownloadSetupDlg ################################################################################################ Download (if missing) Afhalen (indien niet beschikbaar) Download (always) Afhalen (Altijd) Standard (balance of accuracy and number of hits) #! Loose (more hits but lower accuracy) #! ################################################################################################ # Source Code > TrackInfoMoveCopyFieldsDlg ################################################################################################ Copy (leaves source) #! Move (clears source) #! Flip-flop #! ################################################################################################ # Source Code > TrackInfoRenameFromInfoDlg ################################################################################################ The base path is undefined. The path the files currently reside in will be used as the base path. #! Do you want to continue with this behavior? #! Confirm Base Path #! Select Base Rename Path #! ################################################################################################ # Source Code > TransferStatusChecker ################################################################################################ You must allow file analysis to finish before you can continue. #! Some files are still being processed. #! Please try again once all files have completed. #! (%d remaining) #! ################################################################################################ # Source Code > TreeFavoritesHelper ################################################################################################ A maximum of 100 favorites are allowed. Please erase some existing favorites before creating more. #! ################################################################################################ # Source Code > TuneTVDlg ################################################################################################ The list of TV channels is empty. #! Do you want to scan for channels now? #! ################################################################################################ # Source Code > TVRecorderDlg ################################################################################################ Unknown exception caught #! Failed to create TV control. #! ################################################################################################ # Source Code > TVView ################################################################################################ Channels >> Kanalen >> ################################################################################################ # Source Code > ViewHeaderWnd ################################################################################################ Created on Gemaakt op Create your own Podcast library, and listen through MC or upload to your handheld player. Creëer je eigen Podcast bibliotheek and luister via MC of zet ze op je draagbaar toestel. Podcast Feeds are added under "Podcasts" on the left. Podcast feeds worden bijgevoegd onder "Podcasts" links. Right-click each Feed to set download requirements. Rechts klik elke feed om de eigenschappen aan te passen. Podcast Episodes appear in the Content Pane below, and can be downloaded to your PC immediately by pressing "Click to Download" in the Episode Status column. Podcast episodes verschijnen in de lijst hieronder en kunnen afgehaald worden door op "Click to download" te klikken in de episode status kolom. Downloaded Episodes are shown as "On Disk". Afgehaalde episodes worden getoond als "On disk". An Internet connection is needed to display the Episodes available for Download. #! The display below now shows only Episodes previously downloaded to your hard drive. #! Updated Bewerkt not specified by podcast feed niet gespecifieerd door Podcast Feed This podcast feed is not currently available, or contains a data format error. #! Please notify the webmaster, or just check back later. #! No CD in drive Geen CD in Drive Blank CD Lege CD Multiple Names Verschillende titles Multiple Albums Verschillende albums Released #! Multiple Genres Verschillende genres Multiple Years Verschillende jaren Downloads #! never synced nooit gesynchroniseerd Space Used Ruimte gebruikt %s of %s %s van %s Last Synced Laatst gesynchoniseerd Device Not Found Device niet gevonden Rip Disc #! Create and organize playlists and smartlists Creëer en organiseer speellijsten en slimme speellijsten Clear All Alles leegmaken Modify Favorites List #! Add to Favorites List #! Remove from Favorites List Verwijderen van favorieten All Podcast Subscriptions Alle Podcast Abonnementen No Internet connection #! Waiting to load #! Attempt %d of %d #! Failure after %d attempts #! Delete This Feed Verwijder deze feed Hide Deleted Episodes Verberg verwijderde episodes Show Deleted Episodes Toon verwijderde episodes Insert a CD and press F5 Voeg een CD in en druk F5 Multiple Artists Verschillende artiesten Enter CD Info Invoegen CD info Rip Tracks #! Cancel Rip Rip Beëindigen Hide files in subfolders #! Show files in subfolders #! Rip tracks from this CD to My Library #! Cancel Download #! Cancel the current downloads in progress #! Create a playlist of the downloaded tracks #! Total #! Cancel Sync #! Add Task Bijvoegen taak Delete Task Verwijder taak Edit Task Bewerk taak ################################################################################################ # Source Code > ViewSchemeGroupDlg ################################################################################################ That display name is already in use. Please enter a unique display name. #! ################################################################################################ # Source Code > ViewSettingsHelper ################################################################################################ Media Type / Artist / Album Media Type/Artiest/Album Date / Name Datum/Naam Date Created Datum Aangemaakt Advanced Expression Geavanceerde Expressie The selected column can not be edited. De geselekteerde kolom kan niet bewerkt worden. Please select a column to edit. Gelieve een kolom te selekteren om te bewerken. Please select a column to remove. Gelieve een kolom te selekteren om te verwijderen. Are you sure you want to delete the preset '%s'? #! A-Z #! Z-A #! Please select an item to remove. Gelieve een item te selekteren om te verwijderen. ################################################################################################ # Source Code > VPSelectionDlg ################################################################################################ Include (matches all) #! Unknown Field #! ################################################################################################ # Source Code > WaitForBlankCDDlg ################################################################################################ The loaded disc is not writable. Please insert a writable CD. #! The loaded disc is not empty. It must be empty for audio mode burning. #! Capacity of disc is too small. Disc must be of equal or greater size than first disc used in the burn. Required #! %d seconds, disc inserted #! %d seconds #! %I64d bytes, disc inserted #! %I64d bytes #! ################################################################################################ # Source Code > WebView ################################################################################################ Please wait. Loading page #! Failed to retrieve view information #! ################################################################################################ # Source Code > WinampDlg ################################################################################################ Playlist Editor #! Equalizer #! ################################################################################################ # Source Code > WinampHelper ################################################################################################ Error loading skin transparency #! Error Loading Transparency #! ################################################################################################ # Source Code > WinampSkin ################################################################################################ Loading the current mini-skin failed. #! %s will automatically revert to the default mini-skin. #! %s can not load any suitable skins. #! Please restart your computer and try again. #! If this does not remedy the problem, please re-install the latest version of %s. #! ################################################################################################ # Source Code > WMBurnRightsHelper ################################################################################################ Checking playlist burn rights, Please wait #! ################################################################################################ # Source Code > WMDMThread ################################################################################################ There was an error detecting portable devices. The Windows Media Device Management (WMDM) subsystem could not be loaded. #! Without WMDM support, portable players can not be properly supported. #! Please run Windows Update and install any updates. Also, ensure that all necessary OS services are running. #! WMDM Error #! ################################################################################################ # Source Code > YADBTrackHelper ################################################################################################ Are you sure you want to automatically fill in your tags using YADB? #! lookup files in small batches because changes are automatically applied (but can later be undone using 'Undo')) #! Confirm YADB Lookup #! Looking up file info #! Analyzing file %d of %d #! File information was retrieved for %d of %d files. #! to discard these changes, use the 'Undo' command (Ctrl+Z)) #! Only submit files to YADB if all of the tag information is filled in correctly. #! Submit files now? #! Confirm YADB Submission #! Submitting file info #! %d files selected for YADB submission. #! %d new files added to YADB. #! %d files not added because they already exist in YADB. #! %d files not added because of file or server errors. #! YADB Submission Summary #! Submitting info to YADB #! Looking up info from YADB Zoek track info op van YADB (Internet) ################################################################################################ # Source Code > ZoneManagerDlg ################################################################################################ (active) #! Are you sure you wish to delete the zone '%s'? #! Confirm Delete Zone #! Please select a zone and then try again. #! no zone selected #! ################################################################################################ # Source Code > ChildFrm ################################################################################################ The format on the clipboard and the format of this document are not the same. Paste is not allowed. #! Formats Don't Match #! Error changing the wav information #! ################################################################################################ # Source Code > Clipboard ################################################################################################ Error creating file #! ################################################################################################ # Source Code > ConvertDialog ################################################################################################ Can not convert to the specified format. #! Invalid Format #! No conversion necessary. #! Conversion Unnecessary #! Error opening converted document. #! Conversion Error #! Error converting file. #! ################################################################################################ # Source Code > GenerateDialog ################################################################################################ Preview is not available on Generates that require more than one pass through the data. #! Preview Not Available #! ################################################################################################ # Source Code > Progress ################################################################################################ Unpause #! ################################################################################################ # Source Code > TransformDialog ################################################################################################ Preview is not available on transforms that require more than one pass through the data. #! ################################################################################################ # Source Code > Undo ################################################################################################ Error creating file. #! ################################################################################################ # Source Code > EncoderHelper ################################################################################################ Plugin not found or incorrect interface version. Please reinstall the latest '%s' plug-in. #! System plug-in '%s' may not be completely installed. Please re-install %s. #! The encoder plug-in '%s' may not be completely installed. Please re-install it. #! Can't enable plug-in event handling. #! The current encoder is not configurable. #! ################################################################################################ # Source Code > FileAssociationHelper ################################################################################################ Synchronize media files to this device #! Burn a CD or DVD #! Play an audio CD #! Rip an audio CD #! Play DVD Video #! Play Media #! Failed to load file associations file. #! This is a fatal error, so the program must close. #! Please reinstall the latest version of the program to fix this problem. #! ################################################################################################ # Source Code > GlobalFunc ################################################################################################ File '%s' is invalid. #! File '%s' is not found. #! The specified path to file '%s' was not found. #! Can not start program '%s'. Error unknown. (%d) #! %.2f years #! %.1f days #! %.1f hours #! %.1f minutes #! The MP3 encoder is not installed on the system. #! Do you want to download and install it now? #! Unknown %s #! ################################################################################################ # Source Code > HyperLink ################################################################################################ The operating system is out of memory or resources. #! The specified file was not found. #! The specified path was not found. #! The .EXE file is invalid (non-Win32 .EXE or error in .EXE image). #! The operating system denied access to the specified file. #! The filename association is incomplete or invalid. #! The DDE transaction could not be completed because other DDE transactions were being processed. #! The DDE transaction failed. #! The DDE transaction could not be completed because the request timed out. #! The specified dynamic-link library was not found. #! There is no application associated with the given filename extension. #! There was not enough memory to complete the operation. #! A sharing violation occurred. #! Unknown Error (%d) occurred. #! Can't open link #! ################################################################################################ # Source Code > installpackage ################################################################################################ is about to install a component. Do you wish to continue? #! Failed to install package. #! More Info #! %s must be restarted to complete installation of the package. #! Do you want to restart it now? #! ################################################################################################ # Source Code > InstallWAPlugin ################################################################################################ Unsupported plugin type. The plugin can not be installed. #! Cannot load plug-in. #! ################################################################################################ # Source Code > JRBar ################################################################################################ Execute #! ################################################################################################ # Source Code > LogHelper ################################################################################################ The current log file is large, and could take a while to open. Het huidige log bestand is groot en kan een tijd duren om te openen. Confirm View Large Log #! The log file is currently empty. #! ################################################################################################ # Source Code > NSComboBox ################################################################################################ Failed to save string in the registry. #! Do you really want to delete the selected item '%s'? #! ################################################################################################ # Source Code > nsoptionsdlg ################################################################################################ Memory allocation for dialog template failed! #! ################################################################################################ # Source Code > SharedCOMControlHelper ################################################################################################ This version of %s must be activated by running it once with at least Power User privileges. #! After this activation, %s can be run with only guest privileges. #! Unactivated Component #! ################################################################################################ # Source Code > ShellFolderBrowseHelper ################################################################################################ This folder does not exist #! Would you like to create the folder? #! Confirm Create Folder #! Failed to create folder. #! The folder name is not valid. #! ################################################################################################ # Source Code > UpdateXMLHelper ################################################################################################ Supported file types #! Latest portable device information. #! Latest information about supported file types. #! Failed to download update. #! ################################################################################################ # Source Code > WaitMessage ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > GENERALITEMINFO ################################################################################################ Failed to load Image. #! ################################################################################################ # Source Code > MetamorphisEng ################################################################################################ Failed to load skin file. #! Failed to create window '%s' in the skin. #! Main window is not defined. #! ################################################################################################ # Source Code > MetamorphisItemCmdTarget ################################################################################################ Invalid item State. Window '%s', Item '%s', State %d #! Only InfoDisplay items can use Text property. Window '%s', Item '%s' #! Only Slider items can use SliderPosition property. Window '%s', Item '%s' #! Only Button and Placeholder items can use Bitmap property. Window '%s', Item '%s' #! Only Pictureholder items can use Picture property. Window '%s', Item '%s' #! ################################################################################################ # Source Code > MetamorphisParser ################################################################################################ Failed to load Metamorphis skin. #! ################################################################################################ # Source Code > MetamorphisSinkHelper ################################################################################################ Placeholder '%s' does not export IUnknown #! Placeholder '%s' does not export IDispatch #! ################################################################################################ # Source Code > MetamorphisWindowCmdTraget ################################################################################################ Skin Item '%s' cannot be located in window '%s' #! ################################################################################################ # Source Code > MetamorphisWnd ################################################################################################ Unable to load picture '%s' #! Unable to create placeholder object '%s'. #! Class id is unknown. #! ################################################################################################ # Source Code > StartPpg ################################################################################################ Path cannot be empty #! Failed to create destination directory. #! ################################################################################################ # Source Code > AudioFormatConverter ################################################################################################ The J. River player core has overflowed during format conversion. #! %d converted blocks but only room for %d blocks #! %d to %d hz with %.1f ms latency #! Please report this error to J. River as soon as possible so that it can be fixed. #! ################################################################################################ # Source Code > DSPStudioWnd ################################################################################################ Overflow Handling #! None (overflows flat line) #! Clip protection #! Overflowing #! No display available #! Plugin Name #! (zone %d) #! (CD Burning) (Branden CD) Peak Level #! %d%% #! Peak #! %d%% (overflow) #! ################################################################################################ # Source Code > DXWaveFeeder ################################################################################################ Failed to play %s. #! You may not have installed on your computer DirectShow filters for decoding the type of file you are trying to play. #! Please install appropriate filters and try again. #! ################################################################################################ # Source Code > WaveFeederHelper ################################################################################################ You are attempting to create two Winamp 2 compatible decoders. This is not possible due to limitations of the Winamp architecture. #! ################################################################################################ # Source Code > MJUninstall ################################################################################################ Sorry, but you do not have sufficient rights to uninstall the program. #! Please make sure you have administrative rights before you begin the uninstall process. #! Invalid installation found #! unable to uninstall the program. #! ################################################################################################ # Source Code > MJUninstallDlg ################################################################################################ You have chosen to remove %s from your system. #! Click Remove to remove %s from your computer. #! After removal, this program will no longer be available for use. #! Remove all %s registry entries. #! Remove %s library files. #! (For complete uninstall only. Do not check if upgrading.) #! %s has been successfully uninstalled. #! ################################################################################################ # Source Code > FullScreenButtons ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > DownloadNewVersiondlg ################################################################################################ The following required updates have been automatically selected #! Is it alright to proceed? #! One or more required updates have not been installed. #! You will not be able to use %s until these updates have been installed. #! Are you sure you want to cancel? #! One or more required updates must be installed. #! No updates available at this time. Geen nieuwe versie beschikbaar. ################################################################################################ # Source Code > PackageInstaller ################################################################################################ Invalid package file. Cannot continue. #! Package was successfully installed. #! Invalid number of parameters. #! Invalid package instruction. Cannot continue. #! Instruction #! ################################################################################################ # Source Code > BarHelper ################################################################################################ more choices available while playing meer keuzes beschikbaar tijdens spelen ################################################################################################ # Source Code > CDPlayback ################################################################################################ Cannot create CD manager control. #! ################################################################################################ # Source Code > DirectShowExtensionListCtrl ################################################################################################ Currently Selected Filters #! Currently no filters are selected. #! Please select file types (extensions) first. #! Please select file types that you intend to play in DirectShow. #! ################################################################################################ # Source Code > DisplayContainerWnd ################################################################################################ To display visualizations during audio CD playback, %s must have digital CD playback enabled. (Options -> Devices -> Audio CD -> Use digital playback) #! ################################################################################################ # Source Code > DisplayOptionsDlg ################################################################################################ Nearest Monitor #! Display #1 (default) #! Display #2 #! ################################################################################################ # Source Code > DisplayPluginArray ################################################################################################ No Display #! ################################################################################################ # Source Code > DisplayWnd ################################################################################################ The display is detached. Click here to bring it back. #! ################################################################################################ # Source Code > drm ################################################################################################ A license is required to play the selected content. #! To obtain the license, you must visit the content provider's web page. #! You might be required to register or pay a fee for the license -- it varies by provider. #! A web page can contain elements that could be harmful to your computer. #! It is important to be certain that the content is from a trustworthy source before continuing. #! Are you sure you want to open the web page to obtain the license? #! Windows Media #! The license acquisition URL in this file has been tampered with. #! You are strongly advised not to navigate to this Web site. #! Navigate to this Web site anyway? #! The license acquisition URL in this file is not signed and its validity cannot be guaranteed. #! Get a license anyway? #! ################################################################################################ # Source Code > DShowFilterSelectionDlg ################################################################################################ Source Filters #! Other Filters #! You have cleared all filter selection for these file types #! %s. Proceed? #! Use selected filters for these file types #! Use selected filters for file type #! Source Filter #! The selection will be applied the next time a file of these types is played. #! The selection will be applied the next time a file of this type is played. #! ################################################################################################ # Source Code > DVDPlayer ################################################################################################ Fast Forward (%sx) #! Rewind (%sx) #! Scanning (%sx) #! Chapter %d #! Error setting the language. #! this setting may only work while the DVD is playing) #! Error setting the subtitle mode. #! Chapters #! Scanning #! Frame advance #! Forward (1/4x) #! Forward (1/2x) #! Forward (5x) #! Forward (20x) #! Forward (100x) #! Rewind (5x) #! Rewind (20x) #! Rewind (100x) #! DVD Options #! Subtitles #! Closed Captions #! Expand Image #! Fit Aspect Ratio %s #! Properties #! Closing DVD #! ################################################################################################ # Source Code > DVDPropertiesDlg ################################################################################################ Current DVD playback must be stopped for the filter change to take effect. #! ################################################################################################ # Source Code > DXPlayerWindow ################################################################################################ Downloading and installing needed components. Please wait #! Aspect Ratios #! Screen Grab to File #! Use Screen Grab for Thumbnail #! Failed to play FLV video. Please EXIT Media Center and restart it, then try playing the video again. #! ################################################################################################ # Source Code > ImagePlaybackConfigurationDlg ################################################################################################ Black & white #! Old fashioned (sepia) #! The image change duration must be between 0 seconds to 24 hours #! ################################################################################################ # Source Code > ImagePlayerWindow ################################################################################################ Getting images #! No images Geen beelden Zoom #! Previous Image Vorig Beeld Next Image Volgend Beeld Start Slideshow Diashow starten Space Spatie Pause Slideshow #! Pg Up #! Pg Down #! Advanced Image Commands #! First Image Eerste Beeld Last Image Laatste beeld End Einde Previous Effects Mode #! Next Effects Mode #! Scroll Left #! Left or Mouse Drag #! Scroll Right #! Right or Mouse Drag #! Scroll Up #! Up or Mouse Drag #! Scroll Down #! Down or Mouse Drag #! + or Mouse Wheel #! - or Mouse Wheel - of muiswiel Auto Pan #! Optimized #! Black & White #! Sepia #! ################################################################################################ # Source Code > LicenseManDlg ################################################################################################ Cannot backup licenses. Location is empty. #! Cannot restore licenses. Failed to initialize license manager. #! Cannot create destination folder. #! Failed to backup licenses. #! Cannot restore licenses. Location is empty. #! Failed to restore licenses. #! Failed to create License back up interface #! Failed to retrieve BackupRestoreProps interface #! Failed to retrieve LicenseRestore interface #! Backing up licenses #! Restoring licenses #! Connecting to licensing server #! License back up finished successfully. #! %d license(s) were not backed up due to restrictions. #! License restoration finished successfully. #! Failed to restore your licenses because you have exceeded the restore limit for the day. #! Try again tomorrow. #! Select Backup / Restore Folder Selecteer Backup / Herstellen Folder ################################################################################################ # Source Code > PlaybackEngImpl ################################################################################################ Components for LiveTV playback are not properly installed. Cannot continue. #! Live #! Only DSP plug-ins can be actived. Programmer error. #! Unknown media type in MusicEx file. Cannot continue. #! Unable to open MusicEx file. #! The version of this MusicEx file is not supported by this release of Music Exchange. #! The MusicEx file is corrupt. #! The file is not a MusicEx file. #! Music Exchange core must be authorized. #! Error Message #! Error Number #! 0x%lx #! ################################################################################################ # Source Code > PlaylistExpander ################################################################################################ Composer Komponist Grouping #! Disc Number #! Disc Count #! Track Count #! Date Modified Datum gemodifieerd Date Added #! Bit Rate #! Sample Rate #! Volume Adjustment #! Kind #! Comments #! Play Count #! Last Played Laatst Gespeeld Skip Count #! Last Skipped #! My Rating #! ################################################################################################ # Source Code > QMPPlayerWindow ################################################################################################ Authorizing #! Aborting #! ################################################################################################ # Source Code > RG2PlayerWindow ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > SelectedFilters ################################################################################################ Video Mixing Renderer 9 #! Legacy Video Renderer #! Video Mixing Renderer 7 #! ################################################################################################ # Source Code > StdAfx ################################################################################################ Windows Media Error #! ################################################################################################ # Source Code > SWFPlayerWindow ################################################################################################ Downloading (%d %%) #! Uninitialized #! Interactive #! ################################################################################################ # Source Code > TVPlayback ################################################################################################ Starting TV #! Scanning channels completed. #! (found %d channel(s)) #! Failed to play TV. (unknown error) #! ################################################################################################ # Source Code > TVWindow ################################################################################################ Failed to create web control. #! You need to have Hauppauge components on your computer to play TV using %s. #! Would you like to have it automatically downloaded and installed? #! Failed to initialize TV control. #! ################################################################################################ # Source Code > VideoConfigureDlg ################################################################################################ The change will be applied next time a video is started. #! ################################################################################################ # Source Code > WMPPlayerWindow ################################################################################################ Unknown media error. #! ################################################################################################ # Source Code > EqualizerDlg ################################################################################################ Are you sure you want to delete '%s'? Ben je zeker dat je '%s' wil verwijderen? ################################################################################################ # Source Code > EqualizerSettings ################################################################################################ Flat #! Blues #! Rock #! Classical #! Country #! Hip-Hop #! ################################################################################################ # Source Code > MJEffectsDSPPlugin ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > MJOutputFormatDSPPlugin ################################################################################################ Output Format #! ################################################################################################ # Source Code > MJReplayGainDSPPlugin ################################################################################################ Volume Leveling #! ################################################################################################ # Source Code > MJTempoPitchDSPPlugin ################################################################################################ Tempo & Pitch #! ################################################################################################ # Source Code > LameOptionsDlg ################################################################################################ Small Portable #! High Quality Portable #! Extreme #! ################################################################################################ # Source Code > OptionDlg ################################################################################################ Normal/Low #! Normal/High #! ################################################################################################ # Source Code > WMAImpl ################################################################################################ Windows Media v9 is not installed on the system. #! Invalid argument in Windows Media function. #! Error reading wave file. #! Error writing Windows Media file. #! Unexpected Windows Media error. #! Failed to open wave file. #! Failed to create Windows Media Writer interface. #! Failed to setup a writer profile. #! Failed to retrieve profile input properties. #! Failed to retrieve audio type. #! Input file does not contain audio information. #! Failed to set media type. #! Failed to set input properties. #! Unrecognized Windows Media error #! ################################################################################################ # Source Code > AudiblePluginHelper ################################################################################################ %s Audible Transfer #! File not supported by device #! Audio format not supported by device #! Transfer is not authorized for this Audible title #! To support Audible content on the %s, you will need to upgrade the %s's firmware. Click OK to get detailed instructions. #! Device not AudibleReady #! Device "%s" is not AudibleReady. Only AudibleReady devices can be activated for Audible content. #! Audible Activation #! %s Audible Device Activation #! Invalid player data format. #! Audible Device Plug-ins Application #! Failed to set Audible activation data to the device. Error 0x%08x. #! ################################################################################################ # Source Code > PortableDriveBase ################################################################################################ <too many to list> #! Handheld Error #! ################################################################################################ # Source Code > PortableDriveGeneric ################################################################################################ Explore Verken Rebuild Database #! Audible Activate/Deactivate #! Delete Playlist #! Are you sure you want to delete this folder and all subfolders? Ben je zeker dat je deze folder en subfolders wil verwijderen? Rebuilding the database on your handheld player may take several minutes. #! Confirm Rebuild Database #! ################################################################################################ # Source Code > PortableDriveIpod ################################################################################################ There is no database on your iPod. #! The database on your iPod is locked or not accessible. Please close iTunes or other programs that could lock it. #! There was an error reading the data from your iPod. #! To use the iPod, it must first be initialized. This will erase any files on the iPod. #! Would you like to initialize your iPod now? #! Confirm Initialize #! Your iPod could not be loaded. #! Use the iPod Software Updater to restore the iPod to factory settings. #! Then reconnect the iPod and try again. #! Your iPod could not be properly identified. #! Please check for an updated version of %s. #! iPod type #! Set Upload Volume Adjustment Zet Upload Volume Bewerking Initialize iPod Initialiseer iPod Shuffle Playlist #! Are you sure you want to delete this playlist? Ben je zeker dat je deze speellijst wil verwijderen? This will initialize your iPod. You will lose all data on the iPod. #! Continue with initialize? #! Initialization Progress #! Initializing iPod #! Initializing. This may take a while. #! ################################################################################################ # Source Code > PortableDriveWMDM ################################################################################################ Initialization failure. Device not found #! This will format your memory. #! You will lose all data on the Portable. #! Continue? #! ################################################################################################ # Source Code > WMDMSupport ################################################################################################ Handheld error. #! Format failed. #! ################################################################################################ # Source Code > ASIOPlugin ################################################################################################ ASIO can only support %d concurrent outputs at once -- playback can not continue. #! The ASIO device '%s' does not support %d output channels. #! (card supports %d output channels maximum) #! The ASIO device '%s' does not support the sample rate of %d Hz. #! ################################################################################################ # Source Code > ConfigureDiskWriterDlg ################################################################################################ The base path can not be empty. #! Select Output Path #! ################################################################################################ # Source Code > DiskWriterPlugin ################################################################################################ The disk writer requires at least 100 MB of free disk space to operate. #! Please free more disk space or output the files to another drive. #! Failed to create Disk Writer file. Please ensure that you have enough disk space and that Disk Writer's options are correct. #! There is no base path specified for Disk Writer. You will be taken to the configuration dialog automatically. #! ################################################################################################ # Source Code > IRMANImpl ################################################################################################ Can't open IR remote control device on any COM port. #! Make sure another program isn't taking control of it. #! Also make sure the COM port is enabled in the BIOS and exists in Control Panel/System/Ports. #! ################################################################################################ # Source Code > MJSerialComm ################################################################################################ Could not initialize IR-device on COM%d #! Restoring old state with SetCommState failed #! Could not open COM%d #! SetCommState returned an Error #! GetCommState returned an Error #! Could not initialize IR device on COM%d. #! Port does not exist. #! Make sure the port is enabled in the BIOS and exists in #! Control Panel/System/Ports. #! Windows denied access. #! Try again with a different COM port. #! Unknown error initializing IR device on COM%d #! An error occurred when calling Windows to write to COM port. #! Size mismatch %d %d #! An error occurred when calling Windows to read from COM port. #! ################################################################################################ # Source Code > WeatherConfigureDlg ################################################################################################ You must select a valid location. #! ################################################################################################ # Source Code > MJVisEngineImpl ################################################################################################ Cycle All #! Display Quality #! Highest Quality (slowest) #! High Quality #! Normal Quality #! Low Quality #! Lowest Quality (fastest) #! ################################################################################################ # Source Code > TrackInfoImpl ################################################################################################ Failed to create page #! ################################################################################################ # Source Code > VisStudio3DCtrl ################################################################################################ Camera not configurable for this preset #! Speed #! Slowest (0.10x) #! Slower (0.50x) #! Slow (0.75x) #! Normal (1.00x) #! Fast (1.50x) #! Faster (2.00x) #! Fastest (5.00x) #! Show FPS #! ################################################################################################ # Source Code > recorderImpl ################################################################################################ Recorder OK #! Failed writing wave file. #! Failed opening wave file. #! Failed opening wavein system. #! Check for these possible problems #! 1. Missing or incorrectly configured sound card. #! 2. Sound card doesn't handle 16 bit 44100hz stereo recording. #! 3. Another application is currently using the sound card's recording function. #! 4. The sound card is not full duplex and is currently being used for playback. #! Failed to start wave input. #! Failed to prepare wave header. #! Failed adding a wavein buffer. #! Time out waiting for wavein buffer. #! Failed shutting down the wavein system. #! Failed allocating memory. #! Create event failed in recorder. #! Failed starting recording thread. #! Unknown error %d from wave recorder. #! ################################################################################################ # Source Code > AudibleOptionsDlg ################################################################################################ Select Download Folder #! ################################################################################################ # Source Code > AUMediaService ################################################################################################ Preparing download #! ################################################################################################ # Source Code > DisplayItemsThread ################################################################################################ Loading video display #! Loading track display #! Trackname #! Purchase date #! Available downloads #! Movie #! Series #! Price #! ################################################################################################ # Source Code > GeneralFuncs ################################################################################################ Search Titles #! Search Artists #! Search Programs #! Search All #! Search Tracks #! Search Albums #! ################################################################################################ # Source Code > TelevisaServiceColumnInfoImpl ################################################################################################ This will buy #! This will add #! to your favorites #! This will download #! ################################################################################################ # Source Code > TelevisaUserSession ################################################################################################ Sign up #! ################################################################################################ # Source Code > SetupCompleteDlg ################################################################################################ %s Install Wizard failed to install a file. #! ################################################################################################ # Source Code > DVDInterface ################################################################################################ An error occurred preparing to play DVD video. #! Not ready to find language information #! DVD-Video playback graph hasn't been built yet #! An unexpected error (possibly incorrectly authored content) was encountered. #! Can't playback this DVD-Video disc. #! Key exchange for DVD copy protection failed. #! This DVD-Video disc is incorrectly authored for v1.0 of the spec. #! Can't playback this disc. #! This DVD-Video disc cannot be played, because it is not authored to play in the current system region. #! The region mismatch may be fixed by changing the system region (with DVDRgn.exe). #! Player parental level is set lower than the lowest parental level available in this DVD-Video content. #! Cannot playback this DVD-Video disc. #! This DVD-Video content is protected by Macrovision. #! The system does not satisfy Macrovision requirement. #! Can't continue playing this disc. #! No DVD-Video disc can be played on this system, because the system region does not match the decoder region. #! Please contact the manufacturer of this system. #! This DVD-Video disc cannot be played on this system, because it is not authored to be played in the installed decoder's region. #! The DVD playback must be stopped to change this setting. #! Do you want to stop playback? #! Unexpected error #! DVD Navigator is not created #! failed to find DVD Navigator video output pin #! Failed to find video input pin on decoder. The selected decoder is not usable. #! Failed to find subpicture pin on decoder. The selected decoder is not usable. #! Cannot connect decoder video input pin. The selected decoder is not usable. #! Cannot connect decoder subpicture pin. The selected decoder is not usable. #! Can not find video out pin on decoder. The selected decoder is not usable. #! Can not find CC out pin on decoder. The selected decoder is not usable. #! Cannot connect decoder video output pin to renderer. The selected renderer is not usable. #! Cannot connect decoder CC pin to renderer. The selected renderer is not usable. #! Cannot find video input pin on renderer. The selected renderer is not usable. #! Cannot find CC input pin on renderer. The selected renderer is not usable. #! Failed to render Overlay Mixer's output pin. #! Failed to connect video out pin from navigator to renderer. Either there is no suitable decoder or wrong renderer was selected. #! Failed to connect subpicture out pin from navigator to renderer. Either there is no suitable decoder or wrong renderer was selected. #! Unexpected #! video renderer has not been loaded. #! Failed to render decoder video output pin. #! Failed to render decoder CC output pin #! Unknown error #! The renderer '%s' could not be used for DVD playback. #! Please select a different video renderer in DVD options. #! The audio decoder '%s' could not be used for DVD playback. #! Please select a different audio decoder in DVD options. #! The video decoder '%s' could not be used for DVD playback. #! Please select a different video decoder in DVD options. #! error number #! Possibly this is because there isn't a suitable decoder on your system. #! Please verify that the software which came with your DVD drive is installed correctly. #! You can also try changing the renderer, video decoder, and audio decoder in DVD options. #! ################################################################################################ # Source Code > DXCore ################################################################################################ To display your own images #! 1) Create a playlist named %s #! 2) Add your images to the playlist #! 3) Stop and restart playback #! ################################################################################################ # Source Code > ErrorMessages ################################################################################################ Failed to open Wave Device #! Failed to open file. #! Failed to close file. #! Failed to set info. #! Failed to create buffer #! Failed to advance. #! Failed to seek. #! Failed to write wave file. #! Failed to close wave file. #! Failed to create MPEG file. #! Failed to write MPEG file. #! Failed to close MPEG file. #! Unknown frequency. #! Unknown layer. #! Unknown bitrate #! Already opened. #! Failed to open stream. #! No input file specified. #! Failed to read MPEG header. #! Failed to create working thread. #! Failed to resume working thread. #! Failed to change property after start. #! Thread is not started yet. #! Cannot use after start. #! Not Opened yet. #! Already playing. #! Already started #! Failed to determine HWND. #! Failed to create heap. #! Failed to allocate heap. #! Failed to close stream. #! Failed to write stream. #! Not Initialized. #! Drive is not opened. #! Already Copying. #! Invalid track number. #! Failed to load ASPI. #! Failed to copy data track. #! Drive is in use. #! Parameter is out of range. #! Failed to init copy mode. #! While copying. #! Failed to find CD in drive. #! CD is changed. #! CD-ROM drive is not ready. #! Failed to read. #! Illegal CD Change. #! CD-ROM drive not found. #! Failed to extract digital audio. #! ASPI error. #! User selected break. #! CD timeout. #! Out of memory. #! Failed to find sector. #! Wave file channel error. #! Wave file bits error. #! Wave file frequency error. #! Wave file name error. #! Wave file memory error. #! Not enough free disk space. #! Device not found. Toestel niet gevonden Invalid path. #! MP3 file is not closed yet. #! Win32s not supported #! Can't determine drive type. #! Can't determine OS #! Failed creating recorder control. #! Failed creating CD manager control. #! Failed recording sound. #! Failed opening CD drive. #! An encoding error has occurred while writing to a file. #! Failed to initialize the encoder plugin. #! Failed to open the encoder plugin. #! CD was unexpectedly ejected. #! Unknown error = %d #! Version of this MusicEx file is not supported by this release of Music Exchange. #! The file is not MusicEx file. #! ################################################################################################ # Source Code > GirderPlugin ################################################################################################ Failed to start Girder Plugin #! ################################################################################################ # Source Code > RCPlugins ################################################################################################ Error starting remote control plug-in '%s' #! This plug-in will be disabled. Use Plug-in Manager to reconfigure and restart. #! Cannot create remote control plug-in '%s'. #! ################################################################################################ # Source Code > ScreenResolution ################################################################################################ Failed to set new screen resolution. (unknown error) #! Failed to restore original screen resolution. (unknown error) #! ################################################################################################ # Source Code > AllocCapFileDlg ################################################################################################ Failed to create folder for capture files. #! Make sure you specify a valid path. #! ################################################################################################ # Source Code > Crossbar ################################################################################################ Failed to route audio pins. #! TV Debug #! ################################################################################################ # Source Code > DeviceSpecificHandling ################################################################################################ Failed to set recording parameters. #! Failed to create sample grabber filter. #! Can not capture still pictures #! ################################################################################################ # Source Code > DigitalTV ################################################################################################ Failed to create IFilterGraph object for digital graph #! Failed to create a tune request #! Failed to set tune request #! Failed to build digital preview graph #! Failed to start preview #! Failed to scan for channels #! Could not create graph #! Failed to build digital capture graph #! Failed to run graph #! ################################################################################################ # Source Code > DigitalTVPropPge ################################################################################################ Select an audio decoder from the list. Caution #! Some may not be valid. #! You are time-shifting on digital TV device. #! Do you want to restart time-shifting and lose your current time-shifting buffer so that the audio decoder change takes effect immediately? #! Click Yes to change audio decoder immediately #! ################################################################################################ # Source Code > Dva ################################################################################################ Failed to create video window in DVA. #! Please make sure no other application is using video capture driver or playing a video file. #! Failed to load DVA driver. #! Failed to start video display. #! Please select a video standard from the list and click Scan to start scanning for channels #! Failed to select video standard. Out of memory. #! Failed to enumerate video standards #! ################################################################################################ # Source Code > DVDevice ################################################################################################ Failed to obtain IVideoWindow interface. #! ################################################################################################ # Source Code > MainTVManager ################################################################################################ Initialize() must be first called with a valid HWND before calling any other functions #! Cannot instantiate graph builder #! Cannot load video capture filter #! Cannot instantiate filtergraph. #! InitCapFilters #! Failed find IMediaControl interface. #! Cannot add video capture filter to filtergraph. #! Possible causes #! The capture driver is being used by another program, or a wrong device was selected. #! Make sure a correct video capture device is selected and no other TV program is running, and no video files are selected in any Windows Explorer windows. #! Out of memory #! Cannot add audio capture filter to filtergraph. #! Cannot find ACapture:IAMStreamConfig #! Cannot create audio capture filter #! Video capture filter has not been instantiated. #! Audio capture filter has not been instantiated. #! BuildPreviewGraph #! Failed to render video stream. #! Failed to render video stream. Possible cause #! The video capture driver is in use by another application. #! Please make sure that you are not running any other TV application and that no video files are selected in any Windows Explorer windows. #! Cannot render closed captioning #! Failed to render stream. #! This graph cannot preview properly #! Failed to Access TV Tuner in MakeMenuOptions. #! Preview graph has not been built. #! IAMTVTuner method Failed #! get_AvailableTVFormats. #! Failed to access source dimensions. #! Stretching mode used instead #! Index out of range #! Configuration can only be done when you are not recording #! Recording is in progress. Please stop recording before start time-shifting #! Failed to Access TV Tuner. #! Scanning for available channels. Please wait. #! DVA Init Failure #! Failed to create VfW capture window #! Capture device not available! #! DVA PlayChannel Failed #! Failed to find capture device #! SetupVfWWindow #! Failed to create capture window #! BuildCaptureGraph #! Video capture filter has not been created yet. #! Audio capture filter has not been created yet. #! Failed to set recording parameters #! BuildCaptureGraph failed. Cannot render video capture stream. #! Cannot render audio capture stream. #! BuildCaptureGraph failed. Cannot render video preview stream. #! This graph cannot preview #! Saving capture file #! please wait #! Press ESC to cancel. #! Capture file saved #! Capture file save aborted #! Capture file save ERROR #! Failed to add compressor to capture graph. #! Recording will be done without compression. #! Failed to find a suitable compressor. #! StartCapture #! no IMediaControl interface #! Capturing video to file #! Press ESC key to stop #! Failed to obtain video format. #! StartVfWCapture #! Failed to obtain video format size. #! Failed to get audio format. #! Failed to open AVI file. #! Failed to create video stream. #! Failed to create audio stream. #! Failed to set video stream format. #! Failed to set audio stream format. #! Can not record while device is writing to tape #! A file name must be provided for saving recorded video #! Failed to set audio format #! ERROR during capture #! disk possibly full. #! Code %X #! Video device is lost. Check your device status #! or select a new device. #! Failed to set overlay mode #! Using Overlay mode #! Overlay mode not available. Using Preview mode #! Using Preview mode #! You are recording channel %s #! Click Yes to cancel current recording and start recording the new channel #! Click No to cancel current recording and start viewing the new channel without recording #! Click Cancel to continue recording the current channel #! Failed to create time shifter object. Out of memory #! Failed to initialize digital TV device #! Out of Memory #! Invalid index #! Cannot set channel. Code #! 0X #! Can not start a new recording session since recording is in progress. #! Sorry, scheduled recording is not available for Hauppauge WinTV cards using VfW driver #! Failed to create time shifter object. Out of memory. #! Running in Time-Shifting mode #! Failed to paused #! Video paused #! BuildCaptureGraph failed. Cannot set output file. #! SetMasterStream failed! #! Playback rate can be changed only in time-shifting mode #! Time-Shifting cancelled. Viewing in regular mode. #! Allocating file space. #! It may take a while. Please wait #! Failed to pre-allocate capture file space #! File space allocation done. #! Failed to add sample grabber to graph. #! Can not grab still pictures #! Failed to put sample grabber on preview pin. #! Number of seconds must be positive. #! Failed to add audio compressor to capture graph. #! A valid digital TV device is not selected #! StopGraph #! no IMediaControl interface. #! Failed to stop graph. #! RunGraph #! RunCaptureGraph #! Cannot start graph. #! Failed to control capture stream. #! Cannot run graph. #! Device does not have VTR capability #! The program can not find any video capture device on your system #! Failed to create window #! Failed to create WinTV control #! Scanning for available channels, please wait #! Channel %d available #! ################################################################################################ # Source Code > MJTVCtrl ################################################################################################ Failed to set focus #! ################################################################################################ # Source Code > RecordingConfigPropPge ################################################################################################ Failed to create folder. Make sure the folder name you entered does not contain illegal characters. #! ################################################################################################ # Source Code > ScanChannelDlg ################################################################################################ Device driver returned an empty list of supported video formats. Tuner may not work correctly. #! ################################################################################################ # Source Code > ScanChannelsDlg ################################################################################################ Failed to set up TV tuner. Scanning aborted. Error 0x%x #! Country code %d was not accepted by the tuner. #! Make sure you select a correct country from the list #! ################################################################################################ # Source Code > SelectFormatPropPge ################################################################################################ Please make sure the profile name is not empty, and is different from any of the build-in profile names #! ################################################################################################ # Source Code > TimeShifting ################################################################################################ Digital TV object not created #! BuildTimeShingGraph #! Device specific object not created #! Failed to create MJTSWriterFilter #! Failed to find IFileSinkFilter2 interface in MJTSWriterFilter #! Failed to set file name in MJTSWriterFilter #! Failed to insert MJTSWriterFilter into graph #! graph pointer is not valid #! Failed to create Graph Builder #! Failed to create timeshifting reader filter #! Failed to add reader filter to graph #! Time out waiting for writer to start. #! Possible cause #! no signal #! Failed to load timeshifting files #! Failed to render player graph #! Failed to insert sample grabber. #! Failed to get media control interface. #! Failed to get video window interface #! Failed to run player graph #! Failed to pause player #! Failed to stop player graph #! IMediaSeeking is not supported #! Failed to get custom interface from reader filter #! IMediaSeeking fails to set rate #! JumpToEarliest #! Failed to get interface. #! JumpToLatest #! GetPosition #! Failed to obtain current position #! Failed to obtain time limits #! SetPosition #! Only absolute or relative positioning allowed. #! Failed to set position. #! ################################################################################################ # Source Code > TVChannelsPropPge ################################################################################################ You are currently time-shifting digital TV. #! Are you sure you want to switch to analog TV and lose your time-shifting buffer? #! Digital TV device is not available #! You are currently time-shifting analog TV. #! Are you sure you want to switch to digital TV and lose your time-shifting buffer? #! ################################################################################################ # Source Code > WinTVPVR250Handler ################################################################################################ Failed to build sample grabber. #! Failed to QI IFileSinkFilter. hr=0x%x #! Failed to add file writer to graph. hr=0x%x #! ################################################################################################ # Source Code > JRSkinning ################################################################################################ Add Color #! Add Color (high contrast) #! Old Fashioned #! Greyscale #! Negative #! Flip Colors (1) #! Flip Colors (2) #! Flip Colors (3) #! ################################################################################################ # Source Code > JRImageEditorCommand ################################################################################################ Saving file, please wait #! Resizing image, please wait #! Cropping image, please wait #! Optimizing image, please wait #! Removing red eye, please wait #! Reversing previous operation, please wait #! Redoing previous operation, please wait #! Copying to clipboard, please wait #! Finalizing image merge, please wait #! Adjusting brightness and contrast, please wait #! ################################################################################################ # Source Code > BrowserComponent ################################################################################################ Others #! ################################################################################################ # Source Code > BrowserScheme ################################################################################################ Scheme #! Scheme Group #! Folder #! TV Channels TV Kanalen ################################################################################################ # Source Code > Expression ################################################################################################ Sort Descending #! ################################################################################################ # Source Code > MCDB ################################################################################################ <varies> <verschillende> Search for Library Servers #! ################################################################################################ # Source Code > MJFields ################################################################################################ Band #! File Type Bestandstype Bitrate #! Image File Beeld Bestand File Size Bestandsgrootte Number Plays Aantal Gespeeld Track # #! Disc # #! Lyrics #! Notes Notities Conductor #! Album Artist Album Artiest People Mensen Places Plaatsen Events Evenementen Playback Range Speel Range Access Rating #! Text #! Compression Compressie Bookmark #! Thumbnail Offset Small #! Thumbnail Offset Medium #! Thumbnail Offset Large #! Thumbnail Info (Local) #! Thumbnail Info Miniatuur Info Media Sub Type #! Intensity Intensiteit Bit Depth #! Width Breedte Height Hoogte Bad Pixels #! Rotation #! Aperture #! ISO #! Shutter Speed #! Focal Length #! Flash #! Season #! Episode #! Complete Album Compleet Album Mix Album #! Album Gain #! Date (day) Datum (Dag) Date (month) #! Date (year) Datum (Jaar) Mood Stemming Situation #! Bios #! Preference Eigenschap Content ID #! Content Distributor Content Distributeur Content Type #! Protected #! Number Burns #! Number Uploads #! Expiration Date #! Coverart URL #! Radio #! Music Video #! TV Show #! Purchased #! Subscription #! ################################################################################################ # Source Code > RemovableDB ################################################################################################ Compact Disc #! Unnamed Disc #! ################################################################################################ # Source Code > AcquireImagesHelper ################################################################################################ Camera is not ready Camera is niet klaar Generic Scanner #! Copy From Clipboard #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowArray ################################################################################################ <Burner> #! <Playing Now> #! <Ripper> #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageBase ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageCameraProgress ################################################################################################ Acquiring #! ################################################################################################ # Source Code > ActionWindowPageDVDRipProgress ################################################################################################ Rip Progress #! ################################################################################################ # Source Code > CDWriterDlg ################################################################################################ My CD Mijn CD <disc name> <disc naam> ################################################################################################ # Source Code > FilePropertyToolHelper ################################################################################################ <can't be renamed> #! ################################################################################################ # Source Code > HHUploadHelper ################################################################################################ On Device #! Delete On Sync #! Duplicate #! ################################################################################################ # Source Code > HHUploadWorker ################################################################################################ ################################################################################################ # Source Code > KeywordWnd ################################################################################################ Elapsed Time #! Remaining Time #! Total Time #! Bitrate (labeled) #! PN Position #! PN Tracks #! BPM #! App Name #! Playstate #! View Filter #! ################################################################################################ # Source Code > MCDropInfo ################################################################################################ Move Verplaats ################################################################################################ # Source Code > MCFlavorCore ################################################################################################ Emailing #! ################################################################################################ # Source Code > MCViewInfo ################################################################################################ Services & Plug-ins Diensten & Plug-ins Find CDs of the currently playing artist Vind CDs van de huidige artiest Find information about the currently playing artist Vind informatie over de huidige artiest Find and save Internet media stations Vind en bewaar Internet media stations Watch broadcast and cable TV stations Bekijk TV uitzendingen Access interface plug-ins #! Schedule recording, alarms, and more Plan opnames, alarmen en meer ################################################################################################ # Source Code > MediaCheckDlg ################################################################################################ Nothing Geen Let Windows handle #! Ask #! ################################################################################################ # Source Code > MJFileListCtrl ################################################################################################ In Queue In Wachtrij Analyzing #! File missing #! File not supported #! File not local #! CDA not supported #! DVD not supported #! Data file not supported #! No transfer rights #! No conversion rights #! Less than minimum duration #! Needs license update #! ################################################################################################ # Source Code > MJSearchCtrl ################################################################################################ Database Location Database Locatie Or Of ################################################################################################ # Source Code > PodcastView ################################################################################################ Podcasts Home #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesEncodingDlg ################################################################################################ File Conversion #! Sound Recorder #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesPlayback ################################################################################################ Alternate Mode Settings #! Display settings Instellingen Scherm RAW Image Settings #! RAW Cache #! RAW Cache Directory #! RAW Decode Quality #! Clear RAW Cache #! Image playback settings #! DirectShow playback settings #! DVD playback settings #! TV settings #! Reset TV settings #! Output mode #! Output mode settings #! DSP & output format #! Do not play silence (leading and trailing) #! Switch tracks #! Seek #! ################################################################################################ # Source Code > PropertiesTheaterViewDlg ################################################################################################ Appearance #! Allow navigation with left and right arrows #! File caption #! Show home button #! Show page up and page down buttons #! Integrate playing videos into background (experimental) #! ################################################################################################ # Source Code > SendEmailThread ################################################################################################ Your files are attached and ready to send with this message. #! ################################################################################################ # Source Code > SendToMenuHelper ################################################################################################ Default Editor Standard Editor Add / Edit Programs Programma bijvoegen/Bewerken Mail Recipient E-Mail-adres Upload to Menalto Gallery Zenden naar Menalto Gallerij Create Web Gallery Creëer Web Gallerij Share to Web #! Web or FTP Server Web of FTP Server ################################################################################################ # Source Code > ServiceDownloadHelper ################################################################################################ Canceled #! Licensing #! ################################################################################################ # Source Code > SmartlistHelper ################################################################################################ <empty> #! No modification #! Limit time to #! Limit size to #! Limit number to #! Limit of device #! Limit percentage to #! Limit (advanced) #! Limit database to #! Mix #! Only duplicates of #! Remove duplicates of #! Expand to full albums #! Sort by #! No sorting #! Random sorting #! Sort by field(s) #! is #! is not #! is true #! is false #! contains #! does not contain #! starts with #! does not start with #! ends with #! does not end with #! is greater than #! is greater than or equal to #! is less than #! is less than or equal to #! is in the range #! is after #! is before #! is in the last #! is not in the last #! is any #! is all #! is not any #! ################################################################################################ # Source Code > SynchronizeDatabase ################################################################################################ Entire Computer #! 'My Music' Folder 'Mijn Muziek' Folder 'My Images' Folder 'Mijn Afbeeldingen' Folder 'My Videos' Folder #! ################################################################################################ # Source Code > ViewHeaderWnd ################################################################################################ Click here to add notes Klik hier om notities bij te voegen ################################################################################################ # Source Code > CachedRawFilesHelper ################################################################################################ Highest Quality #! Fast #! Faster #! Half Size Mode (Fastest) #! ################################################################################################ # Source Code > DisplayOptionsDlg ################################################################################################ Desktop Resolution #! ################################################################################################ # Source Code > DisplayPlugin ################################################################################################ Current Playback Display #! ################################################################################################ # Source Code > DXPlayerWindow ################################################################################################ Source Aspect Ratio #! 1.33 #! 1 (Fullscreen) #! 1.78 #! 1 (Widescreen) #! 1.85 #! 1 (Letterbox) #! 2.35 #! 1 (Cinemascope) #! 2.40 #! 1 (Panavision) #! Anamorphic #! ################################################################################################ # Source Code > DSPSettings ################################################################################################ (none) #! Concert Hall #! Arena #! Jazz Club #! Recording Studio #! Living Room #! 6" Subwoofer #! 8" Subwoofer #! 10" Subwoofer #! 12" Subwoofer #! 15" Subwoofer #! Wide #! Wider #! Widest #! Insano-Extreme #! ################################################################################################ # Source Code > DXCore ################################################################################################ Picture Terrain #! Spectrum Analyzer #! Particle Creation #! Ring Creation #! Starscope #! Picture Cube #! Picture Show #! Tunnel #! Oscilloscope #! Dot Fountain #! 3D Pong #! 3D Library #! ################################################################################################ # Source Code > RCPlugins ################################################################################################ Plugin not found. #! ################################################################################################ # Source Code > StatusEx ################################################################################################ Internal memory map error. #! ################################################################################################ # All Other Phrases (alphabetized) ################################################################################################ %d minutes %d minuten &About &Über &Configure &Konfigurieren &No &Nee &Player &Speler &Tools &Extras &Use Deinterlace &Deinterlacing &Yes &Ja (%d of %d done) (%d van %d gedaan) (click to edit) (klik om te editeren) (Multiple Artists) (Verschillende Artiesten) (only visible for single selections) (aleen beschikbaar voor enkele selektie) [Album Artist (auto)] [Album/Artiest (automatisch)] [Album Artist] [Album/Artiest] [App Name] [App Naam] [Bitrate (labeled)] [Bitrate (Labeled)] [Channels] [Kanalen] [Comment] [Commentaar] [Complete Album] [Compleet Album] [Composer] [Komponist] [Compression] [Compressie] [Content Distributor] [Content Distributeur] [Date (day)] [Datum (dag)] [Date (filename friendly)] [Datum (Bestandsnaam vriendelijk)] [Date (month)] [Datum (maand)] [Date (year)] [Datum (jaar)] [Date Created] [Datum gecreëerd] [Date Imported] [Datum geïmporteerd] [Date Modified] [Datum berwerkt] [Date] [Datum] [Dimensions] [Dimensies] [Disc #] [CD-Nr.] [Duration] [Lengte] [Elapsed Time] [Verlopen Tijd] [Events] [Evenementen] [File Size] [Bestandsgrootte] [File Type] [Bestands type] [Filename (name)] [Bestandsnaam (naam)] [Filename (path)] [Bestandsnaam (pad)] [Filename] [Bestandsnaam] [Height] [Hoogte] [Image File] [Beeld Bestand] [Intensity] [Intensiteit] [Last Played] [Laatst Gespeeld] [Library] [Biliotheek] [Mood] [Stemming] [Notes] [Notities] [Number Plays] [Aantal malen gespeeld] [People] [Mensen] [Places] [Plaatsen] [Playstate] [Speelstatus] [PN Position] [PN Positie] [Preference] [Eigenschap] [Rating] [Beoordeling] [ReadOnly] [Alleen lezen] [Remaining Time] [Overblijvende tijd] [Removable] [Verwijderbaar] [Thumbnail Info] [Miniatuur Info] [Track #] [Titel-Nr.] [View Filter] [Overzicht Filter] [Volume Name] [Volume Naam] [Width] [Breedte] Access Control allows you to password protect content so other users can not see it. Enter a password for access control. Toegangskontrole laat je toe om je content te beveligen met een paswoord zodat andere gebruikers deze niet kunnen zien. Type een paswoord voor de toegangskontrole. ACQUIRE IMAGES Actie Venster Add a New Feed Bijvoegen Nieuwe Feed Add Folder to Library Toevoegen map aan bibliotheek Add New Tag Voeg nieuwe Tag toe Add Playlist Group (F10) Bijvoegen Speellijst (F10) All files Alle Bestanden Alt+Left Alt + Links Alt+Right Alt + Rechts Are you sure you want to delete the selected track(s) from the device? Ben je zeker dat je de geselekteerde tracks wil verwijderen van het toestel? At All Locations Voor alle Locaties At This Location Voor deze Locatie Audio CD Options Audio-CD Opties Backup Library Backup bibliotheek Be je zeker dat je alle onderliggende overzichten dezelfde wile maken als deze ? (dit zal alle customisaties verwijderen) Are you sure you want to delete the group 'Imported Playlists'? Be je zeker dat je dit overzicht en alle onderliggende overzichten op satndard wil zetten ? (dit zal alle customisaties verwijderen) Are you sure you want to reset the current view? (this removes any other customization) Category Categorie CD && DVD Burning Branden CD && DVD CD not found CD niet gevonden CD or DVD Burner CD/DVD Brander Check All Selekteer alles Check Folders Now Check folders nu Clear (leave playing file) Leegmaken (behalve spelend bestand) Clear Fields Velden leegmaken Click Here To Reset Selection Klik hier om selektie ongedaan te maken Confirm Transfer Confirmeer transfer Continuous Play Continu Spelen Create Stock Smartlists Creëer voorgedefinieerde Slimme speellijsten Creating library backup Backup aan het nemen van je bibliotheek Detect Detecteer Do you also want to clear your database fields and have them revert back to the defaults? Wil je ook je databse velden leegmaken en terug gaan naar de standard ? Drop Files Here Sleep bestanden naar hier Eject iPod Disconnecteer iPod Enable watch folders Zet watch folders aan Exclude Folder Exclusief Folder Failed to convert. Gefaald om te convertereb Failed to download Media Library Gefaald om Bestands bibliotheek te downloaden Free Vrij General Options Algemene Opties HTML Page HTML Pagina Importing files (%d imported) Importeren bestanden (%d geimporteerd) Insert a CD and click here Inserteer een CD en klik hier inside files cover art in bestanden Limit the results Limiteer de resultaten Locate > Advanced > Bit Depth Lokaliseer > Geavanceerd > Bios Locate > Advanced > Bitrate Lokaliseer > Geavanceerd > Bit Depth Locate > Advanced > Bookmark Lokaliseer > Geavanceerd > Bitrate Locate > Advanced > BPM Lokaliseer > Geavanceerd > Bookmark Locate > Advanced > Channels Lokaliseer > Geavanceerd > BPM Locate > Advanced > Complete Album Lokaliseer > Geavanceerd > Commentaar Locate > Advanced > Content Distributor Lokaliseer > Geavanceerd > Compressie Locate > Advanced > Content ID Lokaliseer > Geavanceerd > Content Distributeur Locate > Advanced > Content Type Lokaliseer > Geavanceerd > Content ID Locate > Advanced > Date Lokaliseer > Geavanceerd > Content Type Locate > Advanced > Dimensions Lokaliseer > Geavanceerd > Dag Locate > Advanced > Duration Lokaliseer > Geavanceerd > CD-Nr. Locate > Advanced > Filename (path) Lokaliseer > Geavanceerd > Bestandsnaam (Naam) Locate > Advanced > Height Lokaliseer > Geavanceerd > Bestandsnaam (Pad) Locate > Advanced > Year Lokaliseer > Geavanceerd > Breedte Media Center can analyze your music to determine the ideal playback volume, the tempo (BPM), and a few other properties. Media center kan je muziek bestanden analyseren voor het ideale volume, tempo (BPM) en andere eigenschappen. Media Center failed to load any library. This is a critical error, and the program must stop running. Please re-install the latest version. Media Center kan geen enkele bibliotheek laden. Dit is een kritieke fout en het programma zal daarom sluiten. Gelieve de laatste versie te installeren. Media Center failed to load the library 'Default'. Media Center kan de bibliotheek 'Standard' niet laden. Media Center failed to load the library 'Search for Media Servers' and will attempt to load the previously selected library. Media Center kan de bibliotheek 'Zoek voor Media Servers' niet laden en zal proberen de vorige bibliotheek terug te laden. Media Center is about to install a component. Do you wish to continue? Media Center gaat een component installeren. Wil je verdergaan ? Media Center will display and organize information about the media Bestanden on your computer. Media Center zal informatie tonen en organiseren van de media bestanden op je Computer. Media Library (Alt+3) Media bibliotheek (Alt + 3) Mini View (Ctrl+2) Mini Speler (Ctrl+2) Mini View (Escape) Minispeler (ESC) Months Maanden Moods Stemmingen More Meer More Tags Meer tags Next Display Volgend Scherm no image(s) geen beeld(en) off uit order by sorteer op Other Tags Andere Tags Output Device Output Toestel Panes Kolommen Party Mode allows you to protect your Media Center settings while it is in use by others.Enter a password to be used for switching between party and normal modes. Party Mode laat je toe om Media Center te beveiligen terwijl het in gebruik is door anderen. Gelieve een paswoord in te geven om te wisselen tussen Party Mode en Normale Mode. Play / Pause Spelen/Pause Play / Show (first file) Speel / Toon (eerste bestand) Play visible Files Speel zichtbare bestanden Playback Ranges Speel Ranges PLAYING NOW HUIDIGE SPEELLIJST Playing Now (Alt+2) Huidige Speellijst (Alt + 2) PLAYLISTS Speellijsten Playlists (Alt+7) Speellijsten (Alt + 7) Please select file(s) to play. Gelieve een bestand(en) te selekteren om te spelen. Portable Drives Draagbare Toestellen Preferences Eigenschappen Previous Display Vorig Scherm Properties (playing file) Eigenschappen (huidig bestand) Purchased Music Gekochte Muziek Read-Only Tags Alleen lezen Tags ReadOnly Alleen Lezen ReadOnlys Alleen Lezen Refresh (F5) Verversen (F5) Remotes Afstandsbedieningen Removables Verwijderbaar Replace (shuffled) Vervang (geschud) Reset TV Settings TV rücksetzen Reset TV settings? Reset TV Einst.? Reset View Zet overzicht terug op standard Restore from Internet Zet Licentie terug van Internet Restore license from file (.mjr) Zet licentie terug van bestand (.mjr) Retrieve album art from Internet Haal album hoes van Internet Return to Standard View Ga terug naar Standard Speler Right-click here to customize Hier rechts klikken om te bewerken Save This View Bewaar dit Overzicht Search for Media Servers Zoek naar 'Media Servers' Service Diensten Service: Album Prices Diensten: Album Prices Service: ID Diensten: ID Service: IDs Diensten: IDs Service: Item Info Diensten: Item Info Service: Item Infos Diensten: Item Infos Service: Names Diensten: Names Service: Track Price Diensten: Track Price Service: Track Prices Diensten: Track Prices Show 'Action Window' Ga naar 'Actie Venster' Show All Fields Alle velden laten zien Show All Tags With Values Toon alle tags met waarden Show Editable Tags With Values Toon wijzigbare tags met waarden Show Empty Tags Toon lege tags Show Filled Tags Toon ingevulde tags Show Format Summary Toon formaat overzicht Show Only Editable Tags Toon alleen wijzigbare tags Show Read-Only Fields Laat alleen 'Read-Only' velden zien Show Read-Only Tags Toon 'alleen lezen' tags Show Read-Only Tags With Values Toon 'alleen lezen' tags met waarden Show Specific Tags Toon specifieke tags Situations Situaties Sort By Date Sorteer volgens datum Sort By Date Imported Sorteer volgens datum geimporteerd Sort By Date Played Sorteer volgens datum gespeeld Sort By Default Sorteer volgens standard waarde Sort By Number Of Files Sorteer volgens aantal bestanden Sort By Plays Sorteer volgens aantal gespeeld Sort By Rating Sorteer volgens rating Start Page Start Pagina Submit to CD Database Toevoegen aan CD database Sync Portable Synchroniseer Toestel Tasks Taken This may take several minutes, but can be safely canceled any time. Dit kan enige tijd duren, maar kan veilig geannuleerd worden. Thumbnail Size (in pixels) Miniatuur grootte (in pixels) Tree && View Boom && Overzichten Uncheck All Deselekteer alles Uncheck All Specific Tags Deselekteer alle specifieke tags Unknown Error Onbekende fout Update from CD Database Bijwerken van CD database Use digital services, plugins, and servers Gebruik digtiale diensten, plugins en servers View and change this Podcast Feed Bekijk en bewerk deze Podcast Feed View Management Bestandsoverzicht Opties Widths Breedtes Windowed View Venster Speler Years Jaren You must enable 'Tagging Mode' to tag Bestanden using the checkboxes in the browser panes. Je moet 'Tagging Mode' aanzetten om bestanden te kunnen aanduiden met 'checkboxen'. You must first select a folder to remove from the folder list. Je moet eerst een folder selekteren om ze kunnen te verwijderen. 
